官方开幕仪式暨植树活动
中国上海及美国纽约州纽约市--(美国商业资讯)--Origins自然资源有限公司与雅诗兰黛集团公司（纽约证券交易所代码：EL）今日宣布在中国大陆推出Origins悦木之源品牌，首家专柜落户上海百盛购物中心。品牌预计在2010年6月30日前在上海和北京再开四家专柜。
Origins悦木之源为雅诗兰黛集团公司于1990年创建的品牌，是基于植物的护肤、彩妆、芳香疗法产品线，集合久经考验的植物成分及现代的科学造诣。该品牌旨在通过运用优等植物、天然有机成分及100%纯天然精油，创造天然为本、科学为证的高效能天然护肤产品。同时，Origins悦木之源长期以来一直承诺保护地球、保护地球上的资源及栖身地球的所有物种，并一贯实践环保行动、环保包装、环保政策。
"对于Origins悦木之源来说，今天是个令人激动的日子。"雅诗兰黛集团董事会成员、高级副总裁暨Origins全球品牌总经理简·兰黛表示。"我们非常激动能够有机会让中国的消费者体验Origins悦木之源的多种高效能护肤品，这些产品充分体现了品牌天然为本、科学为证的特性。"
雅诗兰黛集团中国区董事总经理沈祥梅也表示："中国消费者热爱护肤产品并推崇天然成分，因此Origins悦木之源非常贴合这个市场的需求。事实上，Origins悦木之源最受欢迎之一的抗衰老产品"白毫银针"，其主要成份白茶就是产自中国东南部福建省山区的一种极其有效的抗氧化珍品。"
出席Origins悦木之源启动仪式的还有该品牌创始人之一、雅诗兰黛集团执行主席威廉·兰黛，Clinique倩碧、Origins悦木之源、Ojon品牌的全球总裁Lynne Greene以及其他集团高层。
"再次访问中国真是太棒了！ 我们也非常高兴在这个快速成长的市场推出又一个高端品牌。" 兰黛先生说。"中国对于我们公司来说极具重要战略意义，我们期待着Origins悦木之源能够帮助推动我们在这里的不断壮大。"
为了实践"保护地球"的长期承诺，Origins悦木之源与"百万森林"项目合作，帮助保护甘肃省的树木和生态环境。该项目是全球气候组织、联合国环境规划署和中国绿化基金会共同发起的一项公益性环保项目。即日起至2010年6月30日，消费者在中国每购买一件"白毫银针"（A Perfect World）或"保湿赋活"（Make A Difference）系列产品，Origins悦木之源就将为"百万森林"项目捐种一棵树。
Origins悦木之源中国启动仪式还在上海百盛购物中心专柜附近举行一个象征意义的植树活动。Origins悦木之源产品在全球30多个国家和地区都有销售。多年来，该品牌的环保举措对于环境的有益贡献相当于在世界各地种植了2,800英亩（或2.2 平方公里）的树木。
雅诗兰黛集团公司于1993年携其Estée Lauder雅诗兰黛和Clinique倩碧品牌进入中国。目前，该公司旗下9个品牌的产品在中国有售。2009年的零售销售数据表明该公司已经成为其所在百货公司渠道内最大的高端化妆品公司。雅诗兰黛集团的战略重点之一就是开发适合亚洲肌肤、特别是强调服务于中国消费者的护肤品。2005年，公司在上海成立了一个研发中心，研究当地植物与合成材料的安全性和有效性，探索人类肌肤对环境压力反应差异的基础原理。上海研发中心同时也从事市场和消费者研究，以及原材料及配方的开发。
中国是雅诗兰黛集团公司增长最快的市场之一。2009财年，公司在中国的销售额增长了近30%。人们相信在未来的10年内，中国化妆品市场的规模将对美国的市场形成强有力竞争。雅诗兰黛集团在中国销售的其他品牌包括Estée Lauder雅诗兰黛、Clinique倩碧、La Mer海蓝之谜、M·A·C、Bobbi Brown、 Aramis和特许品牌Tommy Hilfiger和Donna Karan。产品在中国33个大城市的高档百货商场和香水店销售。公司还在中国开通了电子商务网站，销售Estée Lauder雅诗兰黛、Clinique倩碧及La Mer海蓝之谜产品。
该新闻稿中的前瞻性陈述，包括个人言论所涉及到的，均包含风险和不确定性。可能导致实际结果与该前瞻性陈述发生重大差异的因素包括竞争、法规变化、海外经营风险以及本公司在美国证券交易委员会备案中所描述的其他风险，包括10-Q表上的最新季度报告。
