已敲定销售协议和融资安排

得克萨斯州欧文--(美国商业资讯)--埃克森美孚公司（Exxon Mobil Corporation，纽约证券交易所：XOM）今天宣布，已与液化天然气（LNG）买方签订购销协议，与贷款方敲定融资安排，其附属企业埃索高地有限公司（Esso Highlands Limited）正在全面开工建设巴布亚新几内亚液化天然气（PNG LNG）项目。

这个一体化开发项目包括：位于巴布亚新几内亚南高地省和西部省的天然气生产与处理设施；位于巴布亚湾莫尔斯比港西北部的660万吨/年的液化与存储设施；以及连接这些设施的450多英里（700多公里）管道。

投资方有：埃克森美孚公司附属企业（包括项目运营商埃索高地有限公司）（持股33.2%）、石油勘探有限公司（Oil Search Limited，持股29.0%）、独立公共事业公司（Independent Public Business Corporation，隶属于巴布亚新几内亚政府，持股16.6%）、桑托斯有限公司（Santos Limited，持股13.5%）、日本石油勘探公司（Nippon Oil Exploration，持股4.7 %）、矿产资源开发公司（Mineral Resources Development Company，巴布亚新几内亚项目土地所有者，持股2.8 %）、Petromin巴布亚新几内亚控股有限公司（Petromin PNG Holdings Limited，持股0.2% ）。

不计运输成本，该项目首期工程投资预计为150亿美元。在30年的运营期内，巴布亚新几内亚液化天然气项目预计将可生产超过9万亿立方英尺的天然气。该项目的建设期约为四年，计划于2014年开始交付液化天然气。

埃克森美孚开发公司（ExxonMobil Development Company）总裁Neil Duffin说，"该项目的开发将遵从健康、安全、环保和社会保障方面的最高标准，项目将充分发挥资源的价值，支持巴布亚新几内亚政府实现其巩固经济和基础设施基础的目标，为当地民众谋福利。全方位的国家满意计划（national content）注重当地劳动力的发展、供应商能力的提升以及对社区的战略性投资。"

该项目的资金将来自于联合投资方以及与出口信贷机构和商业贷款机构达成的市场利率贷款安排。Duffin补充说，"项目团队在极为困难的金融市场环境下经过协商成功完成了该项目的复杂交易。我们认为，我们开发和运营世界一流资产的业绩是此次顺利融资的一个关键影响因素。"

2009年5月，巴布亚新几内亚独立国、该项目所在地的土地所有者代表、4家省级和10家地方级政府批准了巴布亚新几内亚总括利益分享协议，这确认了项目已获得土地所有者和巴布亚新几内亚各级政府的批准。这一总括协议概括约定了在项目运营期内，矿藏使用费、开发税和股利产生的总计56亿-75亿美元（150亿-200亿巴布亚新几内亚基那）收入流的分配方法。

巴布亚新几内亚政府，通过其环境与保护部批准了该项目的环境影响陈述书，该文件评估了社区需求、生态环境敏感性栖息地以及生物多样性等因素。

该项目将通过长期销售形式，为亚洲地区四家主要的液化天然气客户供气，其中包括：台湾中油股份有限公司；大阪瓦斯株式会社；东京电力株式会社；以及中国石油化工股份有限公司（中国石化）旗下的联合石化（亚洲）有限公司。

埃克森美孚致力于捕捉全球各地不断增长的天然气市场中的机遇，巴布亚新几内亚液化天然气项目是埃克森美孚公司这一战略的一项核心内容。

埃克森美孚公司预计，到2030年前，亚太地区的天然气需求将扩大一倍以上，该地区将要依靠液化天然气进口来满足这一时期内三分之一以上的需求。天然气有助于满足不断扩大的电力需求，而且其二氧化碳排放量低于其他燃料源。

警告声明：本新闻稿中的估计、预期和商业计划属前瞻性陈述。包括生产率与销售量、需求增长、项目计划、时间表、收入、成本以及商业安排情况在内，今后实际的结果可能因某些因素而出现显著差异，这些因素之中包括：石油或天然气长期价格水平的变化或影响石油天然气行业的其他市场条件的变化；政治或法规监管的发展；储藏资源的开采业绩；开发计划的按时完成；技术或运营因素；商业谈判的结果；以及埃克森美孚公司最新呈报的10-K表报告1A章节中所包含的或本公司网站（www.exxonmobil.com）上提供的标题为"风险因素"（Risk Factorss）的文档所描述的其他因素。本文提及的天然气储量包含一些可能尚未被划为已证实的储量但我们认为最终必将生产出来的那部分数量。

关于埃克森美孚

埃克森美孚公司(ExxonMobil)是 全球最大的石油与天然气跨国上市公司，利用技术和创新帮助满足全球不断增长的能源需求。埃克森美孚拥有业内领先的资源储备，是全球最大的石油产品精炼与营 销商，其化工产品公司是全球最大的同类公司之一。如需了解详情，请访问www.exxonmobil.com。

图片/多媒体库资料：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6211718&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

埃克森美孚公司上游业务
媒体，713-656-4376

巴布亚新几内亚液化天然气项目包括：位于巴布亚新几内亚南高地省和西部省的天然气生产与处理设施；位于巴布亚湾莫尔斯比港西北部的660万吨/年的液化与存储设施；以及连接这些设施的450多英里（700多公里）管道。（图示：美国商业资讯）