宾夕法尼亚州哈里斯维尔 -- (美国商业资讯) -- Colorcon Inc.宣布糖衣药片包膜工艺的重大发展，推出Opadry® SGR快速糖衣包膜系统。该新款水性系统提供了一种更简化的覆膜工艺，将包膜时间由数天缩短为数小时，并通过杜绝有机溶剂提高了制造安全性。

此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20180117005692/en/

Opadry SGR将科学和自动化应用于糖衣包膜艺术，意味着药品制造商能够采用标准喷涂包膜设备，以更快、复制性更高的方法轻易转变包膜工艺。

尽管新产品开发中较少纳入糖衣包膜，但在世界许多地区，糖衣包膜仍是药品涂装的优选方法，尤其是自动化设备应用较少的地区。提供更方便更快捷包膜系统意味着现有生产能够简化，并大幅节省费用。

Colorcon Inc.生产开发经理Daniel To博士解释道：“Colorcon开展广泛的研发，研制了一种方便的、易于准备的、高光糖衣包膜系统，该系统可实现快速灵活的包膜工艺。采用与传统糖衣包膜接近的成分，意味着现有上市产品能够轻易切换，节省实时成本；而开发中的新产品能够采用更快捷的制造工艺。”

采用现有包膜设备提高了效率

Colorcon Inc.包膜部总经理Kelly Boyer指出：“Opadry SGR是一个全配方系统，配色满足药品的市场营销和品牌需求。通过更快的加工时间，现有包膜设备得到更好的利用，这意味着随着产量需求提升，进一步资本投资也可延缓。”

这一最新创新清晰展现了Colorcon上市高便利性包膜系统的领先性，该便利性的特点是速度、效率、节省成本和可信赖的性能。

公司信息

Colorcon是面向制药业的专药成分、配方包膜系统、改良释药技术和功能性赋形剂的开发、供应和技术支持的全球领导者。我们的同类最佳产品和技术搭配我们的全面的应用数据和有附加值的服务，可支持固体口服剂型的设计、开发和制造的各个阶段。我们注重市场问题和技术开发，由此造就了Colorcon作为制药业首选供应商的国际性声誉。这一声誉的基础是卓越的产品质量、无与伦比的技术支持、全面的法规协助和来自于多处厂区的可靠供应。Colorcon在全球拥有11处制造厂区、21间技术服务实验室和1200多位客户专属服务员工。

欲了解进一步信息，请访问www.colorcon.com

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20180117005692/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Colorcon
Deborah J. Taylor
全球市场传播总监
电话：+44-1322-627234
dtaylor@colorcon.com

Opadry® SGR （图示：美国商业资讯）