雅诗兰黛集团公司是全球领先的高品质护肤品、彩妆、香水和护发产品的制造商和销售商之一。公司的产品遍销140多个国家和地区。旗下品牌包括Estée Lauder、Aramis、Clinique、Prescriptives、Lab Series、Origins、M·A·C、Bobbi Brown、Tommy Hilfiger、Kiton、La Mer、Donna Karan、Aveda、Jo Malone、Bumble and bumble、Darphin、Michael Kors、American Beauty、Flirt! 、Good SkinTM、Grassroots Research Labs、Sean John、Missoni、Daisy Fuentes、Tom Ford、Coach以及Ojon。
关于"百万森林"绿色环保项目
"百万森林"项目是全球气候组织联合中国绿化基金会、联合国环境规划署共同发起一项公益性环保项目，旨在向公众倡导绿色、低碳的健康环保生活，通过捐赠方式帮助西部气候贫困地区的人民种植沙棘树，以支援并改善当地贫瘠的生态环境和贫困的生活水平。项目中所栽种的沙棘树是一种生长快、抗风沙、根系抓地性强的优良水土保持树种之一，特别是在干旱瘠薄地区更显优势。沙棘树果实可以榨汁，入药具有止咳化痰、健胃消食、活血散瘀之功效，因此是当地农民经济收入的重要来源，在该项目中，获捐助的贫困农户家庭将无偿获得5亩沙棘树树苗援助标准，果实成熟后收入所得归农户所有，从而帮助当地农户脱困增收、降低滥砍滥伐现象发生，有效防风固林、保卫家园。
关于Origins悦木之源品牌更多"环保""慈善"义举
Origins悦木之源品牌是全球环保和慈善事业的积极倡导者。Origins深信人类与大自然的融洽之道，并始终强调珍惜大自然珍贵的资源，才能供给产品最有效、安全的天然成份。Origins产品遵循"纯净宣言（Purity Statement）"的郑重承诺，秉持对环境有益、对人类有益、对地球有益的理念，所有产品尽可能抛弃对人类或地球有害的化学成份，而以尖端的科技手段萃取天然安全的活性植物成份来替代，产品均源于天然植物资源、有机植物成分以及100%纯天然植物理疗精油，产品不含：对羟基苯甲酸酯(Parabens)、酞酸酯类(Phthalates)、丙二醇(Propylene Glycol)、胺基苯甲酸(PABA)、二乙醇胺(DEA)、矿物油(Mineral Oil)、凡士林(Petrolatum)、石蜡(Paraffin)、动物成份(Animal Ingredients) (非残酷生产的蜜糖及蜂蜡除外)。
在全球范围，Origins悦木之源品牌始终秉持爱地球、爱绿色的环保理念，以实际行动爱护地球和保护大自然，例如：
- 在各项生产制造的环节上，尽量减少浪费和污染；
- 所有印刷制品采用回收纸与环保包装；
- 实施"Origins回到绿色之源"的包装回收项目；
- 启动"Origins爱地球森林再造活动"；
- 利用再生能源如天然风力和水力发电，以减少碳排放，防止地球变暖。
通过这些努力，Origins悦木之源品牌成为美国环保署"绿色能源最佳合作伙伴"二十强之一，品牌为环境做出的减排贡献，相当于种植了125万颗树，为地球增添更多绿色传承！
Origins悦木之源品牌深信付出就会有回报，在全球范围内不断致力各项公益慈善活动，例如：
- 拯救濒危绝动物：通过在Origins悦木之源柜台售卖长毛绒玩具拯救濒危绝动物--自1990年以来，品牌已为各种慈善机构捐助了几十万，如WWF野生动物保护基金，Sera野生动物保护协会，大猩猩保护项目等。
- 粉红丝带防治基金：Origins悦木之源品牌是雅诗兰黛集团粉红丝带成员品牌之一，每一年通过销售指定产品，以帮助罹患乳腺癌患者。
- 阳光关爱互助项目：Origins志愿者身体力行参与到"阳光关爱互助项目"（专为关爱罹患癌症、艾滋病和其他疾病的孩子而设的医院慈善项目）的「Origins绿洲」活动中，自2005年至今，Origins悦木之源品牌已帮助"阳光关爱互助项目"募集超过了100万美金。
图片/多媒体库可从以下网址获得 : http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6215898&lang=zh
联系方式：
刘薇
电话：(86) 21-6120-8939
邮箱：lliu@cn.estee.com
(照片：美国商业资讯)
