摩立特从1500多家公司中脱颖而出，代表了在中国运营的第一梯队企业

马萨诸塞州剑桥--(美国商业资讯)--中国企业联合会将摩立特集团（Monitor Group）评为2009年对中国经济发展贡献最大的100家国际公司之一。此前，摩立特还于2008年入选了改革开放30年以来对中国贡献最大的60家跨国公司。

摩立特集团中国的董事长Ed Hotard说："近20年来，摩立特一直支持企业、政府和中国社会的创新。2008和2009连续两年获此奖项，是对摩立特中国的同仁们工作的肯定，他们借助我们的全球网络，对中国的经济做出了积极的贡献。这个奖项最令人欣喜的地方在于，它昭示了摩立特中国同仁们支持中国的可持续经济发展，并由此改善全体中国公民生活水平的决心。"

摩立特从1500多家公司中脱颖而出，它们的评选过程包括25位专家的评估，以及中国企业、政府领导和《中国企业报》、新浪网和新华网读者的投票。

摩立特于1月15日在北京的活动上领取了这一殊荣，活动由中国企业联合会以及由会长、前国务委员兼国务院秘书长王忠禹领导的中国企业家协会主办。"与中国共成长第二届跨国公司高层论坛"活动表彰了对中国经济发展、提升行业竞争力与绩效，以及改善工作生活水平和环境可持续发展作出杰出贡献的获奖公司。

关于摩立特集团在华经营的情况

摩立特集团从1993年开始积极参与中国经济。公司一直与中国的商业和政府部门紧密合作，并协助跨国公司进入中国市场。摩立特在北京、上海和香港设有办事处，在中国的医药、消费者产品与服务、航天、原材料、化工、重工业、采矿与冶炼、房地产、汽车和电信等众多行业都拥有成功的项目。公司活跃于许多主要行业，重点关注30年来拉动中国经济迅猛增长的企业、地区和全国事务。此外，摩立特还与政府机构共同追求加强中国的竞争力、企业家精神、创新、环境可持续发展和经济发展。

摩立特集团中国总裁Thierry Delmarcelle说："摩立特的全球触角与其专注于中国的技术专长的巧妙结合，可以帮助客户在这个竞争日趋激烈的市场中获得成功。由于我们与中国的客户保持着紧密的关系，因此我们能够不断深化对于这个有活力的市场的认识，从而使我们能够为客户创造更大的价值。"

摩立特集团同世界领先的企业、政府和社会组织合作，帮助它们在与之具有重大关系的事务上取得发展。公司提供一系列服 务--咨询、培训和资本服务，用以战胜实现持续增长道路上的挑战。公司在1983年由6位企业家创建，其中包括哈佛商学院的教授Michael Porter和摩立特的现任董事长Mark Fuller。公司带来了前沿的想法、思路和方法，把为客户解决最困难的问题和抓住最大的机遇视为己任。公司的总部设在马萨诸塞州的剑桥，在全球22个国 家雇佣1500多名员工。要了解更多信息，请访问www.monitor.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Racepoint Group
Rachel Adam, 781-487-4614
monitor@racepointgroup.com