公司与清洁柴油机产品的增长保持同步

纽约州康宁--(美国商业资讯)--康宁公司（纽约证交所代码：GLW）已经批准了一项资本投资计划，将提高公司在德国凯泽斯劳滕的轻型柴油机过滤器产量。4400万美元的投资将作为康宁之前宣布的2010－2011年资本支出的一部分。此次扩产预计于2011年下半年投入早期生产，将提高公司生产现有和未来柴油机DuraTrap® AT过滤器的能力。

康宁环境科技部高级副总裁Thomas R. Hinman表示："日益严格的排放规定不断驱动着柴油机排放控制系统的需求。目前，欧洲地区超过50%的乘用车采用柴油机。到2011年，所有柴油乘用车和轻型商业用车都将配备过滤器。通过提高轻型柴油机过滤器的产量，我们将更好地应对欧洲和全球客户不断增长的需求。"

此外，公司最近宣布，将扩建康宁上海有限公司的汽车过滤器载体工厂。此次扩建预计于2012年下半年投产。康宁在上海的投资也来源于公司之前宣布的2011年资本支出。

康宁的柴油机过滤器用于在排放控制系统中清除汽车废气的微粒物质（烟灰）。这些壁流式过滤器利用蜂窝状陶瓷结构收集烟灰颗粒，在过滤器入口处设有交替式通道，出口处进行堵塞。过滤器需定时更新，以清除烟灰并清洁过滤器。

康宁是先进蜂窝状陶瓷载体和柴油机颗粒过滤器的领先供应商，面向全球主要汽油和柴油发动机制造商。公司于1970年代发明了具有经济性和高性能的蜂窝状陶瓷载体，目前该载体已经成为全球催化转化器的标准。1978年，康宁开发出了蜂窝状陶瓷颗粒过滤器，用于清除柴油机排放中的烟灰。康宁不断利用其在材料、制程和制造方面的专业能力开发先进的陶瓷载体和柴油机颗粒过滤器，帮助客户应对急迫的移动排放要求。

关于康宁公司

康宁公司（www.corning.com）是特殊玻璃和陶瓷材料的全球领导厂商。凭借着150多年在材料科学和制程工艺领域的知识，康宁创造并生产出了众多关键组成部分，这些组成部分被用于高科技消费电子、移动排放控制、通信和生命科学领域。我们的产品包括用于LCD电视、电脑显示器和笔记本电脑的玻璃基板；用于移动排放控制系统的陶瓷载体和过滤器；用于通信网络的光纤、光缆、以及硬件和设备；用于药物开发的光学生物传感器；以及用于其它一些行业，例如半导体、航空航天、国防、天文学和计量学的先进的光学和特殊材料解决方案。

CONTACT:

新闻发布
媒体关系联络人：
康宁中国
胡映虹
(86 21) 5467-4666-1900
huy2@corning.com
康宁美国
Pamela W. Porter Lisa A. Burns
(607) 974-9980 (607) 974-4897
porterpw@corning.com burnsla@corning.com
投资者关系联络人：
Kenneth C. Sofio
(607) 974-7705
sofiokc@corning.com