公司将增长归功于靠近亚洲发展最快的市场，以及对数字连接产品需求的增加

新加坡--(美国商业资讯)--全球领先的一线医疗产品和解决方案生产商美国伟伦公司（Welch Allyn）今日宣布，公司计划在其新加坡的新国际研发中心专为亚洲市场和新兴市场设计下一代数字连接产品。公司近日已迁至亚历山大科技园的一处较大的场地，此时距离首个亚洲研发中心，同时也是公司在亚太地区的第一个该类项目在新加坡成立仅仅6年。

伟伦公司的总裁兼首席执行官Julie Shimer说："我们之所以选择在新加坡建立我们的首个亚洲研发中心，是因为它为我们的业务发展提供了令人振奋的机遇。我们对目前为止的进展感到满意，并迫切希望进一步巩固我们的新中心所取得的成果。"

作为公司全球扩张战略目标的关键部分，伟伦公司计划将重点放在利用新加坡的技术人才和蓬勃发展的基础设施，为该地区和全球的医疗机构提供创新的解决方案。公司在亚洲的业务经营已经取得了不俗的成绩，并与客户、分销商及合作伙伴都保持着良好的关系。

Shimer说："新加坡的迁址扩容之举再次表明了我们对该地区的承诺。我们希望继续发扬我们的传统，开发尖端的创新产品以满足全球一线医疗机构日益增长的需求，因此在新加坡这样一个全球生物医药中心运营将是我们工作的重中之重。实际上，我们的首款由新加坡研发中心牵头、设计和研发的产品专门针对欧洲、亚洲和拉丁美洲不断扩大的一线医疗市场，将于下周在阿联酋迪拜的2010年阿拉伯国际医疗设备博览会（Arab Health 2010）上进行预览。该中心的其他研发项目都有充足的资金保障，且进展顺利。"

伟伦公司在亚太地区选中新加坡，是因为它在生物医药研究领域的领先地位、高素质的劳动力、紧邻亚洲主要市场的地理位置，以及政府的大力扶持。

新加坡经济发展局生物医药科学主任白建德说："新加坡坐落于亚洲的中心，拥有众多符合该地区要求的全球型人才，为寻找发展机遇和为该地区的市场开发新解决方案的公司提供了一个十分优越的位置。我们很高兴看到伟伦公司成功地将新加坡作为其为亚洲及新兴市场研发医药产品的创新基地。"

伟伦公司目前在北美和欧洲拥有4个研发中心，并凭借其先进的产品设计获得了3项医疗设计优秀奖（Medical Design Excellence Awards）和3项全球百大科技研发奖（R&D 100 Awards）。

关于伟伦公司

 美国伟伦公司(Welch Allyn)成立于1915年，总部位于美国纽约州的Skaneateles Falls，是一家全球领先的生产医疗诊断设备和提供一整套数字和互联解决方案的公司。伟伦公司在26个国家拥有超过2,500名员工，专门致力于帮助全球医生、护士和其他一线从业人员提供最佳病患护理，开发创新型产品、突破性技术及尖端解决方案，帮助他们在医治患者、检查症状、改善生命方面做得更多更好。欲了解更多关于伟伦公司及其全套互联产品和解决方案的信息，请访问www.welchallyn.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

 伟伦公司
Jamie Arnold, APR, 315-685-4599
公关经理
arnoldj@welchallyn.com