伦敦--(美国商业资讯)--欧乐B (Oral-B)和佳洁士(Crest)已经与《科学美国人》(Scientific American)及其定制媒体部门(Custom Media Division, SACM)开展合作，探索关于口腔健康和全身健康之间关系的最新研究；因为许多人尚未意识到慢性牙周疾病对更广泛的系统性疾病的影响。 

该品牌在创新、技术和研究方面走在前列，以帮助保护口腔健康，并就口腔健康与整体身体健康之间的重要联系开展宣传教育。作为为期一年的合作项目的一部分，欧乐B、佳洁士和《科学美国人》定制媒体正在发布一系列内容，包括来自顶尖医学和牙科研究人员的教育资源，这些资源将帮助读者更好地了解口腔健康和整体身体健康之间的联系。

当前人们的口腔疾病状况正处于危险水平，据估计，全球有近35亿人受口腔疾病困扰ⁱ。在全球疫情仍在持续的情况下，我们不仅要保护口腔健康，而且要保持全身健康，这比以往任何时候都更加重要。

《科学美国人》副总裁兼发行人Jeremy A. Abbate解释道：“超过700项研究证实了一个观念：良好的口腔健康习惯可以成为改善个人整体健康的简单方法。事实证明，牙周炎对多种系统性疾病的发生和发展构成越来越大的风险，牙龈疾病是口腔对我们发出的警告，告诉我们接下来有可能会出现更严重的问题。因此，注意这些早期警告信号非常重要。”

警告信号可以小到牙龈出血，大到牙齿脱落，但它们可能导致更严重的情况，如妊娠并发症加剧、认知能力下降、糖尿病控制不佳，以及心血管疾病的风险增加。 

牙菌斑细菌在整个身体内的系统性传播

健康的口腔内仅有极少量的牙菌斑堆积，可确保口腔细菌不能大量繁殖，引起蛀牙、牙龈恶化或扩散到口腔之外。然而，当牙龈线周围和牙齿之间存在牙菌斑堆积时，堆积的牙菌斑会保护口腔细菌（包括牙龈卟啉单胞菌）免于被牙刷清理并突破自然防御。这为细菌的繁殖提供了极好的条件，现已证明这将导致毒素扩散到整个身体其他部位从而引发炎症。

当含有数以百万计的细菌的牙菌斑覆盖在牙齿上并不受干扰地累积时，会逐渐引发牙龈疾病。细菌产生的酸性物质会侵蚀牙釉质，造成龋齿，并刺激牙龈，引起牙龈炎，进而发展成牙周炎——这是一种更严重的感染，可能导致牙齿脱落。 

当口腔状况恶化时，隐藏的牙菌斑细菌会在牙周组织中引起炎症反应，从而引发连锁反应，通过人体循环系统扩散到身体的其他部位。人们还发现，这些口腔细菌能够通过肺部和胃肠道传播。

受牙龈疾病影响的疾病

1. 中风 - 牙周炎可能增加中风风险。细菌从恶化的牙龈部位持续流入血液，会引发炎症，促使斑块生长，导致血栓。ⁱⁱ
2. 糖尿病 - 糖尿病和牙周炎之间存在双向关系，由于血糖水平控制不佳，在糖尿病患者群中观察到了更严重的牙周组织破坏。^{iii iv}
3. 心脏病 - 牙周病患者患心血管疾病的风险增加。慢性牙龈炎可能导致坏细菌和毒素进入血液并循环到动脉壁的斑块部位。^v
4. 妊娠期牙龈炎 - 孕妇患牙龈炎的风险增加，患有牙周炎的孕妇经历不良妊娠结局的风险增加，包括早产、低出生体重婴儿和妊娠高血压（先兆子痫）。^vi
5. 痴呆 - 患有阿尔茨海默病和认知功能丧失的病人患口腔卫生不良和牙周病的风险更高。上述关系是双向的，因为牙周细菌也可以感染大脑，并在淀粉样脑病变的积累过程中发挥直接作用，从而导致阿尔茨海默病。^vii

保持健康的口腔和身体

欧乐B是全球排名第一的牙医推荐的牙刷品牌，其使命是让人们看到口腔健康和全身健康之间的无形联系，并促使人们将健康掌握在自己手中。

遵循欧乐B和佳洁士的日常整体护理方案，可帮助保持健康的口腔环境： 

• 圆头电动牙刷

欧乐B的牙刷是圆头的，其作用是适应每个人的牙齿情况，并容易触及牙齿之间的部位。相比手动牙刷，欧乐B iO的革命性技术能比手动牙刷多去除99.8%的牙菌斑，让你每天都有专业的清洁感觉。 

