为成为交换数据储存库做准备
纽约--(美国商业资讯)--全球衍生品风险管理与对冲会计解决方案提供商Reval（www.reval.com）十余年来一直致力于通过其单独版"软件即服务"（ SaaS）平台来管理交易后场外（OTC）衍生品合同。公司今日宣布在美国商品期货交易委员会（CFTC）正式登记为交换数据储存库（Swap Data Repository）前组建了风险与合规董事委员会，并任命了一名首席合规官。
在衍生品做市领域拥有28年战略规划、运营及合规经验的Patrick Trozzo将出任Reval的首席合规官，并向新成立的董事委员会汇报。董事委员会的成员由多名衍生品行业和技术专家组成，其中包括现行加曼柯尔哈根模型（Garman-Kohlhagen model）标准的联合制定者Steven W. Kohlhagen博士，普华永道告退合伙人、金融风险管理专家Fred L. Cohen，Reval的CEO、联合创始人兼董事长Jiro Okochi，以及数据管理解决方案的资深人士Steve Rosenberg。
Okochi说："这些行动是Reval在遵守交换数据储存库规则的道路上首先采取的一些步骤。虽然美国商品期货交易委员会还没有完成交换数据储存库规则的制订，但近期通过的《多德-弗兰克法案》（Dodd-Frank bill）的第728节要求在美国商品期货交易委员会进行交换数据储存库登记，并指派一名直接向董事会或储存库高级官员汇报的首席合规官。"Reval于去年7月首次公布了为非金融机构及其往来客户担任正式交换数据储存库的意愿。Okochi当时解释说，Reval为各公司用于对冲商业风险的衍生品进行建档、风险管理、估值和说明，实际上已经在发挥交换数据储存库的职能。
Trozzo在衍生品市场的丰富经验包括为一家亚洲期货交易所的利率产品、一家固定收益经济商/交易商的经营与合规，以及一家印度投资银行的战略业务规划提供咨询。他曾担任凯雷集团（The Carlyle Group）的董事总经理、博龙资产管理有限公司（Cerberus Capital Management）的高级顾问，并在他参与创建的Cape Capital Management担任固定收益和外汇市场另类投资组合经理。他还曾出任过西德意志银行（West LB）、德意志银行、第一劝业银行金融产品（DKB Financial Products）和Security Pacific Bank的固定收益和外汇衍生品市场交易和市场风险管理主管。他持有佩斯大学的工商管理学士学位和纽约大学的MBA学位。
Steven W. Kohlhagen博士对金融界的贡献广泛发表于多种经济和商业出版物和期刊。他作为广泛应用的加曼柯尔哈根定价模型的联合制定者，在市场中享有声望，该模型是一个用于估算一种欧洲的外汇看涨期权价值的公式。30年来，他曾在学术界担任过加州大学伯克利分校的教授，也曾在雷曼兄弟、信孚银行（Bankers Trust）和First Union/Wachovia及其他领先的金融机构组建了销售团队和衍生品业务。他在信孚银行创建了市场交易事业部（衍生品期权产品），并担任了货币市场与销售、发起和发行董事总经理。在First Union/Wachovia，他先是创建了完整衍生产品业务，后出任固定收益部董事总经理。
Fred L. Cohen是一名套期保值和对冲会计专家，在他30余年的从业生涯中，曾担任过两家四大公司的合伙人，以及主要金融机构的副总裁。他曾作为普华永道全球和美国能源、公用事业和矿业的顾问主管为美国公用事业提供业务战略、财务和企业风险管理及财务和管理报告等方面的咨询服务。在加入普华永道之前，他在毕马威创建了财务咨询业务，并整合了顾问、担保和税务业务。他目前在Perception Advisors任董事总经理。
Steve Rosenberg拥有30多年软件行业经验，目前是领先的临床试验和药物安全数据管理软件提供商Phase Forward的高级副总裁，负责产品开发、产品管理、全球服务和支持组织及公司的全球生产主机运营。他此前曾在W3 Health担任开发与客户服务高级副总裁，指挥了公司最重要的医疗分析ASP环境的开发和实施。
Jiro Okochi致力于帮助各公司更好地管理其对衍生品的使用。他在西德意志银行、德意志银行、第一劝业银行金融产品（现属于瑞穗银行）和Security Pacific Bank（现属于美洲银行）等主要全球银行担任过衍生品销售的高级职位后，于1999建创立了Reval。他的愿景是为企业终端用户提供一种能够有效地评估、测量、记录和说明衍生品的技术解决方案。在他的领导下，Reval推出了首款用于衍生品风险管理和对冲会计的"软件即服务"（SaaS）解决方案。凭借在金融和技术领域23年的经验，Okochi先生已成为业内的思想领袖。
如欲了解更多关于Reval的信息，请访问www.reval.com，或发送电邮至info@reval.com。
其他链接：twitter.com/revalacctg4risk
关于Reval
Reval®为金融和会计专业人士提供一个获奖的Web平台，该平台可支持衍生品风险管理和对冲会计。这种"软件即服务"（Software-as-a-Service）模式满足了衍生品遵从国际会计规范（如ASC 815 (FAS 133)、ASC 820 (FAS 157)、Sarbanes-Oxley、IAS 39和IFRS 7等）的需求。全球众多领先的公司、金融机构、会计师事务所和咨询顾问公司都依赖Reval提供独立的衍生品交易评估，并协助它们完成外汇、利率、能源、信用、商品和其它资产类别的对冲会计。Reval利用由金融工程师、会计专业人员和技术专家组成的专家团队提供深受好评的服务和产品，这些产品可以轻松与资金管理及企业资源规划（ERP）系统整合，并可迅速得到部署。Reval成立于1999年，总部位于纽约，在巴拉辛瓦伊德(Bala Cynwyd)、芝加哥、旧金山、多伦多、伦敦、法兰克福、雪梨、香港和印度的Gurgaon设有地区中心。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Reval
全球公共关系
Zoe Sochor, +1 860 799 7076
zoe.sochor@reval.com
或
北美
Tracy Kantrowitz, +1 212 901 9711
tracy.kantrowitz@reval.com
或
欧洲、中东及非洲和亚太地区
Brendan Nel, + 852 2273 5529
brendan.nel@reval.com
