科罗拉多州Greenwood Village--(美国商业资讯)--Molycorp, Inc.旗下全资子公司Molycorp Minerals, LLC是一家美国稀土生产商和技术公司。该公司今天宣布，它计划向美国证券交易委员会(U.S. Securities and Exchange Commission)就拟议的对其普通股进行首次公开募股(IPO)承销提交上市申请登记表。这一上市申请登记表的提交和发行还有待于相应经济和资本市场条件的达成。Molycorp预计将使用此次发行的收益来实现其加州派斯山(Mountain Pass)采矿和生产设施的商业化及拓展，同时实现公司常规目标，这些目标包括但不限于：通过收购和资本计划来为运营资本需求提供资金，并开发新产品、工艺和技术。Molycorp预计将在2010年第二季度提交上市申请登记表。
此次声明不构成任何证券的出售要约或者购买要约邀请。此次声明依照《1933年证券法》(Securities Act of 1933)第135条发布。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Molycorp, Inc.
Jim Sims，303-332-8259
