伊利诺伊州莱尔--(美国商业资讯)--莫仕公司（Molex Incorporated，纳斯达克股票代码：MOLX及MOLXA）是一家全球性的电子零部件生产商。公司今天公布了截至2009年12月31日的季度财务业绩。
|
|
|
|
|
季度截至 |
||||
|
百万美元计，每股数额除外 |
|
|
|
2009年 12月31日 |
|
2009年 9月30日 |
|
2008年 12月31日 |
|
营业收入 |
|
|
|
$ 729.6 |
|
$ 674.0 |
|
$ 666.7 |
|
净收益（亏损） |
|
|
|
19.3 |
|
(11.6) |
|
(87.2) |
|
每股收益（亏损） |
|
|
|
0.11 |
|
(0.07) |
|
(0.50) |
|
非一般公认会计准则（非GAAP）净收益* |
|
|
|
41.4 |
|
31.7 |
|
35.6 |
|
非GAAP每股收益* |
|
|
|
0.24 |
|
0.18 |
|
0.20 |
*第四页中给出了非GAAP指标调整表
截至2009年12月份季度的营业收入为7.296亿美元，超出了公司2009年10月27日公布的展望中预测的较高数字7.2亿美元，比2009年9月份季度增长8.2%，比去年12月份季度增长9.4%。以当地货币计算环比增长5.5%，比去年同期增长4.6%。本季度订单为7.779亿美元，比2009年9月份季度增长7.4%，比去年同期增长38.4%。所有主要市场公布的订单出货比都为正数。
2009年12月份季度净收益为1930万美元，或每股0.11美元，而2009年9月份季度净亏损为1160万美元，或每股0.07美元。本季度有效税率为44.6%，反映出在2010财年美国以外子公司计划性股利返还所产生的税收成本。
以非GAAP为基础计算，2009年12月份季度净收益为4140万美元，或每股0.24美元；而2009年9月份季度净收益为3170万美元，或每股0.18美元。此业绩超过了展望中非GAAP每股收益的较高数字，即每股0.22美元。本季度非GAAP净收益不计税前重组费用为2560万美元（税后为2210万美元或每股0.13美元)。
莫仕公司首席执行官Martin P. Slark评价本季度业绩时说，"销售额和订单量连续三个季度持续增长。营业收入超过了之前所有展望中的预测，订单出货比为1.07。得益于更高的营业收入、成本控制和重组的有利影响，毛利有所改善。展望第三财季，我们预计在中国春节期间将出现小幅的正常季节性放缓，之后将恢复正常的季节性周期变化。长远来看，亚洲地区的强劲表现、加上新消费电子设备的持续需求和信息技术产品的潜在需求，将为我们的持续发展提供机会。"
截至2009年12月31日季度的其他财务业绩摘要如下：
- 得益于更高的营业收入和成本缩减，毛利率增长至 29.1%，而2009年9月份季度为28.4%。
- 管理费用为1.501亿美元，比2009年9月份季度增长450万美元。管理费用的增长主要是由于恢复了在2009年三月份季度降低的工资和福利。
- 资本支出为4770万美元，或占营业收入的6.5%。
- 折旧和摊销费用为6070万美元，或占营业收入的8.3%。
- 不计重组成本的影响，有效税率为31.4%。
- 订单出货比为1.07。
- 未结订单为3.406亿美元，比2009年9月份季度增长3640万美元，或11.9%。
- 经营活动产生的现金流为7120万美元。
6个月业绩
截至2009年12月31日6个月的营业收入为14亿美元，比上一财年同期下降6.8%。以当地货币计算下降8.5%。净收益为770万美元，或每股0.04美元。净收益包括一项8150万美元的税前重组费用（税后为6070万美元，或每股约为0.35美元），以及与股票报酬相关的一项税务调整480万美元，或每股0.03美元。
重组信息更新
公司目前预计到2010财年底将有一项约为总计3亿美元的税前费用，而之前对这一数字的预测为2.8亿美元。增长主要是由于持续疲软的房地产商业市场带来的一项额外非现金房屋减损费用，以及公司在重组计划末期采取的额外的具体行动所带来的费用。因此，重组计划带来的年度预计成本节约已增加500万美元，约达2.05亿美元。
业绩展望
公司预计2010年3月份季度的营业收入在7.15亿美元至7.35亿美元之间。以此营业收入水平为基础，公司预计每股收益在0.18美元至0.22美元之间，假定有效税率为30.0%。这些预估数据包括约1000万美元的税前重组费用，或税后每股0.04美元。
电话会议信息
