《地产大亨城市风云》（MONOPOLY CITY）游戏荣获本届英国游戏产业奖最高奖项

罗得岛波塔基特--(美国商业资讯)--孩之宝公司（Hasbro）风靡全球的家庭游戏品牌的最新版游戏《地产大亨城市风云》（MONOPOLY CITY）力压群雄，在竞争激烈的"2009英国年度最佳玩具零售商奖"（UK Toy Retailer of the Year Awards 2009）中夺得"年度最佳游戏"奖项。《地产大亨城市风云》重新设计了这个快节奏游戏，在游戏中，房产的价格上下波动，游戏棋盘的中央设立了一个三维城市场景。

2010年1月26日，当第57届英国玩具展（UK Toy Fair）首日展览即将结束之时，英国玩具行业业者会聚伦敦，参加英国玩具及嗜好用品协会（BTHA）与玩具零售商协会（TRA）为表彰2009年度优秀新玩具和游戏而举行的玩具行业年度颁奖典礼。

MONOPOLY地产大亨全球品牌负责人Jane Ritson-Parsons说，"《地产大亨城市风云》被评为本届英国玩具行业奖的年度最佳游戏，我们深感荣幸。"《地产大亨城市风云》提供了新颖的游戏体验，这进一步表明了我们为全球各地玩家营造新鲜刺激的'地产大亨'娱乐体验的决心，而不论玩家玩的是棋盘游戏、手机游戏、游戏机游戏还是网络游戏。看到家人朋友仍然喜爱一起玩《地产大亨》游戏，我们感到很高兴。"

玩具零售商协会主席Gary Grant补充说，"尽管在过去的十二个月里，各家玩具供应商不得不面对艰难的贸易环境，但他们奋力迎接挑战，不断创造新颖、宏大、刺激的产品，取得了来之不易的成绩，给人留下了尤为深刻的印象。"

《地产大亨城市风云》游戏让玩家在配有住宅楼和工业建筑的游戏棋盘中央建造真正的三维城市。自1935年《地产大亨》游戏发明以来，游戏规则首次进行了调整，玩家建造楼盘之前不必购买整块地皮，而且玩家第一次掷骰子时就可以开始从平地建起城市。就像现实生活中那样，房地产的价格以及玩家的租金收入可能会随着城市面貌的变迁而上下起伏。玩家可以修建学校或环保的风力发电场等建筑来提高房地产价值，他们还可以在竞争对手的地块上修建排污处理厂或监狱，以暗中破坏对手的财产。

为了推介《地产大亨城市风云》新的游戏规则，孩之宝公司开发了名为"地产大亨城市街景"（MONOPOLY CITY Streets）的在线体验环境，可以让玩家在他们家乡的街道上购买、销售和修建房产。游戏正式上线那天，近200万人访问了网站。在游戏开通的短短三个月里，该游戏的访问量超过1700万，玩家总数达500万，页面访问量近10亿次。

编辑垂注：

协会名称：英国玩具及嗜好用品协会（BTHA），玩具零售商协会（TRA）

关于《地产大亨》游戏

自1935年以来，《地产大亨》（MONOPOLY ）游戏以40种语言在106个国家售出了2.5亿多份。该游戏已经发行了200多种不同的版本，不过最受欢迎的仍是经典的《九号》（Number Nine）版。《九号》这个亲切的称呼来自于游戏最早的产品号，该版游戏以大西洋城的街道为基础，几乎和Charles Darrow最早向帕克兄弟公司提交的产品一模一样。MONOPOLY（地产大亨）名称和标志、游戏棋盘的独特设计、四角方块、MR. MONOPOLY名称及其人物形象，以及游戏棋盘的每一显著元素和游戏组件是孩之宝公司（Hasbro）的地产交易游戏和游戏设备的商标。© 2010 年孩之宝公司版权所有。保留一切权利。

关于孩之宝公司

孩之宝公司（Hasbro, Inc.）是儿童及家庭休闲娱乐产品和服务的全球领导者，其丰富的品牌与娱乐资产组合营造了全球最高品质和最受认可的游戏与娱乐体验。作为一家以品牌为驱动力、以消费者为中心的全球企业，孩之宝公司依靠其变形金刚（TRANSFORMERS）、儿乐宝（PLAYSKOOL）、TONKA、妙极百利（MILTON BRADLEY）、帕克兄弟（PARKER BROTHERS）、TIGER、CRANIUM和WIZARDS OF THE COAST等著名品牌，向市场提供一系列传统型、高科技型和数码型玩具、游戏及特许产品。敬请访问http://www.hasbro.com，了解我们如何通过品牌启发游戏灵感。© 2010年孩之宝公司版权所有。保留一切权利。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

孩之宝公司
Pat Riso，413-526-2307
priso@hasbro.com
或者
Peter Burling
00 44 797 432 3047
peter@brazenpr.com
或者
Donetta Allen，347-512-3170
dallen@hunterpr.com