拜耳将在Masdar城实施生态商业建筑计划，以突出展示亚热带气候下的节能、经济建筑

 德国勒沃库森和阿联酋阿布扎比--(美国商业资讯)--致力于开发可持续和可再生能源解决方案的穆巴达拉发展公司(Mubadala Development Company)旗下全资子公司Masdar与拜耳公司(BayerAG)旗下分公司拜耳材料科技(BayerMaterialScience)就可持续建筑签署了一项战略合作协议。

通过拟议在阿布扎比Masdar城建造一个"生态商业建筑"(EcoCommercial Building)原型，这项协议致力于开发拜耳材料科技生态商业建筑计划。

Masdar城生态商业建筑原型将是一个节能、经济建筑模型，融合了针对亚热带气候的先进设计。完工后，Masdar城生态商业建筑原型将作为拜耳材料科技的中东生态商业建筑计划机构的总部，并且还将作为对生态商业建筑感兴趣的众多利益相关方的互动沟通、展览和培训平台。

Masdar城是一个清洁技术集群，位于以可再生能源为动力的可持续城市中。它旨在成为全球可再生能源和可持续技术领域中的创新、研究、产品开发和轻工制造业中心。国际可再生能源机构(The International Renewable EnergyAgency)也将把总部设在该城市。

生态商业建筑计划是综合性"拜耳气候计划"的一个重要部分，结合了拜耳材料科技的高科技产品及技术专长与优质合伙公司，来推动用于建设能源优化型商业和公共建筑（从低能量被动式建筑到零排放建筑）的量身定制解决方案。

通过这项战略合作，参与生态商业建筑计划的各方将可以提供创新解决方案，并帮助Masdar城实现其高度可持续性目标。

2009年12月，拜耳材料科技表示支持联合国环境规划署(United Nations Environment Program)针对全球统一的"建筑普通碳度量方法"(Common Carbon Metric for Buildings)的提议，这种度量方法将为测量建筑的温室气体排放和能源效率提供一种共同语言。

拜耳材料科技首席执行官Patrick Thomas表示："建筑占据了全球40%以上的能源使用以及超过三分之一的全球温室气体排放。显然，这一问题需要引起广泛关注。化学行业为可持续建筑提供了切实解决方案，Masdar城便是一个很好的例子。今天的这项协议证明了拜耳对气候保护以及减少建筑对环境影响的承诺。"

拜耳材料科技执行委员会成员、拜耳材料科技生态商业建筑计划全球发起人Peter Vanacker补充说："我们很高兴能够有机会与Masdar合作，共同倡导可持续建筑和可再生能源。我们期待此次合作能够成为可持续商业建筑的全球模式。"

Masdar首席执行官Sultan Ahmed Al Jaber博士说："我们致力于与领先的行业合作伙伴共同扩大市场上既经济上可行又环境上可持续的建筑解决方案的范围，此次通过生态商业建筑计划而与拜耳材料科技进行的合作是这方面的一大进展。作为独一无二的试验台，Masdar城非常适合实施这类可持续计划。"

消息来源：ME NewsWire

致编辑：

 欲了解有关拜耳材料科技、Masdar和Masdar城的详情，请访问：

http://www.me-newswire.com/news/1318

或www.bayermaterialscience.com, www.climate.bayer.com, www.masdar.ae

欲浏览图片/多媒体资料库，请访问：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6154328&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体联系方式：
拜耳材料科技：
Andrea Knebel-Kyriakidis，电话：+49 214 30-70313
电邮：andrea.knebel@bayermaterialscience.com
或
Masdar:
Kevin Healy，电话：+97 12 6531157
电邮：khealy@masdar.ae

Masdar首席执行官Sultan Ahmed Al Jaber博士（左）与拜耳材料科技执行委员会成员Peter Vanacker（右）在世界未来能源峰会期间的会面；拜耳在此次峰会上宣布在阿布扎比Masdar城建造一个拜耳材料科技生态商业建筑原型。（照片：美国商业资讯）