增强实现节能目标的动力
新泽西州默里山--(美国商业资讯)--全球领先的通信公司华为已经作为创始成员加入了GreenTouchtm 联盟。随着华为的加入，该联盟在实现使通信网络比目前水平节能1000倍的目标又近了一步，并增强了该联盟自1月份成立以来将自己推向行业最前沿的动力。
除增加成员数量外，本周GreenTouch联盟的发展取得了里程碑式的重大进展--召开了首届创始成员会议，以建立一个运营框架、确立知识产权管理指导方针和确定技术参数。
作为该联盟的成员，华为将与来自该行业、学术界和政府实验室的其他15家已经走到一起的领先组织共同发明和提供全新的节能方法。能效在今后十年将成为可持续性网络的中心。观看描述GreenTouch宗旨的视频，请访问http://www.greentouch.org/index.php?page=videos
GreenTouch代理主席、贝尔实验室研究部主任Gee Rittenhouse表示："华为加入我们联盟的决策清楚地表明，降低ICT网络能耗是业界的一项优先事项，同时也表明我们联盟的路线是正确的。华为将带来深入的研究专长和见解，这将巩固我们联盟的成果和丰富联盟成员的活动。"
华为中央研发部总裁李英涛指出："我们将通过开发绿色解决方案来降低能耗视为一种责任。就这点而言，我们公司以及电信行业的未来都不可避免地与环境可持续性相关联。GreenTouch联盟拥有与我们的愿望一致的愿景和目标。"
华为的加入使得GreenTouch成员数量增加到16个，包括：
服务提供商：美国电话电报公司 (AT&T)、中国移动通信、葡萄牙电信 (Portugal Telecom)、瑞士电信 (Swisscom)、Telefonica
学术研究实验室：麻省理工学院 (MIT) 电子学研究实验室 (RLE)、斯坦福大学无线系统实验室 (WSL)、墨尔本大学宽带推广协会 (IBES)
政府和非营利研究机构：CEA-LETI微电子学应用研究机构（法国格勒诺布尔）、imec（总部：比利时卢维思）、法国国家计算机科学与控制研究所 (INRIA)、Foundation for Mobile Communications（葡萄牙）
产业实验室：贝尔实验室 (Bell Labs)、三星综合技术院 (SAIT)、华为、飞思卡尔半导体 (Freescale Semiconductor)
关于GreenTouch联盟
GreenTouch计划是一个由领先的行业参与者、研究机构和非政府组织组成的联盟，旨在确定挑战、发现和开发解决方案，目标是为在今后5年内使ICT的每比特能耗较现有水平降低1000倍所需的主要部件提供架构、规范、路线图和示范。www.greentouch.org
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
GreenTouch
Peter Benedict, + 33 (0)1 40 76 50 84
pbenedict@alcatel-lucent.com
或者
Paul Ross, +1 908-230-8030
paul.ross@alcatel-lucent.com
