中国上海市和美国弗吉尼亚州麦克莱恩市--(美国商业资讯)--近日，希尔顿(NYSE: HLT)在全球范围内推出“直订连通房”服务。作为首个推出类似服务的大型酒店集团，希尔顿此举可以让宾客通过其官网，轻松地在已开通该服务的酒店中，直接完成两间或更多连通客房的预订。

本新闻稿包含多媒体。此处查看新闻稿全文： https://www.businesswire.com/news/home/20210616005229/zh-CN/

一直以来，希尔顿致力于为宾客提供热情好客的住宿体验，基于对宾客需求的广泛调研，希尔顿旨在通过“直订连通房”服务，让宾客在旅行中进一步获得更多的自由度和灵活性，以实现他们定制旅行空间和体验的愿望。目前，金茂三亚亚龙湾希尔顿大酒店和杭州千岛湖滨江希尔顿度假酒店都已开启“直订连通房”服务，未来希尔顿计划在中国更多旗下酒店开通此直订服务。

“过去的几个月中，随着国内游市场的稳步升温，我们十分欣喜地看到，希尔顿在华的业绩表现逐渐恢复。同时，消费者也在做好安全防疫的前提下出游，与亲朋好友团聚，重享旅行带来的亲情和友情的联结。”希尔顿大中华区及蒙古商务发展高级副总裁黄劼表示，“拥有百年发展历程的希尔顿深知连通客房对满足宾客定制化住宿要求的重要性，并成为首个推出类似服务的大型酒店集团。‘直订连通房’服务让宾客在预订之际就能感受到希尔顿带来的悉心体贴，帮助大家更好地享受希尔顿所带来的热情好客的住宿体验。”

对于家庭出游、结伴旅行、参加婚宴等的宾客以及其他多人出行的旅行者来说，连通客房的优越性不言而喻。“直订连通房”服务让宾客在官网预订时，就能立刻确认希尔顿旗下酒店的连通客房，享受更定制化的住宿体验。

宾客通过以下三个简单步骤即可享受官网“直订连通房”服务，开启与亲朋好友重聚的美好时刻：

• 第一步：进入希尔顿官网，选择目的地、入住酒店、入住日期以及所需客房数量
• 第二步：在选择客房的阶段，选择是否需要“直订连通房”服务
• 第三步：在所选的客房价格下，选择所需的连通客房，即刻确认此次预订

如需详细信息或直订希尔顿连通房，请访问Hilton.com/ConnectingRooms。

# # #

关于希尔顿

希尔顿 (NYSE: HLT) 是国际知名的酒店管理公司，旗下拥有十八大卓越酒店品牌，在全球 119 个国家和地区拥有 6,500多家酒店，超过100万间客房。希尔顿一直致力于实现“让世界充满阳光和温暖，让宾客感受到希尔顿的‘热情好客’”的创始愿景，在其百年发展历程中，为超过 30 亿宾客提供服务。希尔顿在卓越职场研究所 2020 年“全球最佳职场”评选中名列前茅；并在 2020 年道琼斯可持续发展指数评比中荣膺“全球产业领导者”殊荣。2020 年，希尔顿推出Hilton CleanStay“希尔顿清洁无忧住”，在全世界的酒店实施行业领先的清洁和消毒标准。通过屡获殊荣的宾客忠诚度计划“希尔顿荣誉客会”，超过 1.15 亿会员可享受物超所值的积分兑换住宿。通过免费希尔顿荣誉客会专属 APP，宾客可以方便地完成住宿预订。更多详情请登录 newsroom.hilton.com，并可通过“希尔顿Hilton”微信公众号、官方微博，以及希尔顿荣誉客会中文APP与希尔顿联系。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20210616005229/zh-CN/

CONTACT:

联系人：
Richard Guo
希尔顿大中华区及蒙古
Richard.Guo@hilton.com

Hilton solves travel planning frustrations as the first major hotel company to introduce a booking experience that allows individuals to easily book and instantly confirm at least two connecting rooms. (Photo: Business Wire)