电话会议将在美国中部时间2010年1月26日星期二下午4:00举行。请拨打电话(888)680-0865参与此次电话会议。国际用户应拨打(617)213-4853。请至少在会议开始前5分钟拨打，参与者密码为31497608。互联网用户可通过登陆公司网站www.molex.com "投资者"（"Investors"）一栏收看网络广播，其中包括幻灯资料、实况和重播。在美国中部时间约下午6:00开始公司将提供长达48小时的电话重播，有兴趣的人士可拨打电话(888) 286-8010或(617) 801-6888，收听密码为48513272。
其他投资者活动
2010年2月9日--在旧金山举行的Thomas Weisel Partners年度技术和电信会议
2010年2月24日--在旧金山举行的2010年高盛集团科技及互联网大会
2010年3月3日--在旧金山举行的2010年里昂证券AsiaUSA论坛
前瞻性陈述
本新闻稿所含的非历史事实性陈述为前瞻性陈述，这些陈述涉及众多风险和不确定性，可能导致实际结果与所陈述的情况产生重大差异。这些前瞻性陈述使用了"预计"、"预期"、"相信"、"意图"、"计划"、"预估"、"估计"、以及其他意义相近的词汇表述。前瞻性陈述是基于现有信息作出的，除其他陈述外，还包括"业绩展望"一节中的相关讨论。这些前瞻性陈述不确保未来业绩，并受风险、不确定性及假设的影响，这些风险包括那些与我们的业务经营相关的因素，例如不论是由于公司的行为或公司产品需求所导致的客户需求永久或临时下降的风险，以及公司无法通过削减成本进行及时有效回应的风险；存货价值下降的风险；削价、新产品推出以及竞争对手采取其他行动的风险；由于现有合同或市场因素，公司无法将原材料成本波动转嫁给客户的风险；信用贷款的可用性和一般市场流动性的能力；外汇汇率的波动；客户的财务状况；关闭或重组工厂所遇到的挑战，包括预测工厂关闭与搬迁的费用所遇到的困难，开工或提高现有工厂产量所遇到的困难以及客户、政府部门、员工与其他群体的反应，工厂建设所遇到的挑战；公司通过重组活动实现成本节约的能力。
其他风险和不确定性在公司截至2008年6月30日年度的10-K表、以及截至2009年9月30日季度的10-Q表中"风险因素"的第1A款中列出，作为参考包含在Molex向美国证券交易委员会备案或提交的报告中。前瞻性陈述是基于假设所作出的陈述，对未来事件的假设可能不正确。实际结果和业绩可能与这些前瞻性陈述有重大差异。因此，本新闻稿仅代表公司当日言论，今后无论出现新的信息，发生新的事项抑或其他情形，莫仕公司均不承担这些前瞻性陈述的任何修订责任，也不承担本新闻稿所含信息的任何更新责任。
莫仕公司是一家有71年历史的跨国企业，生产电子、电气与光纤互连系统。公司总部设在美国伊利诺伊州莱尔，在17个国家设有41家工厂。莫仕公司的网址是：www.molex.com。
编者案：莫仕公司在美国纳斯达克全球精选市场（股票代码为：MOLX 和 MOLXA）和伦敦证券交易所上市。公司有投票权的普通股（MOLX）属标准普尔500指数成份股。
|
莫仕公司 |
||||||||||||
|
非GAAP指标 |
||||||||||||
|
（千美元计，每股数额除外） |
||||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
12月31日 |
|
9月30日 |
|
12月31日 |
|||||
|
|
|
|
2009年 |
|
2009年 |
|
2008年 |
|||||
|
|
季度截至： |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
净收益（亏损） |
|
$ |
19,286 |
|
$ |
(11,595 |
) |
|
$ |
(87,244 |
) |
|
|
重组成本和资产减损 |
|
|
22,154 |
|
|
38,547 |
|
|
|
29,709 |
|
|
|
税务调整-股票报酬 |
|
- |
|
|
4,795 |
|
|
- |
|
||
|
|
商誉减损 |
|
- |
|
- |
|
|
|
93,140 |
|
||
|
|
非GAAP净收益 |
|
$ |
41,440 |
|
$ |
31,747 |
|
|
$ |
35,605 |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
|
每股收益（亏损） |
|
$ |
0.11 |
|
$ |
(0.07 |
) |
|
$ |
(0.50 |
) |
|
|
重组成本和资产减损 |
|
|
0.13 |
|
|
0.22 |
|
|
|
0.17 |
|
|
|
税务调整-股票报酬 |
|
- |
|
|
0.03 |
|
|
- |
|
||
