美国商业资讯弗吉尼亚州阿灵顿消息——

爱依斯公司（AES Corporation，纽约证券交易所：AES）今天称，已对之前宣布的优先无担保债券的定向募集定价，包括本金5.35亿美元、利率9.75%、2016年到期的优先债券。

爱依斯公司计划将从本次债券销售中获得的净收益用于一般公司用途，包括但不限于再融资偿债或提供营运资金。就再融资偿债而言，爱依斯公司可能将这些收益用于到期时或到期前偿还本金总额1.54亿美元、利率9.50%、2009年到期，以及本金总额2.14亿美元、利率9.375%、2010年到期的优先无担保债券，以及偿还或替换其最近修订的7.85亿美元的优先有担保信用贷款或6亿美元的优先无担保信用贷款。

这些优先债券不会依照美国《1933年证券法》以及任何州证券法律进行登记。因此，这些优先债券在没有按照美国《1933年证券法》和任何适用的证券法律进行登记或者取得免予登记资格的情况下，可能无法在美国地区配售或出售。本公告并非这些优先债券的销售要约或购买要约的征求。

安全港披露

本新闻稿包含美国《1933年证券法》和《1934年证券交易法》界定的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述包括但不限于与未来盈利、发展、财务和经营业绩相关的陈述。前瞻性陈述不能保障未来业绩，仅构成爱依斯公司当前根据合理假设做出的预期。预测的财务信息以某些重要的假设为根据。这些假设包括，但不限于，爱依斯公司对未来利率、商品价格和外汇定价的准确预估；我们的配电公司的经营业绩和电量继续保持正常水平；我们的发电业务部门的经营业绩与历史水平保持一致；生产率改进计划的成绩、以正常化投资水平进行的递增投资的业绩和回报率与历史业绩保持一致。

由于风险、不确定性和其它因素，实际结果可能与这些前瞻性陈述的预测产生显著差异。爱依斯公司向美国证券交易委员会呈报的文件中讨论了可能影响实际结果的重要因素，其中包括，但不限于爱依斯公司10-K表2008年年报1A章节“风险因素”项中述及的风险。敬请读者阅读爱依斯公司呈报的文件，以详细了解爱依斯公司业务的相关风险因素。无论今后出现新的信息、新的情况，抑或其它情形，爱依斯公司均不承担更新或修订任何前瞻性陈述的责任。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
爱依斯公司（AES Corporation）
703-522-1315