美国商业资讯华盛顿州Liberty Lake消息——

Itron公司（纳斯达克股票代码：ITRI）今日宣布，Itron公司和爱拓利公司现将以Itron品牌统一为一家公司进行运营，从而巩固公司在能源和水务行业中作为计量、数据收集、通信系统和软件解决方案的全球领先者的地位。

自2007年4月18日进行并购之后，爱拓利公司继续以Actaris之名在北美以外地区运营。在两年的运营和整合之后，决定在全球范围统一品牌是下一个显然的步骤。在过去30年，Itron使自己成为业内的技术领先者，深受客户和投资者的尊重、信赖和认可。在远程抄表系统(AMR)、先进计量基础设施(AMI)或智能计量解决方案领域，Itron公司被公用事业公司视为全球领先者。Itron品牌从这一品牌认知度获益。

Itron总裁兼首席执行官Malcolm Unsworth说：“如今我们的行业正处于转型变革的前沿 -- 这是我们前所未见的。为了在这个动态的竞争市场中保持领先地位，我们认为在全球范围使用一个品牌作为一家公司进行运营势在必行。我们的品牌将让我们的客户充分利用爱拓利和Itron共同拥有的行业经验和专长，以便应对此行业正面临的前所未有的挑战。对于我们的客户、投资者、员工和行业而言，这是个令人兴奋的一步。”

通过与爱拓利的并购，Itron获得超过125年的行业专长以及全球范围可信赖的长期客户关系。因此，全球各地的公用事业公司可以依赖Itron高品质的产品、解决方案和技术诀窍来帮助它们解决行业一些最大的挑战。此外，Itron现在可以提供电、气、水和热行业中最广泛的产品、系统和服务，使公司能够获得卓越的地位。

Unsworth说：“爱拓利并购二周年是统一公司的恰当时间。Itron在5大洲30个国家有近9000名员工和强大的业务范围，将继续与我们的客户在本地开展运营。我们坚信Itron独具优势，能够解决在全球能源和水供应与使用优化过程中出现的挑战，对于行业所呈现的所有机会，我们非常高兴。”

关于Itron公司：

Itron是全球能源和水行业领先的技术提供商。公司是智能计量、数据收集和实用软件解决方案的全球领先提供商。全球近8000家公用事业公司依靠我们的技术来优化能源和水供应和使用。我们的产品包括电、气、水和热表、数据收集、通信系统（包括远程抄表系统(AMR)和先进计量基础设施(AMI)）、量表数据管理和相关的软件程序、以及项目管理、安装和咨询服务。要了解更多详情，请点击此链接：www.itron.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Itron公司
Deloris Duquette
投资者关系和企业公关副总裁
509-891-3523
deloris.duquette@itron.com
或
Kim Papich
Itron公关和市场营销
509-891-3590
kim.papich@itron.com