• 氟化亚锡牙膏

氟化亚锡(SnF2)帮助保护牙龈免受牙菌斑侵害。 

• 漱口水

含有生物可利用(bioavailable)西吡氯铵(CPC)的漱口水，浓度配比为0.07%，有助于减少牙菌斑。 

• 齿间清洁

牙菌斑很容易在刷牙时无法触及的牙齿之间积累和隐藏。定期进行齿间清洁有助于清除牙菌斑，并保护牙龈。 

• 定期进行口腔健康检查

定期咨询您的牙科专业人员，以防止牙龈感染，并能够在初期阶段即发现迹象。 

欧乐B和佳洁士与《科学美国人》合作开发的教育资源可在此处查看。

####

关于佳洁士

作为值得信赖的口腔健康领导者，佳洁士旗下经过临床证明的含氟牙膏获得了美国牙医学会(ADA)的认证，是首个获得此类认证的口腔护理品牌。据估计，自65年前首次推出含氟牙膏以来，佳洁士已经帮助消费者预防了无数龋齿。 

关于欧乐B

欧乐B是规模逾50亿美元的牙刷市场的全球领导者。这一宝洁公司旗下品牌涵盖了供儿童和成人使用的手动和电动牙刷、冲牙器以及各种牙间产品，例如牙线等。

关于宝洁

宝洁服务全球消费者。该公司拥有最强大的值得信赖的优质领先品牌组合之一，这些品牌包括：好自在®(Always®)、香必飘®(Ambi Pur®)、碧浪®(Ariel®)、Bounty®、Charmin®、佳洁士®(Crest®)、Dawn®、Downy®、Artificial Intelligencery®、纺必适®(Febreze®)、吉列®(Gillette®)、海飞丝®(Head & Shoulders®)、兰诺®(Lenor®)、玉兰油®(Olay®)、欧乐B®(Oral-B®)、帮宝适®(Pampers®)、潘婷®(Pantene®)、SK-II®、汰渍®(Tide®)、Vicks®和护舒宝®(Whisper®)。宝洁品牌在全球约70个国家设有业务部门。请访问http://www.pg.com，浏览有关宝洁及其品牌的最新新闻和信息。

ⁱ 口腔健康 https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/oral-health （2021年4月访问）  
ⁱⁱ Janket SJ, Baird AE, Chuang SK, Jones JA.牙周疾病以及冠心病和中风风险的荟萃分析. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2003; 95:559-569  
ⁱⁱⁱ Grossi SG, Genco RJ.牙周病和糖尿病：一种双向的关系. Ann Periodontol 1998;3:51-61  
^iv Preshaw PM, Alba AL, Jepsen S, Konstantinidis A, Makrilakis K, Taylor R. 牙周病和糖尿病：一种双向的关系. Diabetologia 2012;55:21-31.  
^v Blaizot A, Vergenes JN, Nuwwareh S, Amar J, Sixou M. 牙周疾病和心血管事件：观察性研究的荟萃分析. Int Dent J 2009; 59(4):197-209;  
^vi Daalderop LD,Wieland BV, Tomsin K, Reyes L, Kramer BW, Vanterpool SF.牙周疾病与妊娠结局：系统性评价概述. JDR Clinl Transl Res 2018;3:10-27.| Manrique-Corredor EJ, Orozco-Beltran D, Lopez-Pineda A, Quesada JA, Gil-Guillen VF, Carratala-Munuera C. 产妇牙周炎和早产：系统评价和荟萃分析. Community Dent Oral Epidemiol 2019;47:243-251.| Chambrone L, Guglielmetti MR, Pannati CM, Chambrone LA.牙周炎与早产和/或低出生体重相关的证据等级：I. 前瞻性队列研究的系统评价. J Clin Periodontol 2011;38:795-808.| Wei BJ, Chen YJ, Wu B. 牙周病与先兆子痫风险：一项观察性研究的荟萃分析. PLOS ONE 2013;8:1-6. | Conde-Agudelo A, Villar J, Lindheimer M. 母亲感染和先兆子痫的风险：系统评价和荟萃分析. Am J Obstet Gynecol.2008;Jan:7-22  
^vii Savitt ED, Socransky SS.某些牙龈下微生物物种在特定牙周条件下的分布. J Periodontal Res 1984, 19 (2): 111-123.

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

欧乐B和佳洁士媒体团队  
Jemma Western  
oralb@publicisgroupe.net