昆泰"一流场所"计划拓展至亚洲，以加速临床开发

北卡罗莱纳州研究三角园区--(美国商业资讯)--唯一一家在全球范围内提供临床、商业、咨询及资本解决方案的全方位生物制药服务公司昆泰（Quintiles）今天宣布，该公司已经与马来西亚大学医学中心（University Malaya Medical Centre，UMMC）达成了一项战略联盟协议，作为其独特的"一流场所"（Prime Site）计划的一部分，该计划致力于加速更高效新型药物的开发。UMMC是昆泰在亚洲的首个一流场所，另外该公司在美国、欧洲和非洲还拥有4个其他场所。

医学博士Christopher Cabell解释说："一流场所指的是通过与昆泰合作来提升其实施临床试验的基础设施的大型临床机构。UMMC对于我们而言是一个理想的合作伙伴，因为它在实施临床研究方面具有丰富经验，能够接触大量患者群体，并且在多个治疗领域拥有临床专长。通过这个新联盟，昆泰将能够显著扩大对患者和研究人员--他们对于推动正处于开发阶段的日益复杂的疗法而言至关重要--的覆盖。"

UMMC主管Dato' Ikram Shah bin Ismail教授说："凭借我们的长期承诺、在实施安全的国际级临床研究方面的经验、涉及多个治疗领域的专长以及接触大量患者群的能力，我们被公认为杰出机构，对此我们十分自豪。我们认为与昆泰达成的这项合作关系将可以推动UMMC在实施临床试验方面取得更高的效率。通过提高UMMC的临床研究的功效、生产力和质量，我们最终将可以推动改善人类健康方面的医疗实践的进步。"

就临床研究而言，亚洲长期持有对于全球生物制药行业的未来的特别承诺，该地区的各公司一直在努力缩短上市时间和减少上市成本，并且利用整个地区出现的创新。作为行业和地区先锋，昆泰致力于帮助其客户在"新健康"环境下规避风险和抓住机遇。与UMMC的这个新联盟是这种专注的又一个例子，并且使亚太地区在实现临床药物开发行业的潜力方面迈出了重要一步。

医学博士、昆泰亚太区高级副总裁兼临床开发负责人Anand Tharmaratnam说："马来西亚在亚太区临床药物开发方面正发挥越来越重要的作用，其政府、学术和私有行业领导者对推动该国领先的临床研究作出了明确的承诺。这些因素，加上技能高超的临床工作人员、强大的临床基础设施以及大量的潜在患者群体，使得马来西亚和UMMC成为了我们在亚洲的首个一流场所的理想之选。通过我们的UMMC合作伙伴对这种模式所显示出的的热情和愿景，我们相信这将会成为我们在亚洲的一流场所计划的强大基础。"

一流场所计划在现有场所中已经产生了令人印象深刻的成果，这些场所位于英国伦敦的玛利皇后学院（Queen Mary's College）、美国华盛顿特区的华盛顿医院中心（Washington Hospital Center）、南非的比勒陀利亚大学（The University of Pretoria）以及美国的Southern California Permanente Medical Group。截至目前该计划取得成功的重要因素包括：昆泰协调操作流程的努力、提高新运作公司的效率以及与员工建立更好的关系（这反过来又可以支持患者招募）。

昆泰是亚太区临床研究行业的真正先锋，该公司于1993年在该地区开设了其第一家办事处。自那时起，该公司已经发展为在该地区14个国家拥有20多家办事处，其地区总部设在新加坡。

在此期间，昆泰在该地区实施了超过1,300项研究，涉及9,000多个场所和185,000多名患者。通过这些努力和经历，昆泰能够为其客户提供涉及广泛治疗领域--包括心血管疾病、肿瘤学、神经学和传染病等--的无与伦比的专长和经验。

关于昆泰

昆泰公司是唯一一家在全球范围内全方位提供临床、商业、咨询及资本解决方案的生物制药服务公司。昆泰在全球60个国家拥有2万多名勤奋的专业员工，坚定不移地致力于为患者服务、安全保护和道德规范。昆泰公司帮助生物制药公司在充满变化的环境中驾驭风险并获取机会。欲了解更多信息，请登录公司网页：www.quintiles.com。

###

照片/多媒体资料库地址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6348637&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

昆泰
Charlotte Taylor，媒体关系
+441344 708 386
media.info@quintiles.com
或
Greg Connors，投资者关系
+1 919 998 2000
invest@quintiles.com
www.quintiles.com