卢森堡大公国卢森堡--(美国商业资讯)--通过互联网实现实时通信的全球领先技术公司Skype S.A.今日宣布，该公司已就拟议的普通股首次公开发行(IPO)事宜向美国证券交易委员会递交了S-1上市申请登记表。将发行的股票数量以及发行价格范围尚未确定。

高盛公司 (Goldman, Sachs & Co.)、摩根大通证券(J.P. Morgan Securities Inc.)和摩根士丹利(Morgan Stanley & Co. Incorporated)将担任此次公开发行的联席全球协调人和联席簿记管理人。其他联席簿记管理人还将包括美银美林(BofA Merrill Lynch)、巴克莱资本(Barclays Capital Inc.)、花旗环球金融(Citigroup Global Markets Inc.)、瑞士信贷证券（美国）有限责任公司(Credit Suisse Securities (USA) LLC)和德银证券(Deutsche Bank Securities Inc.)。Lazard Capital Markets LLC、RBC Capital Markets Corporation和瑞银证券(UBS Securities LLC)将担任此次IPO的联席副主承销商；Allen & Company LLC和Evercore Group LLC将担任副承销商。

初步招股说明书完成后，可向下列机构索取副本：高盛公司招股说明书部门(Prospectus Department)（地址：200 West Street, New York, NY 10282；电话：+1 866 471 2526；传真：+1 212 902 9316；或电邮：prospectus-ny@ny.email.gs.com）、摩根大通证券（收件人：Broadridge Financial Solutions，地址：1155 Long Island Avenue, Edgewood, New York 11717（请注明招股说明书部门）；或电话：+1 866 803 9204）或摩根士丹利（请注明招股说明书部门）（电话：+1 866 718 1649；地址：180 Varick Street, Second Floor, New York, NY 10014；或电邮：prospectus@morganstanley.com）。

与这些证券相关的上市申请登记表已经提交给美国证券交易委员会，但尚未生效。在上市申请登记表生效之前，这些证券不得出售，也不得接受购买要约。本新闻稿并不构成销售要约或购买要约邀请，如果有任何州或司法管辖区的证券法规定在登记或取得资格之前此类要约、邀请或出售均为非法行为，则不得在这些州或司法管辖区出售这些证券。      

关于Skype

Skype是一个以软件为基础的通信平台，提供简单易用的优质工具帮助消费者及企业通过语音、视频和文本对话实现全球沟通与协作。Skype创立于2003年，总部位于卢森堡，我们的宗旨是成为全球首选的通信平台。在我们的帮助下，几乎任何一种联网设备的用户都能够通过语音、视频和即时讯息与他人进行免费交流，抑或是以低廉的话费给世界上几乎任何一个角落的固话或手机打电话。我们拥有1.24亿联机用户，在2010年上半年，我们的用户通过Skype进行的呼叫时长达950亿分钟，其中约有40%为视频通话。可登录www.skype.com将Skype免费下载至电脑、手机及其他联网设备。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 

联系方式：

媒体联系方式：
FD, Brian Maddox, +1 (212) 850-5787, CBMaddox@fd.com
FD, Leigh Parrish, +1 (212) 850-5788, SLParrish@fd.com