SVI II ESD提供最新技术和全诊断功能

休斯顿--(美国商业资讯)--德莱赛梅索尼兰^®(Dresser Masoneilan^®)今天宣布，该公司已经被英国石油公司(BP)选中，成为其在非洲安哥拉沿海Plutao、Saturno、Venus和Marte油田浮式生产储油卸油船(FPSO)的紧急关闭装置(ESD)供应商。

德莱赛梅索尼兰将提供SVI II ESD模拟安全需求装置，用于整合进Yokogawa Pro-Safe-RS安全仪表系统和Yokogawa PRM资产管理套件。

该公司数字产品全球营销经理Sandro Esposito表示："项目工程师需要一种能够在安全脱断期间提供连续诊断的解决方案，从而能够定期对紧急关闭阀进行部分行程测试，并经受住恶劣的海上环境的考验。SVI II ESD是唯一一种在关闭期间和关闭后仍能正常工作的SIL3智能型紧急关闭装置，从而对关闭事件展开充分测试，在脱断期间支持不间断的HART^®通信，并采用嵌入式离散输出提供就地表盘警示。此外，部分行程测试功能是在单线对上提供的，从而能够降低安装成本，并且经过SIL3认证的不锈钢外罩还能确保其经久耐用。"

德莱赛梅索尼兰的SVI II ESD是紧急关闭阀自动化和工作阀部分行程测试领域最新的技术。SVI II ESD是唯一一款经过SIL3认证的紧急关闭装置，拥有不锈钢外罩，并在4mA方面接受过验证。可以使用4/20mA信号（模拟安全需求）、0-24Vdc（离散安全需求）或同时使用两者执行该装置。该装置的规格为液晶显示器和防爆型外部按钮。这种设计结构提供了一个先进的平台，同时还符合Type A（单向装置）标准。

欲了解有关德莱赛梅索尼兰SVI II ESD的更多信息，请访问：www.dressermasoneilan.com。

关于德莱赛梅索尼兰

德莱赛梅索尼兰总部位于得克萨斯州休斯顿。100多年来，该公司一直是工艺控制阀和解决方案领域的全球领先合作伙伴。作为德莱赛公司的一个品牌，德莱赛梅索尼兰为石油与天然气、工艺和发电应用提供定制的产品、服务和诊断解决方案。垂询详情，请访问：www.dressermasoneilan.com。

关于德莱赛公司

德莱赛公司是一家面向能源行业提供可靠而设计精良的基础设施产品的全球领先供应商。德莱赛产品组合中的领先品牌包括Dresser Wayne®零售加油系统，Dresser Waukesha®天然气发动机与发电机组、Dresser Masoneilan®控制阀、Dresser Consolidated®泄压阀以及Dresser Roots®鼓风机和压缩机。凭借位于全球各地的办事处，德莱赛公司为100多个国家的客户提供服务。垂询详情，请访问：www.dresser.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

德莱赛公司

Piotr Pojedynek, 1-281-671-1640
全球营销传播经理
Piotr.pojedynek@dresser.com