KCI公司捐赠其独有的V.A.C.® 治疗系统和其他伤口护理产品；实物捐赠的价值超过200万美元
圣安东尼奥--(美国商业资讯)-- Kinetic Concepts, Inc.（纽约证券交易所：KCI）今天宣布，捐赠价值200多万美元的高级伤口护理产品，以支持海地救灾行动。实物捐赠中包含KCI业界一流的主动愈合解决方案（Active Healing SolutionsTM）和 治疗支持系统（Therapeutic Support SystemsTM）产品，这些产品旨在帮助治疗复杂和难以愈合的伤口。KCI公司将与骨折手术治疗促进机构SIGN（Surgical Implant Generation Network）以及医疗服务共享计划（Project Medishare）合作，将产品交付海地灾区的医务人员手中。
KCI公司总裁兼首席执行官Catherine Burzik说，"海地人民以及那些在这次地震中受伤或痛失所爱的人们牵动着我们的心。KCI同仁都感到，我们有重大的责任，应该尽全力帮助灾民。每天，我们的产品在世界各个角落帮助病情危重的患者愈合伤口，这令我们十分欣慰。照海地目前的状况来看，伤员伤口的愈合是最迫切的治疗需求，我们希望，我们的捐赠能给这场可怕的灾难的前线救治行动做一点贡献。"
KCI公司提供了便携式的V.A.C.® Freedom Therapy治疗装置，以帮助治疗有开放性骨折和大面积组织缺陷、极易感染病菌的伤员。KCI AtmosAir® 9000AR床垫置换系统和RIKTM液体床罩将有助于烧伤患者和组织缺损患者在伤口愈合过程中的组织再生。
SIGN组织的主席和创始人、矫形外科医学博士Lewis G. Zirkle Jr.医生说，"由于海地缺乏合适的医疗设备，即使外伤和骨折等轻伤也可能恶化，甚至有死亡危险。将KCI V.A.C.® Freedom便携式系统等设备送往海地灾区后，医务人员就可以用更好的设备来医治伤者。最终，由于KCI公司的帮助，许多人将免去截肢的痛苦。"
KCI公司还准备实行一项配套捐助计划，员工向海地救灾行动捐款后，公司将配套捐赠同等数额的款项。
关于KCI
Kinetic Concepts, Inc. （纽约证券交易所代码：KCI）是一家领先的全球性医疗技术公司，主要从事的创新的高科技疗法与产品的发现、开发、制造和营销，以满足伤口护理、组织再生和治疗支持系统等市场的需求。KCI的总部位于德克萨斯州的圣安东尼奥市，公司30多年的成功经验源自其深植于创新的历史，以及对于改善全球病人康复与生活状况的热忱。
公司拥有6700名员工，在全球20多个国家营销其产品。如欲了解更多关于KCI的信息，或了解其产品如何对医疗实践产生影响，请访问www.KCI1.com。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Kinetic Concepts, Inc.
媒体联系人：
Katie Gaultney，210-858-7883
手机：210-861-6062
katie.gaultney@kci1.com
或者
投资者联系人：
Adam Rodriguez，210-255-6197
手机：210-861-7969
adam.rodriguez@kci1.com
