Instem的新上海办事处将为中国客户提供本地支持
宾夕法尼亚州肯肖霍肯--(美国商业资讯)--领先的早期药品研发软件解决方案提供商Instem今日宣布在上海成立办事处，将为中国医药及生命科学研发市场提供本地客户支持、服务交付、客户管理，以及研发和销售支持。
随着中国与其他新兴国家展开竞争，并准备到2020年成为全球最大的市场之一，中国政府已经明显加大了其地方医药产业的研发预算。此外，中国的临床前研究成本仅约为美国和欧洲的1/3，这吸引了许多国外机构的目光，并促使许多国内和外来投资用于全国的新设施建设。
Instem的CEO Phil Reason说："Instem是首家进入中国市场的西方毒理/病理软件供应商，而且我们在过去一年里就找到了3家客户。我们相信，为了提供卓越的客户体验，以及满足中国在全国性经济增长时期内的需求，一个本地的Instem办事处和团队是必需的。我们从行业和中国政府得到的支持使我备受鼓舞，并志在成为中国所有临床前机构的首选供应商及合作伙伴。"
Penny Stockley女士是新任的主管亚洲业务的总经理，她目前负责管理Instem的本地员工及新办事处在亚太地区的一切活动。Penny在Instem已有20年的任职经验，并在市场上享有很高的声望，她最近调任上海，并将在帮助客户取得佳绩的同时继续加强与业内人士和政府的紧密关系。
Instem的新办事处位于上海浦东新区的张江高科技园区，当地聚集了如国家上海新药安全评价研究中心和阿斯利康制药有限公司（AstraZeneca）等众多本地和国际医药机构。Instem计划于2010年初举办一个盛大的启用仪式，并向其客户、经销商和政府官员发出盛情邀请。
除了传统的实地部署之外，Instem还将通过一个位于上海的数据中心，在互联网上提供其软件应用。该数据中心采用专业的管理方式，是公认的优质第三级（Tier 3）设施，将帮助Instem交付其全方位的ProvantisTM临床前解决方案，为各种规模的实验室提供最高级别的安全、性能和支持。
为Instem解决方案提供分销和支持的还有CTCLS在日本东京设立的一个全服务办事处。CTCLS是日本领先的生命科学综合研发支持系统提供商之一。
关于ProvantisTM
ProvantisTM面向从事临床前评估研究的单个用户和全球性机构，是一个现代化的全面综合软件系统。ProvantisTM照顾到了临床前药品安全评估的方方面面，它通过简易、直观的功能，为各种或简单或复杂，GLP或非GLP，实地或网络上的研究提供流程和工作流优化。
关于Instem®
Instem公司是全球一流的生命科学信息解决方案提供商，公司帮助客户提高生产率，改进流程，使产品更为安全有效，从而加快药物和化学品的开发。除了一些专用的部门和科学解决方案之外，Instem公司还提供一系列的商业情报、规划、工作流管理、文档管理以及报告编制应用软件。
如欲了解更多有关Instem解决方案及其宗旨的信息，请访问www.instem.com。
请浏览图片及多媒体资料集：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6118746&lang=en。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Instem
Gary E. Mitchell
610-941-0990 美国总部
gary.mitchell@instem.com
Instem在上海的新办事处（照片：美国商业资讯）
