法国科隆布--(美国商业资讯)--全球领先的嵌入式安全软件产品、服务和解决方案提供商欧贝特科技(OT)今日宣布，公司与西班牙电信公司(Telefónica Spain)建立重要合作伙伴关系，将协助其完成向新一代SIM卡无线(Over-The-Air, OTA)平台的迁移。
为了持续利用新的科技研发成果，欧贝特科技将为西班牙电信公司提供支持，并升级其SIM OTA平台，使其受益于最新的标准和功能。此迁移将有助于该公司在新业务部署方面实现改进，例如：
· 随时保持准确的网络设置
· 可在SIM卡上部署和激活新服务，在发布后可在短时间内实现大规模上市
· OTA升级操作成功率高达100%
· 简化营销活动管理、降低维护成本。
该解决方案可以非常高效地升级漫游数据（SIM始终保持更新），用户在本国或在国外旅行期间可以获得可靠的体验。该解决方案还有助于运营商简化运营（库存管理、自定义配置文件等）。
欧贝特科技连接业务总监Armand Lecorché表示：“欧贝特科技的使命是提供全面、创新的解决方案加速客户开发，同时保证客户核心部署的数据安全性。十多年来，欧贝特科技一直向西班牙电信公司提供OTA服务，如今，能够利用新一代平台的部署加强双方的合作，令我们感到十分骄傲。”
关于欧贝特科技
欧贝特科技是嵌入式数字安全领域的全球领导者，该数字安全在您连接、验证或支付时可为您提供保护。
欧贝特科技以高增长市场作为战略定位，并向庞大的国际客户组合提供适用于“终端”设备的嵌入式安全软件解决方案，以及相关的远程管理解决方案，包括银行和金融机构、移动运营商、官方机构和政府，以及连接对象和设备制造商。
欧贝特科技在全球共有6,300多名员工，包括近700名研发人员。借助遍及全球的4个区域安全制造中心和39个安全服务中心，欧贝特科技的国际网络服务于140个国家的客户。垂询详情：www.oberthur.com
下载THE M WORLD
全面掌握移动领域最新趋势，可在AppStore和Google Play上下载
www.oberthur.com/themworld
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160407005986/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
媒体联系人
欧贝特科技
Audrey Besnardeau，电话：+33 1 78 14 76 75
a.besnardeau@oberthur.com
或
Elan-Edelman
Hadrien Le Roux / Elise Cognacq
电话：+33 1 86 21 50 83 / +33 1 86 21 50 67
hadrien.leroux@elanedelman.com / elise.cognacq@elanedelman.com
