洛杉矶--(美国商业资讯)--Jam City：
此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅： http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51783000&lang=en
厂商：洛杉矶手机游戏工作室Jam City和合作伙伴华纳兄弟互动娱乐公司。
内容：《哈利波特》电影演员为Jam City的《哈利波特：霍格沃茨的秘密》(Harry Potter: Hogwarts Mystery)提供配音工作。参与游戏配音的演员包括：
- Dame Maggie Smith（McGonagall教授）
- Michael Gambon（Dumbledore教授）
- Warwick Davis（Flitwick教授）
- Sally Mortemore（Irma Pince夫人）
- Gemma Jones（Pomfrey夫人）
- Zoe Wanamaker（Hooch夫人）
iOS和Android版《哈利波特：霍格沃茨的秘密》的全球发布日期确定为4月25日（周三）。
地点：加州洛杉矶
感言：
Dame Maggie Smith表示：“我很高兴参与《哈利波特：霍格沃茨的秘密》的制作，因为这是一种很好的方式可以与新一代粉丝联系，并提醒他们麦格教授还是院长。”
Jam City联合创始人兼首席执行官Chris DeWolfe表示：“我们对《哈利波特：霍格沃茨的秘密》的期望是让玩家们能够第一次真正感受到他们真的在霍格沃茨学习。通过由这些经典的天才演员为游戏配音，我们距离为玩家们带来更真实的霍格沃茨体验更近了一步。”
资源：如需下载《哈利波特：霍格沃茨的秘密》的支持性资源，请访问： https://app.box.com/v/HPHogwartsMystery-TalentReveal
背景：《哈利波特：霍格沃茨的秘密》是 第一款让玩家可以创建自己的角色并体验霍格沃茨学生生活的手机游戏。玩家们在角色扮演(RPG)元素的叙事冒险中，可创建个性化的学生头像，参加课程，学 习魔法技能，并与其他学生结成友谊或对手关系。在游戏中，玩家要在霍格沃茨学院做出影响他们角色故事框架的关键决定。游戏提供了一个新的邂逅系统，其中玩 家们的决定和行动会影响他们的任务，这让哈利波特迷们能以巫婆或巫师身份创造自己的传奇。
欲了解有关《哈利波特：霍格沃茨的秘密》的更多详情，或与其他玩家联系，请访问www.facebook.com/HPHogwartsMystery/和www.twitter.com/HogwartsMystery，更多信息可访问www.HarryPotterHogwartsMystery.com/。
关于Jam City：
Jam City是世界移动娱乐领域的领导者，为全球数百万玩家提供社交游戏体验。Jam City由MySpace联合创始人Chris DeWolfe和Aber Whitcomb以及20世纪福克斯前高管Josh Yguado在2010年成立。Jam City是一些最畅销和最持久的社交手游系列产品背后的创意动力，包括Cookie Jam（Facebook年度最佳游戏）和Panda Pop。Jam City是好莱坞的首选工作室，围绕哈利波特、Family Guy、Marvel Avengers和Futurama等标志性娱乐品牌，开发了身临其境、叙事丰富的手机游戏。Jam City在洛杉矶（总部）、旧金山、圣地亚哥、西雅图和布宜诺斯艾利斯共有500名员工。Jam City团队以其在故事叙述、数据科学和受众智能等关键领域的卓越创造和技术创新而闻名。
关于华纳兄弟互动娱乐：
华纳兄弟家庭娱乐公司旗下公司华纳兄弟互动娱乐是全球知名的全平台互动空间娱乐内容出版商、开发商、授权商和发行商，这些平台包括针对自行开发游戏和第三方游戏的控制台、手持设备、移动和PC游戏。
关于Portkey Games：
Portkey Games是来自华纳兄弟互动娱乐公司的游戏品牌，致力于创造由J.K.Rowling的非凡想像所衍生的魔法世界(Wizarding World™)游戏体验。这些新游戏可让玩家探索和发现魔法世界中的冒险，并让他们自己成为主角。
关于哈利波特系列：
哈利波特仍然是一个全球现象。作者J.K. Rowling的七本书中的每一本都打破了销售纪录，该系列迄今已在全球销售超过5亿本，被翻译成了80种语言。由华纳兄弟影业公司(Warner Bros. Pictures)制作的哈利波特电影迄今的全球票房收入已超过77亿美元，使哈利波特成为历史上票房最高的电影之一。
Jam City开发的《哈利波特：霍格沃茨的秘密》软件版权所有者©2018 Jam City, Inc.。Jam City®和Jam City标志是Jam City, Inc.的注册商标和/或未注册商标。魔法世界(WIZARDING WORLD)、《哈利波特》和《神奇动物在哪里》(FANTASTIC BEASTS)版权所有者 为J.K.Rowling.。PORTKEY GAMES、HARRY POTTER: HOGWARTS MYSTERY、WIZARDING WORLD、HARRY POTTER和FANTASTIC BEASTS中角色、名称和相关标记的商标和版权所有者为华纳兄弟娱乐公司。保留所有权利。
编者注：
如需下载《哈利波特：霍格沃茨的秘密》的支持性资源，请访问：https://app.box.com/v/HPHogwartsMystery-TalentReveal
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Jam City
Sarah Ross, 310-924-1404
sarahr@jamcity.com
或
Kenny Johnston, 602-999-1890
kjohnston@jamcity.com
或
ONE PR Studio（在美国代表Jam City）
Kjell Vistad | Gilberto Williams-Gamboa
510-893-3271
jamcity@oneprstudio.com
Michael Gambon在Jam City出品的《哈利波特：霍格沃茨的秘密》中为Dumbledore教授配音（照片：美国商业资讯）
Warwick Davis在Jam City出品的《哈利波特：霍格沃茨的秘密》中为Flitwick教授配音（照片：美国商业资讯）
Dame Maggie Smith在Jam City出品的《哈利波特：霍格沃茨的秘密》中为McGonagall教授配音（照片：美国商业资讯）
