美国商业资讯佛罗里达州帕姆比奇加登斯消息——

Sonavation TM , Inc.设计的指纹传感器是生物识别行业同类产品中最精巧、最耐用的。该公司今天宣布，已就其最近推出的SonicSlide TM STS3000指纹传感器以及今后推出的产品的销售与服务支持事宜，与香港旭日国际实业有限公司（Lacewood International Co., Hong Kong）签订协议。

SonicSlide STS3000是首款采用固态超声波技术的生物识别型指纹传感器。

这款突破性的SonicSlide STS3000产品是生物识别行业尺寸最薄的指纹传感器；与市场现有的指纹传感器相比，SonicSlide STS3000更为准确、耐用。SonicSlide STS3000采用类似于商务飞机机翼中用到的聚合物材料制成，因此十分结实耐用，令同类产品望尘莫及。由于采用了超声波技术（与医疗产品中用到的超声波技术类似），这款传感器的准确度超出了同类竞争产品的水平。

Sonavation公司总裁兼首席运营官Steve Mansfield说，“与旭日国际这样的领先电子产品代理商签约，显示了Sonavation公司在生物识别技术行业不容小觑的竞争地位。借助于旭日国际的销售和技术咨询专长，Sonavation公司将能够在整个香港和中国大陆市场提供一流的客户支持。”

旭日国际公司总裁Simon Liu说，“能与Sonavation公司签署这份协议，我们感到很高兴。作为具有销售和技术两方面专长的领先代理商，旭日国际有能力在Sonavation公司和大型电子制造商之间建立联系的桥梁。旭日国际的市场经验将有助于Sonavation公司成为行业内举足轻重的知名企业。”

除了旭日国际之外，Sonavation公司还与其他四家主要的电子产品代理商签订协议，由他们分别代理亚洲其他地区的销售和服务支持。与Sonavation公司签约的国际代理商及其负责的区域列示如下：

•    鸿沛电子股份有限公司（Hongtech Electronics Co., Ltd.），台湾；
•    Internix, Inc.，日本；
•    NEL Group Ltd.，新加坡；
•    Multiwave Co., Ltd.，韩国。

Sonavation公司总部设在佛罗里达州帕姆比奇加登斯，公司设计、制造生物识别指纹传感器，为消费电子产品提供超声波身份特征和生命科学解决方案。Sonavation的产品线旨在替代密码和个人身份号码（PIN），保护应用数据的安全，并为财务处理、交易和身份验证等各类应用提供支持。这些产品销售给OEM厂商和ODM厂商，厂商再把产品集成到个人电脑、手机和其他电子设备中。使生物识别传感器技术更加完美，以推出最准确、最耐用、最可靠的指纹传感器，是Sonavation公司孜孜以求的目标。如需了解详细信息，请访问：http://www.sonavation.com/。

TM 符号表示该处为Sonavation, Inc.的商标。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
Sonavation公司
Madeline M. Mansfield，媒体关系
madeline.mansfield@comcast.net
321-794-5340