新的衍生品结算服务业务将为所有上市衍生品和OTC衍生品提供一套综合的代理结算服务

纽约--(美国商业资讯)--高盛集团（Goldman Sachs）今日宣布推出衍生品结算服务（Derivatives Clearing Services，DCS）业务，该业务为客户提供综合的全球OTC结算服务，涉及利率、信用、外汇、股票和商品等。

高盛集团的衍生品结算服务是一项代理业务，旨在简化客户在各产品、资产类别和地区中的结算体验。衍生品结算服务凭借公司享誉全球的一级经纪和期货结算平台，能够实现最佳效率，为客户提供一套综合性的工具和报告。

高盛集团董事总经理兼期货与衍生品结算服务联合主管Michael Dawley说："我们致力于通过与我们的客户、监管机构和各种结算场所的合作改进衍生品的市场结构。衍生品结算服务为我们的客户提供了大量增值服务和多种产品专长，使他们能够在这个急剧变化的环境中畅通无阻。"

高盛集团认识到，客户将面临新的报告、连接和监管要求，因此公司致力于投入开发创新的解决方案来帮助客户应对这些转变。

高盛集团董事总经理兼期货与衍生品结算服务联合主管Jack McCabe说："OTC衍生品走向集中结算将成为市场的一个重要转折点。我们强大的交易特许加上市场领先的期货和一级经纪服务能为客户跟上行业的重要发展提供一个良好的基础。"

高盛集团有限公司是一家领先的全球性投资银行、证券及投资管理公司，提供范围广泛的金融服务，其重要且多样化的客户群中包括企业、金融机构、政府和高净值客户。公司成立于1869年，总部设在纽约，在伦敦、法兰克福、东京、香港和世界其他主要金融中心均设有分支机构。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

高盛集团
Ed Canaday, 212-902-5400