两家公司联合向美国食品药品管理局请愿，希望其禁止打压减害产品的市场行为，规范减害烟草产品中 a-生育酚（维生素E）的最低含量，并承认添加a-生育酚的香烟为潜在的低风险产品。
加州帕洛阿尔托--(美国商业资讯)--向美国食品药品管理局请愿的 ETOBACCO 有限责任公司（ETOBACCO LLC）获准进行国际营销，他们研发出了含维生素E的 ℮® 牌香烟。℮®牌香烟一上市就深受消费者好评，引起了大烟草公司的关注。大烟草公司通过两种排他性市场策略将这项创新产品排挤出市场；随后，ETOBACCO公司向美国食品药品管理局请愿，希望制止此类市场行为。
ETOBACCO 有限责任公司请愿理由如下：一，大烟草公司在 ℮®牌香烟零售铺放点发起极具掠夺性的"买一送一"促销活动，向零售商派发免费香烟；而 ETOBACCO 公司缺乏半价促销的实力，因而损失巨大。二，若其产品在零售商店的市场份额不达标，大烟草公司则会借助行销合同要求相应的分销商和零售商交纳罚款。即便是小型连锁店也不能幸免，罚款从上千到数百万美元不等。Philip Morris 和 R. J. Reynolds 正是采用上述策略来打压烟草市场的新产品。
John Czerewko 是 ETOBACCO 有限责任公司的执行副总裁，同时也是经验丰富的烟草营销人，他表示："我们花费大量时间、资金和工作人员的努力才创建出℮® 这个品牌。在抽过 ℮® 牌香烟的人中，起码有 95% 的人喜欢它甚过大烟草公司生产的香烟。大烟草公司目前的策略不仅有害于烟民，更成了阻碍烟草行业创新的绊脚石。℮® 牌香烟比普通香烟更有益于顾客健康，而这样的市场行为却扼杀了顾客的利益。可以说，大烟草公司同时伤害了零售商和顾客利益。目前只有食品药品管理局能改变现状。"为了对食品药品管理局行动提供支持，博客和微博也可能会派上用场。
另外一名请愿者--Rousseau Research 公司（Rousseau Research Inc）的董事长兼首席执行官Joseph Russo认为："食品药品管理局禁止该类营销行为有先例可循，德国就不允许这类营销活动。"难道德国政府比美国更关心民众安危？
香烟烟雾及其冷凝物会对人体产生长期慢性刺激。慢性刺激会损伤人体组织--这不仅有证据证明，其中的因果关系更是众所周知的事实。而受损人体组织会滋生癌症和其他疾病。
添加a-生育酚的香烟可以减轻甚至消除留在吸烟者体内的残留物，并缓解吸烟者的咳嗽症状和喉咙难受、声音沙哑情况。它还可以大幅减轻烟味，残留烟味很淡，有烟民的妻子还以为丈夫已经戒了烟。
Russo 先生说："香烟含有 7000 多种化学物质，结构复杂；研究人员认为仅去除几种熟悉毒素并不能减轻香烟对人体的危害。减轻香烟危害更有效的措施应当是调节烟草中刺激性化学物质组份总量。香烟烟雾及其冷凝物产生化学刺激物，使人体遭受慢性刺激。受到刺激的人体组织为了抵抗便自行产生生物化学成分，开始对刺激作出反应，然后迅速与损伤修复的成分结合。长期慢性刺激、人体应对刺激而作的长期性保护反应和慢性损伤修复过程三要素合在一起，会大大超出人体承受能力，从而产生伤害。这大致就是香烟相关疾病的产生机理。
除请求禁止不合理营销行为外，请愿者还认为食品药品管理局应该为全美出售的香烟设定a-生育酚含量的最低标准（单位为微克），并承认添加了a-生育酚的 ℮® 牌香烟为低风险产品。
Rousseau Research 公司的香烟补充剂技术在美国、加拿大、墨西哥、欧盟（包括英国、德国、法国、意大利和西班牙）、瑞士、俄罗斯、中国、印度、欧亚大陆、印尼、新加坡、韩国、澳大利亚、南非等地区均享有专利，在其他国家的专利正在申请。
欲知详情，可浏览 www.etobacco.com、www.regulations.gov 网站了解此次请愿活动，档案号：FDA-2010-P-0376-0001/CP。
关于Rousseau Research 公司：Rousseau Research 公司是硅谷（加利福尼亚帕洛阿尔托）一家集材料科学研发、创意和知识产权于一体的公司。它拥有烟草、医药包装、涂料等领域的专利，同时还在申请纳米技术方面的专利。
关于 ETOBACCO 有限责任公司：位于密歇根州的特洛伊，获准在全球销售维生素 E 香烟。公司首席运营官为 Dan Jenuwine；执行副总裁为 John Czerewko。网站地址：www.etobacco.com。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
ETOBACCO LLC
咨询食品药品管理局请愿、技术、授权和合作事宜，请联系：
Joseph Russo, + 650-949-4510
咨询请愿活动的运作与成果，请联系：
Dan Jenuwine, + 248-760-1280
咨询请愿活动经过、宣传策略和产品/顾客问题，请联系：
John Czerewko, + 248-321-4759
