简化的操作可提高血液中心生产力

科罗拉多州雷克伍德--(美国商业资讯)--CaridianBCT是血液储存、输血医学和细胞疗法行业领先的全球性技术、产品和服务提供商，该公司今天宣布在全球推出6.0版Trima Accel®自动化采血系统。这个最新版的旗舰自动化采血平台实现了更简化的操作，具有为全球客户进一步节约成本的潜力。

作为其倾听客户需求和不断改进产品及服务的承诺的一部分，CaridianBCT为Trima Accel系统推出了旨在提升该系统多功能性的更多功能，其中包括Auto RBC。例如，为了帮助简化血液中心操作，新的Auto RBC功能可使红细胞（RBC）的在线去白细胞处理实现自动化，这使得实验室无需处理可存储的经过去白细胞处理的红细胞产品。凭借新的血小板、血浆和红细胞产品配置，血液中心可以通过一个简单易用的系统采集任何成分组合，从而可以简化操作员流程，使整体效率得以提高。

瑞典Karlstad医院主管兼医疗顾问Per-Olof Forsberg博士说："Trima Accel系统是一个卓越的多功能平台，多年来一直为我们的目标和需求提供支持。最新版本的新功能和更新功能包括更大的灵活性、简单易用性、Auto RBC成分以及简化我们整个程序流程的能力，我们对此感到十分高兴。"

Mississippi Blood Services技术项目专门医师Missie Bray说："从Mississippi Blood Services的血浆析离术技术人员到实验室临床医师，我们发现最新版Trima系统的新功能可以极大地提高整体生产力，同时降低操作员错误风险和减少在捐赠人方面花费的时间。"

CaridianBCT自动化采集部门高级副总裁Bob Cole说："我们很自豪能够提供目前市面上唯一的血浆析离术系统，该系统拥有我们客户所需的全套血液成分组合的多功能性。我们提供最高级别客户支持的定制化方法加上Trima Accel系统的新功能，将可以极大地推动血液中心的生产力实现最优化。"

在发布最新版Trima Accel系统的同时，CaridianBCT还发布了Vista Information System的增强版（3.2版）。这款Vista系统在部分市场推出，可以使捐赠者审核流程实现自动化，同时提供实时采集可见度和优先程序的集中管理。凭借新的优点，包括实验室能力的提高和数据管理的改进，最新的Vista系统可以使新型Trima Accel系统的能力最大化。

关于CaridianBCT：

CaridianBCT公司是创新技术和服务领域领先的全球性提供商，专注于自动化血液采集、治疗性血浆分离置换及细胞疗法系统、全血处理和病原体减少技术。公司客户遍布全球，通过开发及推广用于血库、治疗性血浆分离置换和输血医学产业的产品，实现其致力于病家"更优质血液和更美好生命"的服务承诺。欲了解更多信息，请访问www.caridianbct.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

CaridianBCT
Lisa Hayes，全球公司营销和通讯主管
手机：+1 303.408.0825
press@caridianbct.com