• 深水冠军号（Deepwater Champion）钻井船能够在水下深达3,660米的位置钻探12,190米的深度
• 超深水钻井船将承担土耳其黑海2011年钻井计划

土耳其安卡拉--(美国商业资讯)--埃克森美孚公司旗下的埃克森美孚勘探生产（土耳其）有限公司（ExxonMobil Exploration and Production Turkey B.V.）将使用Transocean有限公司旗下子公司特别设计和新造的钻井船"深水冠军号"（Deepwater Champion）来勘探土耳其黑海深水区资源。

埃克森美孚勘探公司（ExxonMobil Exploration Company）副总裁Elwyn Griffiths今天在安卡拉第9届土耳其石油天然气年度展会上发表演讲，公布了"深水冠军号"的相关计划。

Griffiths说，"我们期待在土耳其黑海使用这艘具有最先进超深水技术的世界一流钻井船。"

埃克森美孚土耳其公司驻安卡拉总经理Drew Goodbread说，深水冠军号正在韩国现代重工集团的蔚山造船厂建造。预计这艘钻井船将于2011年上半年在土耳其黑海钻第一口井。

Goodbread 说，深水冠军号属于第六代钻井船，能够在水下深达3,660米（12,000英尺）的位置钻探12,190米（40,000英尺）的深度。

该船的钻井架包含两个钻井站，能够进行各种并行作业以提高效率。

井架有两个可移动的部分，以便钻井船穿行于横跨伊斯坦布尔博斯普鲁斯海峡的桥梁。这艘双壳船具有自航能力，能够在9米（30英尺）波浪和60节（每小时70英里）风速的开阔海面保持位置不变。

2008年11月，埃克森美孚公司与土耳其国有石油公司TPAO就联合勘探黑海地区AR/TPO/3922勘探许可证中的萨姆森地块及AR/TPO/3921勘探许可证中的东部地块的深水矿藏签订了协议。2010年1月，埃克森美孚公司与巴西石油公司（Petrobras）和TPAO公司签订协议，收购AR/TPO/3922勘探许可证中的锡诺普、阿彦茨克、恰鲁夏姆巴三个子地块25%的股份。

警告声明：本新闻稿中的估计、预期和商业计划属前瞻性陈述。包括项目计划、时间表、商业安排情况在内，今后实际的结果可能因某些因素而出现显著差异，这些因素之中包括：石油或天然气长期价格水平的变化或影响石油天然气行业的其他市场条件的变化；政治或法规监管的发展；技术或运营因素；商业谈判的结果；以及埃克森美孚公司最新呈报的10-K表报告1A章节及本公司网站（www.exxonmobil.com）上提供的标题为"影响今后业绩的风险因素"（Risk Factors Affecting Future Results）的文档所描述的其他因素。

关于埃克森美孚公司

埃克森美孚公司是全球最大的上市油气公司，运用技术和创新来满足全球不断增长的能源需求。埃克森美孚公司拥有业界领先的资源储备，是最大的炼油企业和石油产品销售企业，旗下化学品公司规模堪称全球一流。埃克森美孚的附属企业正在安哥拉、巴西、加拿大、格陵兰岛、印尼、爱尔兰、利比亚、尼日利亚、菲律宾和美国等国近海深水区进行油气勘探。埃克森美孚附属企业或其前身企业在土耳其已有100多年的经营历史。

如需了解埃克森美孚公司的详细情况，请访问：www.exxonmobil.com。

如需了解Transocean公司的详细情况，请访问：www.deepwater.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Global Tanitim公司（代表埃克森美孚土耳其公司）
Furkan Alp，+90-535-491-9999