亚特兰大--(美国商业资讯)-- UPS (NYSE: UPS)今天宣布，其已完成对Frigo-Trans及其姊妹公司BPL的收购。这两家公司致力于在欧洲提供行业领先的复杂医疗保健物流解决方案。

此次收购进一步增强了UPS Healthcare为客户提供端到端服务的能力，这些客户在全球对温控和时间敏感型物流解决方案的需求日益增加。Frigo-Trans的业务网络包括从低温贮藏(-196°C)到常温储存（+15°至+25°C）的温控仓储，以及泛欧冷链运输。这与BPL的时间敏感型货运代理能力带来的物流解决方案相结合，进一步增强了UPS Healthcare为欧洲客户提供的解决方案。

如需了解有关UPS创新和客户驱动型解决方案的更多信息，请访问about.ups.com。

关于UPS

UPS (NYSE: UPS)是全球最大的公司之一，2023年营收为910亿美元，为200多个国家和地区的客户提供广泛的综合物流解决方案。公司专注于“执行意义深远的递送服务，推动世界向前迈进”的宗旨，旗下约50万名员工接受该表述简单且执行有力的战略：客户至上。以人为本。致力创新。UPS致力于减少其对环境的影响，并为我们在全球所服务的社区提供支持。更多信息请参见www.ups.com、about.ups.com和www.investors.ups.com。

关于UPS Healthcare

UPS Healthcare为全球客户提供无与伦比的医疗保健物流专长，在全球拥有1700万平方英尺、符合cGMP和GDP标准的医疗保健配送设施。其服务包括库存管理、冷链包装和发运、医疗器械的贮存和履约以及实验室和临床试验物流。UPS Healthcare的全球基础设施、UPS® Premier可见性服务、追踪和追溯技术以及全球质量管理体系，都非常适合于满足当今对制药、医疗器械和实验诊断行业的复杂物流需求。如需了解更多信息，请访问Healthcare.ups.com。

关于Frigo-Trans

Frigo-Trans致力于为制药和生物技术客户提供端到端仓储和运输解决方案，并通过利用一流的配送设施和以药房为重点的泛欧冷链运输网络来实现这一目标。该公司的其他增值服务包括但不限于包装、装卸和库存管理。Frigo-Trans的总部设在德国富斯根海姆，其服务网络遍布欧洲所有国家。

关于BPL

BPL为符合GDP标准的时间和温度敏感型产品的运输提供个性化运输管理。它管理着一个高质量的空运和海运承运商网络，并提供海关清关服务，可满足客户复杂的跨境需求。BPL优先为有特殊温度、质量和速度要求的生物制药客户提供服务，其总部位于德国杜塞尔多夫。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20250108676068/zh-CN/

CONTACT:

UPS媒体关系
pr@ups.com