优胜者将通过委员会丰富的资源与活动从中受益
加州桑尼维尔和瑞士卢加诺--(美国商业资讯)--全球领先的高性能计算研究、开发、推广和教育机构国际高性能计算咨询委员会(HPC Advisory Council)今日宣布推出"大学奖"(University Award)计划，将接受有关高性能计算领域的高级研究方案。国际高性能计算咨询委员会每年将分两次选拔有价值的方案，让优胜者能够通过委员会丰富的资源与活动从中受益，其中包括有机会向更广泛的受众推广其最终研究结果。
社区与教育推广是国际高性能计算咨询委员会的主要工作之一。"大学奖"计划正是这一努力的成果，它旨在尽早提高学生的计算知识基础。
国际高性能计算咨询委员会主席Gilad Shainer表示："高性能计算对我们的经济与未来发展至关重要，无论是在研究还是工业领域，它的作用正变得日益显著。'大学奖'计划是我们为鼓励高性能计算教育与进步并为此提供动力所不断付出努力的一部分。我们期待对所有方案进行评审，并与优胜者们携手，共同对其研究进行推广宣传，促进高性能计算技术与教育的进步。"
作为国际高性能计算咨询委员会瑞士卓越中心(Center of Excellence in Switzerland)主任，瑞士国家超级计算中心(Swiss National Supercomputing Centre)的Hussein Nasser El-Harake指出："这对世界各地的学生而言都是一个绝佳的机会，使他们能够将研究想法付诸于实践，并向高性能计算界宣传其最终研究结果。作为国际高性能计算咨询委员会奖项参赛作品评审小组的一员，我们很希望看一看学生们对利用集群的强大性能来解决一些有趣的、重要的问题都有哪些奇思妙想。"
优胜者将获得以下机会：
1. 在国际高性能计算咨询委员会计算中心进行计算工作的独一无二的机会
2. 将获邀在国际高性能计算咨询委员会的一次全球研讨会上介绍研究结果，包括旅费赞助（依照委员会奖项计划规定）
3. 在国际高性能计算咨询委员会网站及相关出版物上公布研究结果
4. 在国际高性能计算咨询委员会全球技术演示活动中发布研究结果并进行演示（如果条件允许）
2011年度国际高性能计算咨询委员会"大学奖"计划的参与者可在2010年8月1日至2010年10月30日期间通过国际高性能计算咨询委员会的网站提交方案。入选方案将在11月15日之前确定，优胜者将收到通知。
垂询详情及报名信息，请访问国际高性能计算咨询委员会网站。
关于国际高性能计算咨询委员会
国际高性能计算咨询委员会的使命是缩小高性能计算（HPC）使用与其潜力之间的差距，将高性能计算能力带给新用户，以实现更好的研究、教育、创新和产品制造，为用户提供操作高性能计算机系统所需的专门知识，为应用设计人员提供实现并行计算以及加强高性能计算系统产品的鉴定和集成所需的工具。欲了解更多关于国际高性能计算咨询委员会的信息，请访问www.hpcadvisorycouncil.com。
委员会成员包括：3M公司、451 Group、Ace Computers、Advanced Cluster Systems、Advanced Clustering Technologies、Allinea Software、Altair Engineering、AMD、ANSYS公司、ATK Space Systems、ATP Electronics、奥本大学、安华高科技、 Bay Microsystems、Blue Ridge Numerics、Bright Computing、Bright Computing、BroadGroup、印度先进计算开发中心(C-DAC)、Centre For High Performance Computing、CIMCORP INFORMATICA SA、C.S.I.R.O、CD-adapco、Clustercorp、ClusterVision、Codeplay Software、Colfax International、Colt Technology Services、康宁光缆系统、美国康奈尔大学高级计算研究中心、DataDirect Networks、曙光信息产业、戴尔、Dildy Enterprises、Digital Waves、Diglio A. Simoni、Evergrid、Eyescale Software GmbH、里约热内卢联邦大学、费米国家加速器实验室、FireDaemon、Gabriel Consulting Group、GigaSpaces Technologies、Gnodal、Go Virtual Nordic、GraphStream Incorporated、乔治华盛顿大学、HCL Infosystems、惠普、HPCTech Corporation、IBRIX、IBSwitches.com、浪潮、Institute of Network and Information Security、Intrumental、Intalio、英特尔、InterSect360 Research、IT Brand Pulse、The Israeli Association of Grid Technologies (IGT)、阿卜杜拉国王科技大学、Kinder Morgan CO2、Kirchhoff-Institute of Physics、海德堡大学、Koi Computers Inc.、Lamprey Networks、劳伦斯伯克力国家实验室 / NERSC、劳伦斯利弗莫尔国家实验室、Livermore Software Technology Corporation、Locuz Enterprise Solutions Limited、LSI Corporation、Luxtera、Magma Design Automation、麦吉尔大学、Mellanox Technologies、微软、Microway、明尼苏达大学、蒙大拿州立大学、中国国家智能计算系统研究中心（NCIC）、NEC Corporation of America、NET Consult、Netweb Technologies、Network Equipment Technologies、Numerical Algorithms Group、NVIDIA、美国橡树岭国家实验室、Obsidian Strategics、OCF plc、俄亥俄州立大学、Panasas、ParTec Cluster Competence Center GmbH、PCPC Direct、北京大学、Penguin Computing、Platform Computing、Pro SYS、女王大学、Quellan/Intersil、Quix Computerware AG、RAID、Inc.、RNA networks、SGI、Scalable Graphics、Scalable Informatics、ScaleMP、Schlumberger、Science + Computing ag、Scientific Computing、Silicon Mechanics、Simula Research Laboratory、SoftModule、StreamScale、Stony Brook University、Sumisho Computer Systems、Sun Microsystems、Supermicro、瑞士国家超级计算机中心（CSCS）、System Fabrics Works、Terascala、Texas Advanced Computing Center、The Victorian Partnership for Advanced Computing、Transtec AG、TOTAL E&P Research and Technology USA、T-Platforms、Tycrid、斯洛文尼亚卢布尔雅那大学、犹他大学高性能计算中心、怀俄明大学、uSTAR、Versatus HPC、弗吉尼亚理工大学、Virtual Machine Company、VMware、Voltaire、VXTECH、威斯康星大学麦迪逊分校、W.L. Gore & Associates、Wipro InfoTech、Wolfram Research、世全软件和Z Research。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
国际高性能计算咨询委员会
Brian Sparks，408-970-3400
info@hpcadvisorycouncil.com