|
|
商誉减损 |
|
- |
|
- |
|
|
|
0.53 |
|
||
|
|
非GAAP每股收益 |
|
$ |
0.24 |
|
$ |
0.18 |
|
|
$ |
0.20 |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
非GAAP净收益和非GAAP每股收益属于非GAAP财务指标。我们用非GAAP净收益和非GAAP每股收益来描述不计上述项目的收益和每股收益。我们认为，非GAAP净收益和非GAAP每股收益提供了有关莫仕公司持续经营业务预期财务业绩的信息，因此对于投资者是有用的。公司管理层在进行财务和经营决策时，以及评估整体经营业绩和业务部门核心经营业绩时使用非GAAP净收益和非GAAP每股收益指标。非GAAP净收益和非GAAP每股收益可能与其他公司使用的类似指标不同。 |
|||||||||||
|
|
|
|||||||||||
|
莫仕公司 |
||||||||
|
简要合并资产负债表 |
||||||||
|
（千美元计） |
||||||||
|
|
||||||||
|
|
|
12月31日 |
|
6月30日 |
||||
|
|
|
2009 年 |
|
2009 年 |
||||
|
|
|
(未审计) |
|
|
||||
|
资产 |
|
|
|
|
||||
|
流动资产: |
|
|
|
|
||||
|
现金和现金等同物 |
|
$ |
486,318 |
|
|
$ |
424,707 |
|
|
有价证券 |
|
|
9,645 |
|
|
|
43,234 |
|
|
应收账款,分别扣除40,679 美元32,593美元的准备金 |
|
|
626,449 |
|
|
|
528,907 |
|
|
存货 |
|
|
372,166 |
|
|
|
354,337 |
|
|
递延所得税 |
|
|
25,068 |
|
|
|
27,939 |
|
|
其他流动资产 |
|
|
63,091 |
|
|
|
68,449 |
|
|
流动资产合计 |
|
|
1,582,737 |
|
|
|
1,447,573 |
|
|
房屋、厂房和设备，净值 |
|
|
1,064,197 |
|
|
|
1,080,417 |
|
|
商誉 |
|
|
129,306 |
|
|
|
128,494 |
|
|
非流动递延所得税 |
|
|
79,396 |
|
|
|
89,332 |
|
|
其他资产 |
|
|
190,564 |
|
|
|
196,341 |
|
|
资产总计 |
|
$ |
3,046,200 |
|
|
$ |
2,942,157 |
|
|
|
|
|||||||
|
负债和股东权益 |
|
|
|
|
||||
|
流动负债： |
|
|
|
|
||||
|
长期债务和短期贷款的本期部分 |
|
$ |
3,821 |
|
|
$ |
224,340 |
|
|
应付账款 |
|
|
285,904 |
|
|
|
266,633 |
|
|
应计费用 |
|
|
239,355 |
|
|
|
218,429 |
|
|
应交所得税 |
|
|
17,492 |
|
|
|
4,750 |
|
|
流动负债合计 |
|
|
546,572 |
|
|
|
714,152 |
|
|
其他非流动负债 |
|
|
20,353 |
|
|
|
21,862 |
|
|
应计养老金和退休后福利 |
|
|
116,342 |
|
|
|
113,268 |
|
|
长期债务 |
|
|
287,232 |
|
|
|
30,311 |
|
|
负债总计 |
|
|
970,499 |
|
|
|
879,593 |
|
|
|
|
|||||||
|
承诺和或有负债 |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||||||
|
股东权益： |
|
|
|
|
||||
|
普通股 |
|
|
11,170 |
|
|
|
11,138 |
|
|
实收资本 |
|
|
620,092 |
|
|
|
601,459 |
|
|
留存收益 |
|
|
2,315,918 |
|
|
|
2,355,991 |
|
|
库存股 |
|
|
(1,092,414 |
) |
|
|
(1,089,322 |
) |
|
累计其他全面收益 |
|
|
220,935 |
|
|
|
183,298 |
|
|
股东权益合计 |
|
|
2,075,701 |
|
|
|
2,062,564 |
|
|
负债和股东权益总计 |
