辛辛那提--(美国商业资讯)--宝洁公司(Procter & Gamble Company, NYSE:PG)今日发布首份《公民报告》，详细阐述公司在减少环境足迹、改善贫困人口社会生活条件、推进社会多样性和包容性、在公司内外推动妇女权益等方面的进展。宝洁自1999年开始发布年度可持续发展报告，今年的报告则做了更新，更加全面地阐述了公司从事的公益事业。

宝洁公司董事长、总裁兼首席执行官David Taylor表示：“我们是在一家在公司治理上付责任、行为上合乎道德的公司，也希望留给大家的印象确实如此。我们的商业行为开放透明，我们支持善意行为、保护环境，我们善待员工，让他们在理想的工作环境中尽情发挥才干。”

P＆G 2016《公民报告》的亮点包括：

- 环境责任：在气候、水资源与减少废物方面的进展包括：实现宝洁自2010年起减少20％能耗的目标；推出首款生物基成分（占65％）的汰渍洗涤剂(Tide purclean™)，清洁能力不输任意一款汰渍产品；Charmin纸品全部经过森林管理委员会认证(FSC® certification)，证明它们均来自可靠森林。

- 社区影响：宝洁的“儿童安全饮用水计划”(Children’s Safe Drinking Water Program)已向全球提供100亿升洁净饮用水；为世界各地超过25个饱受自然灾害的地区提供援助，并携手希望工程20年，为中国儿童提供受教育机会。

- 多样性与包容性：以兼容并包的精神将洞见转为行动，释放团队力量，推动创新，获取成功；在公司内部为女性创造更多发展机会，承诺在全公司上下实现性别平衡；通过旗下品牌SK-II的《改写命运(Change Destiny)》等营销活动，针对社会热点事件发声；通过My Black is Beautiful社区以及Pantene Gold系列等产品，令非洲裔员工和消费者由内而外散发出美丽与自信。

- 性别平等：通过旗下品牌Always的《像女孩一样(Like a Girl)》、Areil品牌的《分担家务(Share the Load)》等营销活动为性别平权发声，消除性别偏见，创造更美好的世界；通过印度的“Shiksha”等项目消除性别偏见，为女性提供更多教育与经济机会；并且在公司内部加强性别平衡的承诺。

点击此处查看《公民报告》。

关于宝洁

宝洁服务全球消费者。该公司拥有最强大的值得信赖的优质领先品牌组合之一，这些品牌包括：好自在®(Always®)、香必飘®(Ambi Pur®)、碧浪®(Ariel®)、Bounty®、Charmin®、佳洁士®(Crest®)、Dawn®、Downy®、Fairy®、纺必适®(Febreze®)、Gain®、吉列®(Gillette®)、海飞丝®(Head & Shoulders®)、兰诺®(Lenor®)、玉兰油®(Olay®)、欧乐-B®(Oral-B®)、帮宝适®(Pampers®)、潘婷®(Pantene®)、SK-II®、汰渍®(Tide®)、Vicks®和护舒宝®(Whisper®)。宝洁品牌在全球约70个国家设有业务部门。请访问 http://ww.pg.com 浏览有关宝洁及其品牌的最新新闻和信息。

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20161215005685/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

宝洁公司
Damon Jones
513-983-0190
jones.dd@pg.com