日本大阪和马萨诸塞州坎布里奇--(美国商业资讯)--Takeda (TOKYO:4502/NYSE:TAK)今天公布了2022财年（截至2023年3月31日）的强劲财务业绩，实现或超越了管理层指引，这主要得益于增长型产品和上市产品的表现。
Takeda总裁兼首席执行官Christophe Weber评论道：
“2022财年是Takeda的另一个强劲之年，表明我们成功地执行业务战略，并在创新管线方面取得进展——使我们能够向患者提供真正的变革性疗法。一些重要的管线里程碑包括登革热疫苗QDENGA®的首次批准，TAK-755和fazirsiran的积极后期数据，以及收购免疫介导性疾病疗法TAK-279。
“我们已经更新了资本分配政策，以反映我们的去杠杆化进展和我们针对增长和股东回报的新阶段而进行的投资。我们采取了每年增加或维持股息的渐进式股息政策，在2023财政年度，我们打算提高股息以突出对我们未来增长状况的信心。
“虽然我们预计2023财年将面临仿制药入市和冠状病毒疫苗需求下降的暂时性阻力，但我们有信心，我们的增长型产品和上市产品的强劲势头将在短期内恢复公司增长。我们将继续通过对研发、数据和技术的投资来加强公司的长期竞争力，以履行为人们带来更好的健康、为世界带来更光明未来的使命。”
Takeda首席财务官Costa Saroukos评论道：
“我很高兴地宣布，Takeda在2022财年实现或超越了管理层指引，并创下了近1.2万亿日元的核心营业利润。我们的营业收入和利润表现受增长型产品和上市产品所推动，按固定汇率计算，增长了19%。
“强有力的财务纪律和自由现金流使我们能够在投资于增长的同时迅速去杠杆化。因此，我们预计将执行15年来的首次派息增加，从每股180日元增至188日元。
“我们对2023财年的展望反映了预期的仿制药影响和冠状病毒疫苗贡献减少的挑战，但我们仍然预计核心营业利润将超过1万亿日元。我们预测的列报每股收益增长率也受到一次性项目的影响，这并不反映我们的核心业务势头。我们对未来的增长前景仍然充满信心，我们计划中的增加派息也突出了这种信心。”
|
财务摘要 |
|||||
|
截至2023年3月31日的2022财年业绩 |
|||||
|
（单位：十亿日元， |
列报 |
核心(c) （非国际财务报告准则）(a) |
|||
|
2022财年 |
对比前一年 （实际%变化） |
2022财年 |
对比前一年 （实际%变化） |
对比前一年 （按恒定汇率计算%变化(d)） |
|
|
收入 |
4,027.5 |
+12.8% |
4,027.5 |
+17.7% |
+3.5% |
|
运营利润 |
490.5 |
+6.4% |
1,188.4 |
+24.4% |
+9.1% |
|
利润率 |
12.2% |
-0.7pp |
29.5% |
+1.6pp |
|
|
净利润 |
317.0 |
+37.8% |
866.4 |
+30.5% |
+13.1% |
|
每股收益（日元） |
204 |
+38.8% |
558 |
+31.5% |
+13.9% |
|
运营现金流 |
977.2 |
-13.0% |
|
|
|
|
自由现金流 （非国际财务报告准则）(a)(b) |
446.2 |
-52.7% |
|
|
|
|
(a) 有关Takeda的某些非国际财务报告准则的更多信息发布在Takeda的投资者关系网站：https://www.takeda.com/investors/financial-results/。 |
|||||
|
(b) 我们将自由现金流定义为来自经营活动的现金流，减去收购财产、厂房和设备 (“PP&E”)、无形资产和投资，以及去除任何其他不能供Takeda当前业务与或一般业务使用的现金，并加上出售PP&E以及出售投资和业务的收益，扣除剥离的现金和现金等价物。 |
|||||
|
(c) 核心业绩调整了我们根据国际财务报告准则计算和呈现的列报业绩，以剔除与Takeda核心业务无关项目的影响，例如，在适用于每个细列项目的范围内，非经常性项目、采购会计影响和交易相关成本，以及无形资产和其他经营收入和支出的摊销和减值。 |
|||||
|
(d) 恒定汇率(CER)的变化通过使用上一财政年度同期的相应汇率转换当前期间的报告或核心结果，消除了同比比较中外汇汇率的影响。 |
|||||
五个主要业务领域的商业进展
2022财年Takeda的主要业务领域的增长得益于增长型产品和上市产品1的驱动，其列报收入为15,948亿日元，按固定汇率计算，相当于取得了19%的增长。
