圣迭戈--(美国商业资讯)--Geotab公司（简称"Geotab"）是端到端远程通信解决方案的知名供应商。Quake Global公司（简称"QUAKE"）是多卫星和地面网络机器对机器（M2M）通信器的领先制造商。两家公司宣布即刻推出Geotab的GO4v3远程信息处理设备，该设备通过QUAKE的Q9612高性能卫星调制解调器支持全球卫星数据覆盖。
Geotab的新一代GO4v3是一款功能强大的紧凑型设备，提供广泛的远程信息处理及应急信息。该设备支持多地面通信协议，可连接多个传感器。通过采用QUAKE的Q9612卫星调制解调器，Geotab的客户可以无缝地连接到位于全球任何地方的远程资产。卫星填补了在传统蜂窝覆盖区以外地区运作时的空白。当这些通信器配对使用时，蜂窝和卫星之间可进行自动无缝切换。这些设备具有工业优势，其密封符合环保标准，能够满足交通工具运营的功率调节要求。加上Geotab动态的用户友好型软件，客户可以采用实用的方法来更好地管理生产率、经营成本、安全、监管合规和维护等方面的运作。
QUAKE首席技术官Sergio Ramos表示："Geotab拥有令人印象深刻的多样化客户群，由不同使用类型和地区的大型交通工具运营商组成。Q9612将向Geotab的客户提供实际价值和安全，确保在任何条件和任何位置都能联系到资产。"
Geotab运营副总裁Clive Cawse说："QUAKE可靠和坚固的硬件拥有令人印象深刻的业绩记录，这使得QUAKE成为我们客户一直在寻找的理想卫星解决方案提供商。Q9612拥有适当的功能和性能，是我们产品系列的完美补充。"
关于Quake Global公司
Quake Global从事工业M2M调制解调器和控制器的设计和制造，其产品用于通过卫星、蜂窝、GPS及其他新兴技术进行的先进资产监控、数据收集以及机械、流程和运动控制。QUAKETM是仅有的一家跨网调制解调器制造商，通过单一设备为客户多全球性卫星和地面网络的数据覆盖提供统一通信协议。公司的产品为重型设备、航空、海运和货车运输行业以及公用事业、石油天然气和铁路应用领域的公司提供服务。公司网址：www.quakeglobal.com
关于Geotab公司
Geotab成立于1998年，总部位于加拿大安大略省奥克维尔(Oakville)，是全球五大远程信息处理技术生产商之一。作为包含硬件到软件解决方案在内的完全端到端开发的解决方案供应商之一，Geotab将创新的新产品和技术推向市场。Geotab在研发领域的专注使其成为全球一些最大型交通工具运营商的首选。Geotab是在品质、数据完整度和员工安全方面有着极高要求的企业运作领域的可靠解决方案合作伙伴。公司网址：www.geotab.com
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Quake Global公司
Lenny Braunstein，法律顾问
+1-858-277-7290
lbraunstein@quakeglobal.com
或者
Geotab公司
Colin Sutherland，销售与营销副总裁
+1-416-434-4309
colins@geotab.com
