加州门洛帕克--(美国商业资讯)--癌症高级基因组学的领导者Personalis, Inc. (Nasdaq:PSNL)今天宣布与总部位于中国的贝瑞基因(Berry Genomics)建立合作关系。
Personalis将在2020年扩大在华业务运营，并计划在上海成立全资子公司。该扩张计划将包括建立一个允许本地客户使用其ImmunoID NeXT PlatformTM的实验室部门、一个为本地客户提供支持的商业团队以及一般和管理职能。
根据协议条款，贝瑞基因将为Personalis提供某些服务和本地支持。
首席执行官John West表示： “我很高兴能够宣布与总部位于中国的备受赞誉的贝瑞基因建立合作伙伴关系。我们位于加州门洛帕克的工厂已实现高度规模化，我们已准备好在全球进行扩展，与一家拥有贝瑞基因的过往业绩和能力的公司建立合作伙伴关系，将有助于我们加快业务发展。两家公司都受益于来源于二代测序技术(NGS)的经验，联手之后我们将进一步加深这种经验。”
贝瑞基因首席执行官周代星博士表示：“我们很高兴与Personalis合作，Personalis以提供更全面的分子数据来实现下一代癌症治疗药物开发的转型而闻名。我们一直专注于疾病检测并阐明潜在的分子机制。这种伙伴关系将为制药界服务，并最终使他们能够开发更好的治疗药物，这是我们当前业务的自然延伸。”
关于贝瑞基因
贝瑞基因成立于2010年5月，是中国临床基因组学和生命科学领域的领先公司。贝瑞基因致力于临床应用中基因检测技术的研发和商业化。公司旨在协助人类生命周期全程疾病的精确诊断，并改善人类健康。作为一家具有强大研发能力的公司，贝瑞基因早在2010年就在中国率先推出基于NGS的基因检测，即无创DNA产前检测(NIPT)。公司目前提供从孕前到成年的针对多种遗传疾病和癌症的基于NGS的检测。贝瑞基因拥有约1500名员工，致力于为包括医疗机构、研究院所、高校和企业在内的4000多家国内外组织和机构开发产品并提供服务。自2017年以来，贝瑞基因已在中国A股市场上市，股票代码：000710。欲了解更多信息，请访问https://www.berrygenomics.com。
关于Personalis, Inc.
Personalis, Inc.是一家成长型癌症基因组学公司，通过提供有关每例患者癌症和免疫反应的更全面的分子数据，来实现下一代治疗药物开发的转型。Personalis的ImmunoID NeXT PlatformTM旨在适应复杂而不断发展的对癌症的见解，为其生物制药客户提供来自单个组织样本的所有约20,000条人类基因以及免疫系统的信息。Personalis还向VA百万退伍军人项目(VA Million Veterans Program)提供基因组信息，作为其超过一百万个退伍军人基因组测序目标的一部分。Personalis的Clinical Laboratory已通过GxP认证，并获得CLIA’88认证和CAP认证。欲了解更多信息，请访问www.personalis.com，在Twitter上关注Personalis (@PersonalisInc)。
前瞻性陈述
本新闻稿包含或可能暗示1933年《证券法》第27A条和1934年《证券交易法》第21E条所定义的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述包括所有非历史事实的陈述，能够通过“预期”、“相信”、 “考虑”、“继续”、“可以”、“估计”、“期望”、“希望”、“打算”、“可能”、“或许”、 “目标”、“进行中”、“计划”、“潜力”、“预测”、“预言”、“应该”、“目标”、“意愿”或“有望”等术语或类似表述以及这些术语的否定词来识别。例如，前瞻性陈述包括有关Personalis进驻中国和其他国际市场的时间和结果的陈述、Personalis与贝瑞基因之间的合作关系的结果以及其他未来事件。这些前瞻性陈述受制于各种风险和不确定因素，包括与癌症治疗药物演进和我们服务的市场接纳度、我们为中国市场服务的能力、对未来业绩的期望以及COVID-19大流行有关的风险和不确定因素，以及Personalis向美国证券交易委员会(SEC)提交的文件中论及的其他风险和不确定因素，包括公司最近提交的Form 10-K和Form 10-Q定期报告及后续报告的“风险因素”和“管理层对财务状况和经营成果的讨论和分析”章节以及以引用方式纳入本文的文件中讨论的风险和不确定因素，所有这些都可能显著影响我们的业务和运营、我们客户的业务和运营、我们获得资金的能力以及我们的普通股价值。除法律另有要求外，无论是由于新信息、未来事件或环境还是其他原因，Personalis均没有任何意图或义务来更新或修改任何前瞻性陈述，这些前瞻性陈述仅适用于本新闻稿发布之日。
原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20200610005814/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
投资者关系联系人：
Caroline Corner
investors@personalis.com
415-202-5678
媒体联系人：
Jennifer Havlek
pr@personalis.com
www.personalis.com
650-752-1300