· 胃肠病：列报收入为10,945亿日元，按恒定汇率计算增长8.7%，这得益于ENTYVIO®（用于治疗溃疡性结肠炎(UC)和克罗恩病(CD)）的推动。该产品通过持续推出皮下制剂而不断扩大市场份额，并在美国成为治疗炎症性肠病的第一大生物制剂（包括UC和CD，由季度市场份额数据作为支撑，更好地解释了用药计划的差异）。
· 罕见病：列报收入为7234亿日元，按恒定汇率计算，增长4.8%。TAKHZYRO®（治疗遗传性血管性水肿）的销售额按恒定汇率计算增长了25%，主要得益于预防性药物市场的扩大、持续的地域扩张和患者的强烈需求。LIVTENCITY®（用于移植后巨细胞病毒感染/疾病）的销售额为105亿日元，受美国市场强劲的发布势头和2022年11月获得欧盟委员会批准后的地域扩张推动。
· 血浆衍生疗法(PDT)免疫：列报收入为6784亿日元，按恒定汇率计算实现了15.3%的出色增长。增长的动力来自于免疫球蛋白产品（用于原发性免疫缺陷、多灶性运动神经病和皮下免疫球蛋白疗法）销售的增加，按恒定汇率计算增长了16%。美国市场增长尤为明显，在疫情压力缓解和供应增加的背景下取得了增长。白蛋白产品（主要用于治疗低血容量和低白蛋白血症）按恒定汇率计算增长了19%，这主要是受美国和中国的强劲需求所推动。
· 肿瘤：列报收入为4387亿日元。受2022年5月开始在美国上市的多种VELCADE®仿制药影响，按恒定汇率计算下降了14.4%。除VELCADE外，所有其他收入总额为4100亿日元，按恒定汇率计算同比增长5%，主要得益于ADCETRIS®（用于恶性淋巴瘤）在阿根廷、意大利和日本的增长，按恒定汇率计算增长14%。得益于欧洲、中国以及增长和新兴市场的强劲需求，ALUNBRIG®（用于非小细胞肺癌）按恒定汇率计算也增长了35%。2022财年，EXKIVITY®在中国获准用于治疗EGFR 20号外显子插入+非小细胞肺癌，ALUNBRIG和ADCETRIS都被列入中国2022年国家报销药物目录。
· 神经科学：列报收入为6377亿日元，按恒定汇率计算增长12.1%，主要得益于美国、欧洲成人多动症患者对VYVANSE®的需求增加和加拿大成人多动症患者对VYVANSE/ELVANSE的需求增加。TRINTELLIX的销售额按恒定汇率计算增长了2%，原因是在日本获得了强大的市场份额，而美国的市场需求也随着抗抑郁剂市场的增长而上升。
管线更新
Takeda继续发挥能力，为患者提供新的治疗方法，同时利用好其动态和多样化管线现有的发展势头。自2022财年第三季度公告以来的更新包括：
· 美国食品药品管理局(FDA)批准了扩大TAKHZYRO (lanadelumab-flyo)使用范围的补充生物制剂许可申请(sBLA)，用于预防2至<12岁的儿童患者的HAE发作。在这次批准之前，唯一被批准的6至<12岁儿童的常规预防治疗方案需要每3至4天给药一次。2至<6岁的HAE儿童没有获得批准的预防治疗，因此TAKHZYRO成为该年龄组的第一种预防治疗方案。
与本公告有关的其他信息可在此获得。
· TAK-279是一种高选择性的每日给药一次的口服酪氨酸激酶2 (TYK2)抑制剂，其2b期研究在中度至重度斑块状银屑病患者中显示出积极的结果。该研究达到了主要和次要终点，33%的患者在最高剂量（30毫克）下，在12周后恢复了皮肤光洁(PASI 100)。大多数不良事件的严重程度为轻度至中度。 TAK-279将在2023财政年度推进至银屑病的3期研究。此外，Takeda预计，TAK-279治疗银屑病关节炎的2b期研究在2023财年会有初步结果。
与本公告有关的其他信息可在此获得。
· QDENGA是Takeda的登革热疫苗，迄今已获得多项批准，最近于2023年3月获得巴西国家卫生监督局(ANVISA)的批准，可用于4岁至60岁群体的四种血清型登革热预防。QDENGA是唯一获准使用的登革热疫苗，无论以前是否存在暴露史都可以使用，且接种者不需要进行接种前测试。这项批准标志着QDENGA在拉丁美洲的首次获批，Takeda 将继续在其他登革热流行国家发起更多的监管申请。
与本公告有关的其他信息可在此获得。
· ENTYVIO皮下注射液在日本获得生产和销售许可，作为对常规疗法反应不充分的中度至重度溃疡性结肠炎患者的维持性疗法。
与本公告有关的其他信息可在此获得。
· 4期EARNEST研究结果显示，vedolizumab (ENTYVIO)在治疗慢性或复发性肠袋炎方面具有疗效并达到主要终点。与安慰剂相比，vedolizumab患者在第14周和第34周获得缓解，达到了主要终点。《新英格兰医学杂志》在一篇题为“Vedolizumab治疗慢性口腔炎”的文章中发表了这些数据。
与本公告有关的其他信息可在此获得。
