各位报道媒体

2009年4月28日
※ “让生活更加便利”的网站企划特辑。

现今网络购物盛行的同时，大多数网站却无法将用户希望购买的日本商品运送到国外。运营“网络管理型私设信箱”Myletter.jp服务的PMR株式会社（东京都港区 董事长：荒木慎也），以会员可以拥有日本地址为目的，来适应海外运送的需求。公司在扩大知名度的同时，正逐步对此项服务进行不断的改进和充实。
　
□不可以进行海外发送的商品也可以邮递到中国国内住址！　

即使是居住在中国国内的用户，使用Myletter.jp服务发行的日本私设信箱住所（第二地址），在日本购物网站购买商品时，由于第二地址的灵活运用，也可以将不能进行海外运送的商品运送到中国国内住址。目前为止，此网站的网页只限于日语。这次添加了中文网页后，即使不懂日语的中国用户也可以便捷、轻松地使用此服务。

□什么是Myletter.jp？

“网络管理型私设信箱服务”于2005年开始运营。用户登录为会员之后，可以将会员家庭住址以外的第二地址，作为网上购物时所购买商品的邮递地址，以及中标拍卖商品后的邮递地址。运送到第二地址的商品，可以转运到会员所指定的地址。

在所有会员中，住在中国的会员数量不断地保持增长。为了更好地满足中国用户对此项服务的需求，PMR公司这次正式推出本服务的中文网页。

  使用本网页的中国会员，取得中国国内家庭住址以外的第2个住所（第二地址）后，在不针对海外进行运送的日本购物网站购买商品时，可以通过第二地址将商品转运到中国国内的家庭住址。此服务实用性显著，公司预计其将获得极大的反响。

□第二地址使用流程

【步骤①】 在日本网站购买商品时登录第二地址。

【步骤②】 送达第二地址时，由本公司工作人员负责发货手续，由会员指定中国国内地址。

【步骤③】将商品转运到中国国内地址。

■关于此报道的咨询以及取材、请求资料等，请按下列方式联系■　　　　　　　　
PMR株式会社
H/Ｐ：http://www.myletter.jp/china/　　　　　　　
负责人：　李春薇・曹 龙
Email：l.cao@pmr.co.jp　s.ree@pmr.co.jp
TEL +81-3-5771-8404
FAX +81-3-5771-8403
东京都港区北青山3-2-2 AY大厦6楼