Jim Westdorp当选厨卫业务集团总裁

Jeff Mueller当选全球龙头业务总裁

美国商业资讯威斯康星州科勒消息——

在科勒公司（Kohler Co.）董事会年会上，David Kohler当选科勒公司总裁兼首席运营官。他将负责领导公司的厨卫集团、全球电机集团、家具集团和技术服务，向科勒公司董事长兼首席执行官Herbert V. Kohler, Jr.汇报工作。

宣布提升David Kohler时，Herb Kohler说，“升任科勒公司总裁后，David将担当运营职责，按照公司的指导原则，发挥公司的核心竞争力以及他本人的领导能力，推动我们这样一家全球制造企业向战略目标迈进。他将在全球和当地业界代表科勒公司，积极与企业高管、客户、供应商合作，倾听消费者的声音。”

David Kohler此次担任更大职责，“要确保公司上上下下的运营都处在产品与工艺开发的前沿，使各种类的产品均能保持同一质量水平。”

David Kohler最早于1983年开始在科勒公司做暑期兼职，1983年和1985年分别担任马场助手和Wellworth座便器铸工。1988年他从杜克大学毕业，回到公司，担任过两年的规划分析员，还担任过铸铁车间工长。此后，他在凯洛格管理学院求学，1992年获MBA学位，随后，在明尼苏达州Dayton Hudson公司工作，在一项管理发展计划之中担任精细陶瓷采购员。

当科勒公司1993年召唤他回去的时候，他接受了管道设备与特殊产品营销总监的工作。随后，他于1995年升任销售副总裁，1996年成为北美水暖管道设备分部副总裁，1999年担任厨卫集团总裁，2007年升任执行副总裁。

David Kohler于1999年入选科勒公司董事会，2007年入选执行委员会。他曾担任全美厨房卫浴协会（National Kitchen and Bath Association）生产制造理事会（Board of Governors of Manufacturing）主席。他还在佐治亚州亚特兰大的Interface Inc.以及墨西哥奇瓦瓦的International de Cerámica S.A.B. de C.V.公司董事会任职。

Jim Westdorp当选厨卫业务集团总裁

科勒公司董事会选举Jim Westdorp接替David Kohler的工作，担任厨卫业务集团总裁。当选之前，Westdorp担任全球龙头业务以及欧洲厨卫业务总裁。履新后，Westdorp将负责从经营和战略层面领导全球厨卫业务，推动市场份额和盈利能力的提升。Jim是科勒公司企业经营委员会成员。

Westdorp于1981年加入科勒公司，担任会计分析师。在五年时间里，他先是在法国负责管理企业规划，后来又加入水暖管道设备北美营销部门，负责业务开发。1995年，他成为龙头产品营销总监，随后于1996年成为科勒龙头业务经理兼副总裁。

他曾担任全美厨房与卫浴协会制造商理事会主席，以及水暖管道设备制造商协会（Plumbing Manufacturers Institute）总裁。Westdorp获威斯康辛大学密尔沃基分校工商管理学士学位，他的专业重点是财务；他还拥有马凯特大学工商管理硕士学位。

Jeff Mueller当选全球龙头业务总裁

Jeff Mueller将离开他在英国担任的科勒Mira淋浴器董事总经理一职，到全球龙头业务威斯康星州总部接替Jim Westdorp的工作，肩负更大的职责。Mira品牌现已取得英国市场主要份额。

Mueller在科勒公司的职业生涯起始于1991年，当时他在科勒龙头生产部门担任工长，随后在该部门继续发展，从制造工程师、机械项目工程师、新产品推广监督员一直做到龙头开发工程总监。2006至2007年，Mueller担任科勒旗下Kallista高端卫浴品牌总经理，2007年9月开始担任科勒Mira品牌董事总经理。加入科勒公司之前，Mueller为其家族的水暖业务和展销厅工作了十多年。

Mueller拥有威斯康星州密尔沃基的马凯特大学机械工程学士学位及工商管理硕士学位。

关于科勒公司

科勒公司创立于1873年，总部设在威斯康星州科勒，是美国历史最悠久、规模最庞大的私人家族企业之一。科勒公司是生产厨卫产品、发动机与电力系统、家具与装饰花砖的全球领军企业；科勒公司在苏格兰圣安德鲁斯和威斯康星州科勒的酒店承办四大高尔夫球赛之中的2010年英国高尔夫公开赛（2010 British Open）以及美国PGA锦标赛（PGA Championship）。

图片/多媒体库信息：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5948803&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
科勒公司
Todd Weber
todd.weber@kohler.com
电话：920-457-4441，转 72707