· 美国FDA已于2023年4月接受审查其重新提交的生物制品许可申请(BLA)。该申请涉及用于成人中度至重度活动性溃疡性结肠炎的维持性治疗的ENTYVIO (vedolizumab)研究性皮下注射方案，而这些成人患者已经接受过Entyvio静脉内注射的诱导疗法。
与本公告有关的其他信息可 在此获得。
其他值得关注的进展
Takeda致力于创造符合我们企业价值观的长期价值。在2022财政年度，社会和环境可持续发展的重要里程碑包括：
· 在世界经济论坛2023年年会上，Takeda签署了全球健康公平网络零健康差距承诺书 ，加强了公司对识别全球不公平现象和提供解决方案以解决这些问题的承诺。此外，Takeda继续在推进包容性的生态系统方面取得进展，使每个人都能获得公平的护理，包括从早期接触和患者援助计划到与美国药物研究和制造商协会(PhRMA)推动临床试验多样性的努力，以及与全球教育技术领导者Discovery Education合作，为学生和教育工作者培养有关健康公平性的思维。
· Takeda的愿望是创造一个鼓励终身学习和成长心态的环境，使我们的员工在Takeda内部和外部都能蓬勃发展。为了提供面向个人的个性化学习和职业成长的机会，我们在2022年10月推出了在线学习体验平台Bloom LXP，为Takeda的所有学习资源提供统一的接口点。这个平台自推出以来，已经有超过65%的员工使用。
· 公司还与Enel North America就Seven Cowboy风力项目达成虚拟购电协议，该项目现已投入运营。通过该协议，Takeda 预计每年将创造高达35万兆瓦时(MWh)的可再生能源和相关积分，占Takeda当前企业范围一和范围二温室气体(GHG)排放量的大约20%。根据科学碳目标倡议的企业净零标准，该协议也加快了Takeda在2035年前实现其运营层面（范围1和2）净零目标的进度，并强调公司致力于提供高标准的环境领导力的承诺，因为气候变化和污染都影响患者和人类健康。
|
2023财年展望 |
||
|
（十亿日元） |
2023财年 |
2023财年 |
|
收入 |
3,840.0 |
|
|
核心收入 |
3,840.0 |
低个位数的下降率 |
|
列报运营利润 |
349.0 |
|
|
核心运营利润 |
1,015.0 |
偏低10%左右的下降 |
|
列报净利润 |
142.0 |
|
|
列报的每股收益（日元） |
91 |
|
|
核心每股收益（日元） |
434 |
偏低20%左右的下降 |
|
自由现金流 |
400.0 - 500.0 |
|
|
每股年度股息（日元） |
188 |
|
|
自由现金流指导反映了与从Nimbus公司收购TAK-279（10亿美元）和从HUTCHMED公司获得fruquintinib的许可（4亿美元）有关的约1800亿日元的资本支出。与收购有关的10亿美元是2023年4月向Nimbus公司支付的40亿美元预付款中的一部分（9亿美元），并计划于2023年8月支付（1亿美元）。
|
||
|
|
||
|
有关Takeda 2022财年业绩和其他财务信息的更多细节，包括2023财年预测的关键假设和管理层指引，请访问：https://www.takeda.com/investors/financial-results/。 |
||
关于Takeda
Takeda专注于为人们创造更好的健康，为世界创造更光明的未来。我们的目标是在我们的核心治疗和业务领域（包括胃肠道和炎症、罕见疾病、血浆疗法、神经科学、肿瘤学和疫苗）发现并提供改变生活的治疗方法。我们同合作伙伴一道，通过动态变化和多样化的管线，改善患者的体验，并推动治疗方案的新领域。作为一家以价值观为基础、以研发为动力、总部设在日本的领先生物制药公司，我们以对患者、人类和地球的承诺为指引而开展业务。我们在大约80个国家和地区的员工都受此愿景激励，并深切认同我们延续两个多世纪的价值观。如需了解更多信息，请访问www.takeda.com。
重要提示
就本文而言，“新闻稿”指本文件、任何口头陈述、任何问答会议，以及Takeda Pharmaceutical Company Limited (“Takeda”)就本新闻稿相关内容进行讨论或分发的任何书面或口头资料。本新闻稿（包括任何口头简报和与此有关的任何问答）并非是也不构成、代表或形成任何出价购买、以及收购、注册、交换、销售或处置任何证券的任何要约、邀请或征集，或在任何司法管辖区征集任何投票或批准之一部分。不得凭借本新闻稿公开发售任何股票或其他证券。除非根据美国《1933年证券法》及其修订进行登记或由此取得豁免，否则不得在美国配售任何证券。本新闻稿（连同任何可能向接收方提供的进一步信息）仅用于为接收方提供信息参考用途（并非用于评估任何投资、收购、处置或任何其他交易）。任何不遵守上述限制的行为可能会违反适用证券法。
