东京--(美国商业资讯)--日本领先的城市景观开发商森大厦株式会社(Mori Building Co., Ltd.)今日宣布，公司正在东京地区建设的重要重建项目已获得权威LEED（能源与环境设计先锋，Leadership in Energy and Environmental Design）和WELL（WELL建筑标准）评级系统的预先认证。这两个认证系统的关注点分别为节能环保绿色建筑及住户福祉。

此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20210523005028/en/

Toranomon-Azabudai项目和Toranomon Hills Area项目均获得铂金级LEED ND（社区开发，v.4）预先认证。Toranomon-Azabudai和Toranomon Hills Area项目分别是东京地区在ND分类中获得铂金级预先认证的首个和第二个项目。LEED是应用极为广泛的绿色建筑评级系统，致力于在全球范围内对建筑和城市的环保表现进行评估和认证，评估内容包括水资源和能源效率、室内环境和可持续材料等方面。LEED由美国绿色建筑委员会(USGBC)管理。

Toranomon-Azabudai项目的A区和Toranomon Hills Station Tower（临时名称）的A-1区获得了WELL (Core,v.2 Pilot)预先认证，前者是全球范围内获得此项预先认证的规模首屈一指的地产项目，后者是日本境内获此预先认证的第二大地产项目。WELL是全球首个基于表现的评级系统，致力于通过空气、水、营养、光照、健康、舒适和心智等层面来测量、认证和监控影响人类健康和福祉的建筑环境特征，亦由USGBC管理。建成之后，两个项目预计都将获得WELL铂金级认证。

USGBC和Green Business Certification Inc.（LEED旗下提供第三方认证和验证服务的机构）共同总裁兼首席执行官Mahesh Ramanujam表示：
“森大厦的可持续发展举措及其LEED铂金级认证的获取为各大机构树立了良好的榜样，即通过降低碳排放，打造更健康的环境以及朝着零碳未来迈进，来实现社区转型。我们希望通过表彰类似森大厦这样的先进案例认证来展示更绿色环保的建筑、社区和城市在提升民众生活品质方面所发挥的作用。”

本着“创造城市，滋养城市”(Create cities, nurture cities)的理念，森大厦致力于通过城市与自然的和谐共存、低碳城市以及真正改善的健康水平，实现国际社会的可持续发展。

LEED ND铂金级预先认证

作为一座拥有多元化功能的都市中心综合体，Toranomon-Azabudai项目获得了高度评价，其带有一个可漫步的中央广场，并采用了可再生能源来提供电力供应。Toranomon Hills Station Tower则凭借与公共交通的整合而获得了有利评估，包括新建的地铁站和高水平的能源效率。

在这两个项目中，森大厦均着重强调与当地土地所有者共同进行城市开发，因此能够在ND类别中斩获高分。Toranomon-Azabudai项目成为了东京地区首个获得ND类别铂金级认证的项目，而Toranomon Hills Area紧随其后，成为了第二个此类项目。从全球范围来看，仅有极少数城市商务区综合体能够获得铂金级别预先认证。

WELL铂金级预先认证

Toranomon-Azabudai项目A区与Toranomon Hills Station Tower（临时名称）项目A-1区获得了高度评价，被誉为先进的城市重建项目。这两个项目均遵循了各自的理念，不仅为中央广场配备了大量绿植，还通过带有高性能过滤装置的空调为室内环境提供了优异的空气质量。此外，两个项目还配备有提供健康餐饮的餐厅，其布局包括中央广场和高架露天平台，以鼓励人们开展体育锻炼。建成之后，两个项目均有望获得铂金级认证。

Toranomon-Azabudai项目A区是获预先认证的全球规模首屈一指的地产，而Toranomon Hills Station Tower（临时名称）A-1区则是日本国内获预先认证的规模第二大地产。

参考资料：Toranomon-Azabudai项目
https://www.mori.co.jp/en/img/article/210524_2.pdf

关于Toranomon-Azabudai项目
https://www.mori.co.jp/en/projects/toranomon_azabudai/　

Toranomon-Azabudai项目图片/视频
https://www.youtube.com/watch?v=5akVE7tWOto&feature=emb_logo　

参考资料：Toranomon Hills Area项目
https://www.mori.co.jp/en/img/article/210524_3.pdf

关于Toranomon Hills Area项目
https://www.mori.co.jp/en/projects/toranomonhills_area/　

新闻稿：
https://www.mori.co.jp/en/img/article/190822.pdf
https://www.mori.co.jp/en/img/article/200610_1.pdf
https://www.mori.co.jp/en/img/article/210218_1.pdf　

关于森大厦株式会社

森大厦是一家创新的城市地产开发商，总部位于东京。公司秉持其独特的“垂直花园城市”理念，即打造集商业、教育、休闲和居住于一体的摩天大楼，通过创建和营造安全、可持续、海纳百川的城市中心，充分发挥城市的集聚效应。这一理念被应用于公司众多一流的项目，包括东京方舟之丘、六本木新城和虎之门之丘，以及上海环球金融中心。森大厦还从事房地产租赁、项目管理和咨询业务。请访问www.mori.co.jp/en

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20210523005028/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

国际媒体垂询
Saori Asano
森大厦株式会社公共关系部
电话：+81 (0)3 6406 6606
传真：+81 (0)3 6406 9306
电邮：koho@mori.co.jp

Weber Shandwick Japan
Reina Matsushita （电话：+81 (0)80 2375 0295）
Mayuko Harada（电话：+81 (0)90 9006 4968）
Masashi Nonaka（电话：+81 (0)80 1037 7879）
电邮：moribldg@webershandwick.com