免费应用程式令全球数百万iPhone和iPod touch使用者可随时随地以Skype交谈

美国商业资讯拉斯维加斯消息，3月31日— Skype今天宣布，由即日起其万众期待的应用程式Skype™ for iPhone可以从Apple App Store下载。该应用程式更确保所有已内置耳机和麦克风的第二代iPod touch可使用Skype通话和即时讯息功能。

Skype营运官Scott Durchslag指出：「在iPhone上使用 Skype 一直是Skype用户最大的需求。我们欣然可实现此需求，把Skype加入全球数百万iPhone和iPod touch用户的随身装置。Skype for iPhone让全球超过4亿的Skype用户可随时随地进行Skype通话以保持联络。Skype for iPhone结合苹果公司广受其全球客户欢迎的典雅设计和多样的功能，并贯彻Skype理念，为用户提供简单、易用及高品质的服务新体验。」

该应用程式提供Skype核心功能，包括：

•    在任何Wi-Fi Zone与全球其他Skype使用者进行免费的Skype对Skype通话
•    在任何Wi-Fi Zone透过Skype以极低的费用拨打固网或移动电话
•    透过3G、Wi-Fi、GPRS或EDGE（视乎当时何种适用）与个人或群组之间传送及接收即时讯息
•    于Skype上接收对个人线上号码的电话
•    查看Skype联络人何时上线/有空进行即时通讯或聊天

Skype for iPhone需透过Wi-Fi连线作免费Skype对Skype通话，或以费用低廉的Skype致电手机和固网电话。用户可免费使用iPhone或iPod touch传送或接收Skype至Skype通话，而透过Skype致电固网电话或手机，Skype将收取低廉的服务费用。

该应用程式使用Wi-Fi、3G、GPRS或EDGE（视乎当时何种适用）登入Skype，更新联络人清单、维护和更新线上状态，以及传送/接收即时讯息。在透过移动数据连线使用Skype时，Skype建议选用无限数据使用计划，以避免被服务供应商收取3G、GPRS和EDGE相关服务费。

用户可看见Skype联络人清单中其他用户的个人资料照片，方便识别。此外，用户亦可以从Skype for iPhone应用程式中更新自己的个人资料照片，从装置上的相册中挑选现存的图片，或者使用iPhone上的相机拍摄新照片。

适用于iPhone或iPod touch的Skype应用程式可从Apple App Store免费下载，或于www.itunes.com/appstore/下载。

关于Skype

2003年创立的Skype正在不断革新全球人类的通讯方式。Skype在全球拥有4亿500万名注册使用者，他们透过Skype软体免费进行语音和视讯通话及交换即时简讯以相互交流。Skype的收入来自其优质服务，例如打出和接听传统电话及手机电话、留言服务、来电转接及SMS简讯服务。全球几乎所有国家都在使用Skype，人们拨打的免费Skype到Skype电话累计通话时间已经超过1,000亿分钟。Skype可以经由电脑、手机和获Skype认证 (Skype Certified™) 的硬体装置进行通话。Skype认证及销售来自50多家合作伙伴的数百种硬体产品，并与数百家第三方开发商合作创造出能延伸Skype功能的各种外挂程式。

Skype是eBay (那斯达克股票代码：EBAY) 旗下公司。请登入www.skype.com进一步了解和下载Skype。

须有宽频网路连线。Skype不能替代传统电话服务，也不能用来拨打紧急电话。

Skype、相关商标、图案及S标志均是Skype Limited的商标。Apple、Mac、iPhone、iPod及iTunes是苹果公司在美国和其他国家的注册商标。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。


媒体联络:
Eunice Lim, Skype: +65 6510 4535 (eunice.lim@skype.net)
Jowie Law / Angel Cheng, Upstream Asia for Skype, +852 2973 0222
(jowie.law@upstreamasia.com / angel.cheng@upstreamasia.com)