瑞士洛桑-- (美国商业资讯) - 总部设在瑞士洛桑的给药技术企业EffRx制药公司 ("EffRx")与其合作伙伴--总部设在瑞士苏黎世的全球性制药企业奈科明公司今天宣布，已经向欧盟递交了EX101的首宗行销许可申请，该药为70毫克阿仑膦酸盐缓释泡腾制剂，每周一次给药，用于治疗骨质疏松症。该申请意味着EffRx公司将获得一笔阶段性付款。
早在2009年，奈科明公司就与EffRx公司宣布了EX101的许可协议，奈科明公司最近与EffRx公司修订了原初的许可协议，现在拥有开发、制造和商业化骨质疏松症治疗药物阿仑膦酸盐泡腾制剂的独家授权，该协议在世界各地均有效，但不包括美国和日本。
EX101将充实到奈科明公司的骨质疏松症产品阵容中，该阵容包括绝经后骨折高危女性骨质疏松症的治疗药物Preotact® (全长甲状旁腺激素 [PTH 1-84])，以及该公司用于预防及辅助治疗该病的品种广泛的钙维生素D3产品。
EffRx公司首席执行官Christer Rosén说："显而易见，这是EX101走向市场的关键一步，表明了奈科明公司希望将EX101尽快纳入其骨质疏松症产品阵容的承诺。"
关于EX101:
EX101是一种受专利保护的70毫克阿仑膦酸盐(双磷酸盐)缓释泡腾制剂，每周一次给药，用于治疗绝经后骨质疏松症。该产品解决了患者对双磷酸盐片剂繁琐服用程序的抱怨。阿仑膦酸盐可降低脊椎和髋骨骨折的风险。
关于奈科明公司:
奈科明公司是一家私有的全球性制药企业，产品阵容多样，主要集中在胃肠道、呼吸系统和炎症疾病、疼痛、骨质疏松症和组织管理领域的品牌药品。产品阵容还包括品种广泛的非处方药。
其研发架构以合作伙伴关系为核心，公司增长策略的支柱是收购许可产品。
奈科明公司在世界各地雇有12,000名员工，产品行销100多个国家。公司在欧洲和快速增长型市场如俄罗斯/独联体和拉美拥有强大平台。奈科明公司在美国和日本通过业界最佳的合作伙伴开展商业活动，同时计划在主要亚洲市场中进一步加强其自身的地位。
公司总部在瑞士苏黎世，2009年销售总额为32亿欧元，调整后的税息折旧及摊销前利润为11亿欧元。
进一步信息请访问www.nycomed.com
关于EffRx公司:
EffRx公司是一家从事给药技术的私有企业，专长是利用泡腾技术的优势来改进现有处方药。2010年9月，公司将总部和运营部迁至瑞士洛桑河畔埃帕兰日。进一步信息，请访问www.effrx.com
图片/多媒体库请访问: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6437355&lang=en
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式:
EffRx公司董事长兼首席执行官
Christer Rosén
crosen@effrx.com
+41 79 963 66 00
或
奈科明公司媒体关系部
Beatrix Benz
beatrix.benz@nycomed.com
+41 79 218 98 24