|
$ |
3,046,200 |
|
|
$ |
2,942,157 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
莫仕公司 |
|||||||||||||||
|
简要合并经营状况表 |
|||||||||||||||
|
（未审计） |
|||||||||||||||
|
（千美元计，每股数额除外） |
|||||||||||||||
|
|
季度截至 |
|
6个月截至 |
||||||||||||
|
|
12月31日 |
|
12月31日 |
||||||||||||
|
|
2009年 |
|
2008 年 |
|
2009 年 |
|
2008 年 |
||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
营业收入净值 |
$ |
729,576 |
|
|
$ |
666,728 |
|
|
$ |
1,403,609 |
|
|
$ |
1,505,713 |
|
|
销售成本 |
|
517,040 |
|
|
|
490,656 |
|
|
|
999,654 |
|
|
|
1,080,169 |
|
|
毛利润 |
|
212,536 |
|
|
|
176,072 |
|
|
|
403,955 |
|
|
|
425,544 |
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||
|
销售和管理费用 |
|
150,105 |
|
|
|
144,612 |
|
|
|
295,734 |
|
|
|
310,963 |
|
|
重组成本和资产减损 |
|
25,635 |
|
|
|
39,782 |
|
|
|
81,528 |
|
|
|
61,560 |
|
|
商誉减损 |
- |
|
|
|
93,140 |
|
|
- |
|
|
|
93,140 |
|
||
|
经营费用合计 |
|
175,740 |
|
|
|
277,534 |
|
|
|
377,262 |
|
|
|
465,663 |
|
|
|
|||||||||||||||
|
经营收益（亏损） |
|
36,796 |
|
|
|
(101,462 |
) |
|
|
26,693 |
|
|
|
(40,119 |
) |
|
|
|||||||||||||||
|
利息（费用）收益，净值 |
|
(1,286 |
) |
|
|
843 |
|
|
|
(2,286 |
) |
|
|
2,036 |
|
|
其他（费用）收益 |
|
(701 |
) |
|
|
18,386 |
|
|
|
2,783 |
|
|
|
20,993 |
|
|
其他（费用）收益合计 |
|
(1,987 |
) |
|
|
19,229 |
|
|
|
497 |
|
|
|
23,029 |
|
|
|
|||||||||||||||
|
所得税前收益（亏损） |
|
34,809 |
|
|
|
(82,233 |
) |
|
|
27,190 |
|
|
|
(17,090 |
) |
|
|
|||||||||||||||
|
所得税 |
|
15,523 |
|
|
|
5,011 |
|
|
|
19,499 |
|
|
|
25,857 |
|
|
|
|||||||||||||||
|
净收益（亏损） |
$ |
19,286 |
|
|
$ |
(87,244 |
) |
|
$ |
7,691 |
|
|
$ |
(42,947 |
) |
|
|
|||||||||||||||
|
每股收益（亏损）： |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
基本 |
$ |
0.11 |
|
|
$ |
(0.50 |
) |
|
$ |
0.04 |
|
|
$ |
(0.24 |
) |
|
摊薄 |
$ |
0.11 |
|
|
$ |
(0.50 |
) |
|
$ |
0.04 |
|
|
$ |
(0.24 |
) |
|
|
|||||||||||||||
|
已宣布每股股息 |
$ |
0.1525 |
|
|
$ |
0.1525 |
|
|
$ |
0.3050 |
|
|
$ |
0.3050 |
|
|
|
|||||||||||||||
|
平均已发行普通股数： |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
基本 |
|
173,743 |
|
|
|
