• 埃克森美孚是33种Caterpillar®润滑剂的独家供应商
• 长期合作研究支持高级润滑剂技术的开发
• 润滑剂可为卡特彼勒客户提供最高性能，同时降低其运营成本

弗吉尼亚州费尔法克斯--(美国商业资讯)--作为一项多年期协议的一部分，埃克森美孚（ExxonMobil）将为卡特彼勒（Caterpillar）遍布全球的工厂和经销商生产和供应Caterpillar®品牌润滑剂。通过这项协议，埃克森美孚继续作为33种Caterpillar®润滑剂的独家全球供应商，这些润滑剂应用于引擎、传动装置、水力设备和终端驱动。

埃克森美孚自1987年开始向卡特彼勒供应私有品牌润滑剂，双方就世界级产品研究展开了合作。通过这种研究开发出的润滑剂技术可以与机器和引擎作为一个系统工作，以便为卡特彼勒客户提供最高性能，同时降低其运营成本。此外，通过换油期的延长和对引擎减排系统的保护，这些技术还提供了与可持续性相关的好处。

埃克森美孚润滑剂和特种产品销售副总裁Jim Hennessy说："通过不断的合作研究，我们的团队已经设计和生产出了符合卡特彼勒高性能标准的润滑剂。这是一个严格的流程：在润滑剂生产之前，产品和性能规格已经通过了卡特彼勒的检验和认可。作为我们全球合作关系的一部分，一个专门的埃克森美孚支持团队会为全球的Cat经销商和工厂提供技术和营销培训。"

埃克森美孚和卡特彼勒目前正在开发能够进一步帮助减少排放和延长元件寿命的下一代润滑剂和相关技术。

关于埃克森美孚公司

埃克森美孚公司(ExxonMobil)是全球最大的上市油气公司，运用技术和创新来满足全球不断增长的能源需求。埃克森美孚公司拥有业界领先的资源储备，是最大的炼油企业和石油产品销售企业，旗下化学品公司规模堪称全球一流。如需了解更多信息，请访问：www.exxonmobil.com。

关于埃克森美孚润滑剂和特种产品部门

 埃克森美孚润滑剂和特种产品部门是一个领先的润滑剂成品、沥青和特种产品厂商，并且是全球最顶尖的润滑油基础油供应商。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

埃克森美孚
Kristen Hellmer，703-846-4467