东京--(美国商业资讯)--Kenko.com株式会社(代表董事:后藤玄利)是日本最大的从事健康类电子商务(以下称EC)业务的公司,该公司通过互联网销售健康食品和化妆品。作为公司EC业务进军国际领域的一环,该公司于本日开通了EC网"kenko.com"(http://www.kenko.com/)的英文网站。
・产品多达8万种,向世界输送日本的高品质健康类产品
通过开通本网站,可以方便世界各国使用英语的客户购买"kenko.com"经销的约8万种健康类商品,包括日本生产的优质辅助食品、各类食品和婴儿用品等。
・今后的目标
kenko.com(株)的销售额在2008年突破了100亿日元,作为健康类EC网,其规模已位居日本国内之首。今后该公司不仅要争做国内第一,还力图成为亚洲乃至世界首屈一指的健康类EC网站。
该公司本着"通过电子商务对顾客健康做出贡献"的企业理念,确定网站的运营目标:即日本当地的顾客以及海外顾客均期待"通过Kenko.com发现健康方面的产品",并能轻松地进行有效利用。
【新网站概况】
(1) 网站名称:Kenko.com
(2) URL:http://en.kenko.com/
(3) 服务起始日期:2010年1月14日
(4) 网站概况:健康类产品的国际性电子商务
(5) 主要经销产品:"Kenko.com"总店经销的所有非医药产品
(6) 付款方式:日元
(7) 主要邮寄方式:使用"Tenso"(http://www.tenso.com/en/)※提供的服务,可向美国、中国等世界51个国家和地区提供运输和配送服务(2010年1月)。
※ "Tenso"概况:Tenso株式会社(Netprice.com株式会社(东京证券创业板 股票代码:3328)的子公司)通过互联网,为一些在日本国内销售网站上购买的无"海外配送"服务的产品提供海外运送服务。借助这种服务,"海外用户可随时随地在互联网上购买日本的产品"。
※ "Tenso"的相关咨询:Netprice.com株式会社 宣传负责人:中岛 英摩 (Nakajima Ema)电话:03-5739-3350 邮箱:pr@netprice.co.jp
【相关业务】 "Kenko,com新加坡"(http://sg.kenko.com/)。
是一家EC网站,成立于2009年,由Kenko.com(株)的子公司Kenko.com新加坡私人有限公司经营,主要销售医药产品,可向世界上约30个国家邮寄产品。
【Kenko.com的概况】(http://www.kenko.com/)
是自2000年5月起运营的EC网站,主要经销健康食品、医药品和医疗用品等健康类产品。经销产品的数量约有15万种(2010年1月),于2004年6月在东京证券交易所创业板市场上市。
免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。
【联系方式】
Kenko,com株式会社/宣传室
高须贺 令奈 (Takasuga Rena)
+81-3-3584-4138
邮箱:pr@kenko.com