2010年的产品发布计划反映了该公司在全球运营商级和企业级网络端到端以太网技术方面的远见卓识
加州卡马里奥--(美国商业资讯)--在消费者生活方式、实时娱乐接入方式以及技术发展的爆炸式变化的推动下，通信服务提供商和企业正伴随着融合于互联网协议（IP）和以太网的一个迥然不同的网络步入21世纪的第二个十年。Vitesse半导体公司（Vitesse Semiconductor Corporation，粉单市场：VTSS）利用一套产品组合来应对这一转变，在设计上，这套产品组合力图简化核心、城域、接入和边缘网络中的运营商级以太网迁移，促进企业级和数据中心级网络的节能和增容。
尽管全球经济仍然不景气，但Vitesse公司研发人员的总数去年却增加了15%，为一系列30多款产品做准备。这些产品可为企业带来更高的绩效，为公共网络带来新的运营商级特色功能。Vitesse提供业界一流的运营商级和企业级网络集成电路解决方案已有25年的历史，其新产品能够应对现有的线路交换型流量向以太网分组交换的迁移需求、分组网络的准确定时需求、以及降低能耗并过渡到40G和100G网络的需求。
经历了18个月的资本投入收紧期之后，运营商级和数据中心级网络市场蓄势待发，将在2010年及更长一段时间内取得长足的增长。谷歌、微软、Facebook等专业化聚合商以及新兴的云计算应用的前所未有的需求推动了企业级和数据中心级网络市场的扩张。对于有线和无线服务提供商来说，具有丰富数据和视频功能的新型宽带客户设备及智能手机所带来的容量和价格压力促进了市场的增长，从而加快了基础设施从过去的TDM线路网络向高性价比的运营商级统一IP/以太网环境的过渡。
满足新的运营商级以太网需求
Vitesse多年来为运营商市场提供集成电路，积累了丰富的经验，并参与城域以太网论坛（MEF）和国际电信联盟（ITU）等标准化组织，这样的经验和背景使该公司能够应对这些需求。例如，Vitesse根据同步以太网和IEEE-1588 精确定时协议，在其介质访问控制器（MAC）、交换机和物理层（PHY）产品中实现了严格的网络定时特色功能。Vitesse赋予运营商灵活性，让他们能够采用运营商骨干网桥接（PBB）或多协议标签交换（MPLS， MPLS-TP）标准中所定义的桥接方法来统一以太网传送。Vitesse还为运营商提供了两种选择，既可与Ethernet-over-SONET/SDH架构配合，作为一种过渡，也可直接向运营商级以太网迁移。
企业级和数据中心级以太网创新
对于服务器和存储集群以及更多传统型以太网交换机拓扑中使用的企业级网络来说，Vitesse新推出的物理层设备及交换机产品组合涵盖了无托管型和托管型应用，可实现更高集成度，提供丰富的功能集。新的特色功能包括：支持节能以太网、音视频桥接以及更完善的安全性。Vitesse正在交换机和物理层设备中部署其广受欢迎的EcoEthernetTM的第二代技术，以节省能源，并依靠新一类的低功率信号完整性与物理层设备支持数据中心和刀片服务器应用升级到背板速度和卡密度。
2010年即将发布的系列产品将集成级别与功能集结合起来，以应对运营商级和企业级网络的各种不同价格点和设备尺寸要求。各种不同设备将融合物理层设备、介质访问控制器、交换机、光传送网络（OTN）映射器，其中包括高级前向纠错（FEC）算法。物理接口将支持光学介质和铜介质，应对公共网络和私人网络内具体领域的不同需求。因此，Vitesse客户可以在多个运营商级和企业级产品线范围内复用软件，从而加快产品上市时间，节省成本。
计划于2010年发布的产品有：
- 用于10G/40G/100G光学和背板应用的高密度物理层设备；
- 用于运营商级波分复用（WDM）城域网和核心网的高密度10G OTN映射器/物理层设备；
- 用于运营商核心网的40G/100G前向纠错设备；
- 用于运营商和城域网聚合（包括无线回传）的1/10 GbE运营商级以太网交换机和介质访问控制器；
- 用于无线/微波回传边缘应用和基站的GbE运营商级以太网接入交换机；
- 用于中小型企业的12/24端口GbE企业级Layer 2交换机；
- 用于铜介质和光纤介质的节能以太网物理层设备；
Vitesse公司首席执行官Martin Nuss说，"计划于2010年推出的种类丰富的产品组合展示了Vitesse对于满足新兴运营商级以太网市场、尤其是无线接入市场的服务提供商级设备需求的承诺，以及Vitesse对于满足不断扩大的企业级市场的高速数据中心骨干网和云计算需求的承诺。Vitesse能够满足下一代企业级和数据中心级设备的骨干网需求，并为服务提供商设备提供设备，这些设备运用独具一格的运营商级以太网特色功能，解决我们这样一个无线化程度越来越高的世界的网络接入问题。"
Vitesse公司将在2010年多协议标签交换与以太网全球大会（MPLS & Ethernet World Congress 2010）上发布其新型以太网系列产品中的首款产品：JaguarTM系列运营商级以太网介质访问控制器和交换机。
关于Vitesse公司
Vitesse公司从事设计、开发和销售业务，所提供的半导体解决方案涵盖广泛、性能高、价格竞争力强，应用于世界范围的运营商及企业级网络。凭借优秀的设计和专注的客户服务，Vitesse公司脱颖而出，成为高性能以太局域网、城域网、无线接入网（RAN）、Ethernet-over-SONET/SDH、光传送、用于以太网的出类拔萃的信号完整性和物理层产品、光纤通道、串行连接SCSI、InfiniBand®、视频以及PCI Express应用领域的业内领先企业。如需了解公司及其产品的详细情况，请访问：www.vitesse.com。
Vitesse是Vitesse半导体公司在美国和/或其他法律管辖区域的注册商标，EcoEthernet 和Jaguar是Vitesse半导体公司在美国和/或其他法律管辖区域的商标。本文提到的其他所有商标或注册商标属其各自持有人财产。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
编辑事宜联系人：
Vitesse公司
Ronda Grech，+1-805-388-3700
pressrelations@vitesse.com