Takeda通过投资直接或间接所持有公司均为独立的实体。在本新闻稿中，有时出于方便的目的，使用“Takeda”作为Takeda及其子公司的统称。同样，像“我们”（主语和宾语形式）和“我们的”这类词语也是子公司的统称或代表公司的员工。这些表述也被用于没有实际意义、不涉及某个特定的公司或某些公司的场合。
本文件中出现的产品名称为Takeda或其各自所有者拥有的商标或注册商标。
前瞻性陈述
本新闻稿及与之相关的所分发的任何资料可能含有与Takeda未来业务、未来状况和运营业绩有关的前瞻性陈述、看法或意见，包括Takeda的预估、预测、目标和计划。前瞻性陈述常常包含但不限于“目标”、“计划”、“认为”、“希望”、“继续”、“预计”、“旨在”、“打算”、“确保”、“将”、“可能”、“应”、“会”、“或许”、“预期”、“估计”、“预测”或类似表述或其否定形式。这类前瞻性陈述基于对众多重要因素的假设，包括以下所提假设，它们可能会导致实际结果与前瞻性陈述中所表述或暗指的结果发生重大偏差：Takeda全球业务所面临的经济形势，包括日本、美国的宏观经济环境；竞争压力和发展情况；适用法律法规的变化，包括全球医疗保健改革；新产品开发固有挑战，包括临床成功、监管部门决策及时机的不确定性；新产品和现有产品商业成功的不确定性；生产困难或延误；利率和汇率的波动；有关已售产品或候选产品安全或功效的索赔或疑问；包括新冠疫情在内的健康危机对Takeda及其客户和供应商的影响，包括Takeda运营所在国的外国政府，或对其业务其他方面的影响；已收购公司合并后整合举措的时机和影响；处置Takeda非核心运营资产的能力和时机；我们的内部节能措施及可再生能源或低碳能源技术的未来发展将使我们能够减少温室气体排放的程度；以及Takeda最近向美国证券交易委员会提交的Form 20-F年报和其他报告中所列其他因素，具体请查阅Takeda网站https://www.takeda.com/investors/sec-filings/或www.sec.gov。除非法律或证券交易所规则要求，Takeda没有任何义务更新本报告中的任何前瞻性陈述或公司可能发布的任何其他前瞻性陈述。过去的业绩不是未来业绩的指标，本报告中Takeda的业绩或陈述可能并不代表Takeda未来的业绩，也不是对Takeda未来业绩的估计、预测、保证或推测。
财务信息和某些非国际财务报告准则(IFRS)的财务指标
Takeda的财务报表根据《国际财务报告准则》(“IFRS”)编制。
本新闻稿以及与本新闻稿有关的发布资料包括某些并非根据IFRS呈现的财务指标，例如核心营收、核心营业利润、核心净利润、核心每股盈利、恒定汇率(“CER”)变化、净债务、EBITDA、调整后EBITDA和自由现金流。Takeda管理层会使用本报告中的IFRS和非IFRS指标，来评估业绩以及制定运营和投资决策。这些非IFRS指标不包括某些收入、成本和现金流项目，这些项目包含于或在计算时不同于按照IFRS制定的最直接可比指标。通过采用这些非IFRS指标，管理层希望为投资者提供额外信息，用于进一步分析Takeda的业绩和核心业绩，包括在控制汇率波动的影响时的业绩。Takeda的非IFRS指标未根据IFRS编制，且此类非IFRS指标应被视为根据IFRS指标所编制的财务列报补充而非替代（有时我们将其称为“已列报”指标）。敬请投资者查看非IFRS财务指标与其最直接可比的IFRS指标的定义及调节信息，这些信息位于Takeda2022财年投资者演示文稿末尾的财务附录（可访问takeda.com/investors/financial-results查看）。
医疗信息
本新闻稿所提到的产品可能并未在所有国家上市，或可能以不同的商标进行销售，或用于不同的病症，或采用不同的剂量，或拥有不同的效力。本文中所包含的任何信息都不应被看作是任何处方药的申请、推广或广告，包括那些正在研制的药物。
1有关增长和发布产品的定义，请参阅Takeda 2022财年投资者演示文稿的第20张幻灯片（可从takeda.com/investors/financial-results获取）。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20230510005073/zh-CN/
CONTACT:
投资者关系
Christopher O’Reilly
Christopher.oreilly@takeda.com
+81 (0) 3-3278-2543
媒体关系
Brendan Jennings
Brendan.jennings@takeda.com
+81 (0) 3-3278-2111