174,636 |
|
|
|
173,605 |
|
|
|
175,736 |
|
|
摊薄 |
|
174,575 |
|
|
|
174,636 |
|
|
|
174,356 |
|
|
|
175,736 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
莫仕公司 |
||||||||
|
简要合并现金流量表 |
||||||||
|
（未审计） |
||||||||
|
（千美元计） |
||||||||
|
|
||||||||
|
|
|
6个月截至 |
||||||
|
|
|
12月31日 |
||||||
|
|
|
2009年 |
|
2008年 |
||||
|
经营活动： |
|
|
|
|
||||
|
净收益（亏损） |
|
$ |
7,691 |
|
|
$ |
(42,947 |
) |
|
加：净收益（亏损）中的非现金项目： |
|
|
|
|
||||
|
折旧和摊销 |
|
|
121,263 |
|
|
|
126,349 |
|
|
股票报酬 |
|
|
15,127 |
|
|
|
13,075 |
|
|
商誉减损 |
|
- |
|
|
|
93,140 |
|
|
|
非现金重组和其他成本，净值 |
|
|
19,922 |
|
|
|
7,092 |
|
|
其他非现金项目 |
|
|
27,428 |
|
|
|
(7,326 |
) |
|
资产和负债的变动： |
|
|
|
|
||||
|
应收账款 |
|
|
(58,715 |
) |
|
|
141,592 |
|
|
存货 |
|
|
(18,589 |
) |
|
|
2,637 |
|
|
应付账款 |
|
|
9,128 |
|
|
|
(110,047 |
) |
|
其他流动资产和负债 |
|
|
9,511 |
|
|
|
10,822 |
|
|
其他资产和负债 |
|
|
9,072 |
|
|
|
(44,144 |
) |
|
经营活动产生的现金 |
|
|
141,838 |
|
|
|
190,243 |
|
|
|
||||||||
|
投资活动： |
|
|
|
|
||||
|
资本支出 |
|
|
(93,320 |
) |
|
|
(96,637 |
) |
|
出售房屋、厂房和设备获得的收入 |
|
|
6,554 |
|
|
|
2,324 |
|
|
出售或到期的有价证券获得的收入 |
|
|
35,319 |
|
|
|
7,230 |
|
|
购买有价证券 |
|
|
(1,485 |
) |
|
|
(15,111 |
) |
|
收购所获得的现金 |
|
|
(10,090 |
) |
|
|
(73,447 |
) |
|
其他投资活动 |
|
|
222 |
|
|
|
(188 |
) |
|
投资活动中使用的现金 |
|
|
(62,800 |
) |
|
|
(175,829 |
) |
|
|
||||||||
|
融资活动： |
|
|
|
|
||||
|
因循环信贷和短期贷款所获得的现金 |
|
|
110,000 |
|
|
|
115,000 |
|
|
偿还循环信用贷款 |
|
|
(70,000 |
) |
|
|
(50,000 |
) |
|
偿还长期债券 |
|
|
(15,336 |
) |
|
|
(197 |
) |
|
支付现金股利 |
|
|
(52,919 |
) |
|
|
(46,807 |
) |
|
行使股票期权 |
|
|
991 |
|
|
|
1,187 |
|
|
购买库存股票 |
|
- |
|
|
|
(76,342 |
) |
|
|
其他融资活动 |
|
|
(1,183 |
) |
|
|
(960 |
) |
|
融资活动使用的现金 |
|
|
(28,447 |
) |
|
|
(58,119 |
) |
|
|
||||||||
|
汇率变动对现金的影响 |
|
|
11,020 |
|
|
|
(13,229 |
) |
|
现金和现金等同物的净增加（减少）额 |
|
|
61,611 |
|
|
|
(56,934 |
) |
|
现金和现金等同物，期初 |
|
|
424,707 |
|
|
|
475,507 |
|
|
现金和现金等同物，期末 |
|
$ |
486,318 |
|
|
$ |
418,573 |
|
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
莫仕公司
Steve Martens
投资者关系副总裁
(630) 527-4344
