旧金山--(美国商业资讯)--Levi Strauss & Co. (LS&Co.)今天宣布面向具有社会和环境意识的企业家启动年度同业伙伴计划LS&Co. Collaboratory，这些企业家认为设计和可持续性之间存在不可分割的联系，并寻求实现一个更加可持续的服装行业。

这一首创的伙伴计划将利用阿斯彭研究所(Aspen Institute)商业和社会项目设计的课程，把努力推动服装业可持续性的创新家、设计师和大胆的思想家团结在一起。同业伙伴们将有机会到LS&Co.的Eureka创新实验室工作并接触公司员工和资源的广泛网络，以将他们的愿望变为现实。

LS&Co.总裁兼首席执行官Chip Bergh表示：“作为一个行业，我们需要将可持续性放在首位，这意味着需要合力解决我们这个时代所面临的重大社会和环境问题。LS&Co. Collaboratory计划融合了我们过去163年所遵从的原则，帮助培养下一代的设计师和企业家，让我们共同创造一个能够恢复环境和保护我们最重要资源的行业。”

LS&Co. Collaboratory每年聚焦行业面临的一个特定社会或环境问题——它可以是纺织垃圾、水资源短缺或劳工权益。在LS&Co.公开其Water<Less®技术后，首个同业伙伴计划将瞄准有兴趣开发新技术和方法以了解和减少水足迹的企业家。

全球的企业家和社会企业家都将获邀在LS&Co.的旧金山Eureka创新实验室参加一个沉浸式研讨会。作为同业伙伴，他们将与设计、创新和可持续性领域成功的领导者一起工作，以加深他们对水资源可持续性的认识。除研讨会外，同业伙伴们还可能收到最高5万美元的资金以实施他们的方案。在完成计划后，LS&Co. Collaboratory的同业伙伴们将具备必要的工具、知识和所期望的动力，以比我们今天所能想到的更加可持续性的方式进行服装生产。

LS&Co.自豪地宣布，Collaboratory课程是与教育和政策研究组织阿斯彭研究所合作开发的，该组织的目标是培育基于持久价值的领导方式，并为应对重大问题提供中立环境。本计划的设计是与GOOD Corps合作开发的，GOOD Corps是GOOD Worldwide Inc.的战略和设计团队，该团队与各类组织合作，为发挥社会影响而开发和实施各种倡议和进行有力的行动呼吁。

阿斯彭研究所商业和社会项目副主任Nancy McGaw表示：“水是极其重要的资源——不仅对于服装行业，而且对于我们的星球和整个社会都是如此。非盈利组织和私人部门携手，为整个行业带来有持久影响力的改变是十分必要的。通过与LS&Co.合作，我们将为具有可持续性意识、将要树立行业新标准的新一代领导人搭建舞台，我们对参与这一重要行动感到骄傲。”

该计划向盈利和非盈利组织的领导人开放。现在已经开放申请，2016年的同业伙伴将于今年夏季宣布。欲了解关于LS&Co. Collaboratory的更多信息，请访问www.levistrauss-collaboratory.com。

关于Levi Strauss & Co.

Levi Strauss & Co.是世界上最大的品牌服装公司之一，是牛仔服饰领域的全球领先企业。该公司设计并营销男女儿童牛仔服、休闲服及相关配饰，旗下品牌有Levi's®、Dockers®、Signature by Levi Strauss & Co.™，以及Denizen®。其产品通过连锁零售店、百货商场、网店，以及大约2,800家零售店和店中店畅销全球110多个国家。Levi Strauss & Co.报告的2015财年净营收为45亿美元。更多相关信息，请访问http://levistrauss.com。

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160601005425/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

LS&Co.媒体关系部
Andrea Hicklin, 415-501-7777
newsmediarequests@levi.com