美国商业资讯纽约消息——

Cantor Fitzgerald公司宣布，公司现任执行董事总经理、债务资本市场事业部负责人Shawn Matthews将出任Cantor Fitzgerald公司（Cantor Fitzgerald & Co.）首席执行官，全面负责公司的债务资本市场、投资银行以及股票资本市场业务。Cantor Fitzgerald公司旗下股票资本市场事业部首席执行官Philip Marber仍将保留公司合伙人和员工身份，他将不再负责机构股票业务的日常管理，转而领导新的长期业务重点——负责指导公司的战略方向和招募核心的专业人才。

Matthews先生这次履新将是他18个月内在Cantor Fitzgerald公司获得的第三次晋升。2007年9月，他被晋升为高级董事总经理兼抵押担保销售与交易业务联席负责人；随后，2008年3月，他被任命为执行董事总经理兼债务资本市场负责人。

Cantor Fitzgerald有限合伙公司（Cantor Fitzgerald, L.P.）董事长兼首席执行官Howard W. Lutnick说，“在Shawn的领导下，我们的定息产品业务在经营收益和销售队伍的规模和水平方面均有显著的提高。”Lutnick先生提到，公司的美国股票业务去年也大幅增长，他补充说，“在建设团队，与客户建立稳固关系，领导股票业务取得成功方面，Phil功不可没。”

Lutnick先生说，“Shawn履新后，将侧重于为股票和投资银行业务招募核心专业人才，并继续建设我们的定息产品业务平台。Shawn有能力从深度和广度两方面来发展我们的销售队伍和交易部门，他的能力已经得到了实际验证；有了他的帮助，Cantor公司能够继续为客户提供非同一般的价值，同时还将加快公司的定息产品、股票和投资银行业务的发展，我为此而感到十分振奋。”

Matthews先生评论说，“这是市场人才招募的完美时刻。去年，我们新招了近100名经验丰富的销售和交易业务人才，全心想要继续扩大我们才干卓越的定息产品业务团队。我们也将在公司成功业绩和发展势头的鼓舞下，努力吸引并留住拥有丰富的行业知识、愿同Cantor公司一样专心为客户服务的高水准投资银行与股票专业人才。”他补充说，“将各产品线的股票销售业务与定息产品及投资银行业务协调一致，并扩大我们的业务，这样难得的大好机会就在眼前。”

Marber先生说，“鉴于Cantor公司取得的辉煌成绩，我一直都希望能在合适的时候从股票业务运营管理工作转换到其他职务上去。我盼望与Shawn密切合作，共同寻找能起核心作用的销售/交易专业人才，招募他们加入我们的团队；此外，Cantor公司拥有产品专长和技术，不懈专注于客户服务，这几方面相结合，将继续推动我们在全球资本市场取得成功，我为这几方面优势的整合极感兴趣。”

关于Cantor Fitzgerald公司

Cantor Fitzgerald公司是一家领先的全球金融服务公司，60多年来一直是根基稳健、实力雄厚的市场公认领导者。Cantor Fitzgerald公司的专营业务包括：机构债务与股票的销售及交易、投资银行与房地产私人股权、以及其他业务和风险投资。

该公司的债务资本市场业务部是多种定息产品的世界一流经纪商。Cantor Fitzgerald公司的债务资本市场业务部有专人为客户服务，擅长提供流动性和交易执行服务，并因此而闻名；该业务部门在回购协议与证券借贷、抵押担保证券与资产担保证券、公司债券、利率产品、代理、美国小企业署（SBA）证券和结构化产品领域提供服务。Cantor公司的债务资本市场事业部为全球4000多家定息产品客户服务。

股票资本市场业务部是全球第三市场的公认领先者。该部门的专业人员在全球各大市场运作业务，针对客户在执行、回报优化和风险管理方面的需求提供各类解决方案。Cantor Fitzgerald公司股票资本市场业务部在美国与国际股票、衍生品、可转换证券与结构化产品、融券、差价合约以及投资银行与研究领域提供服务。Cantor公司的股票资本市场事业部为全球5000多家大型机构投资者和公司服务。

如需了解详细情况，请访问：www.cantor.com。

致编辑：Cantor Fitzgerald有限合伙公司（Cantor Fitzgerald, L.P.）是Cantor Fitzgerald公司（Cantor Fitzgerald & Co.）的母公司。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Cantor Fitzgerald公司
Robert Hubbell，212-294-7820
rhubbell@cantor.com