• 承诺投资为女性创造经济机会的创新成果
• 投入100万美元重点扩大替代型能源技术的规模
• 埃克森美孚女性经济机会倡议自2005年以来已投资3500多万美元，惠及77个发展中国家的女性

纽约--(美国商业资讯)--埃克森美孚公司（纽约证券交易所代码：XOM）今天宣布了对克林顿全球行动计划（CGI）投资100万美元的承诺，这笔资金将用于扩大有高度影响力的可持续技术以提升发展中世界女性经济地位。

在未来两年内，该计划预计将直接惠及13500多人，间接效益惠及475,000多人。

这一新的承诺将有助于创新者扩大有利于女性经济地位的技术规模，这些技术是由在去年的CGI上启动的埃克森美孚公司与Ashoka's Changemakers合作的女性|工具|技术：制造机遇与经济实力的挑战确定的。埃克森美孚公司提供的新的财政支持将有助于提供咨询支持，促进创新者与其他社会企业家、商业和技术专家的联系，并确定最佳做法。

埃克森美孚公共与政府事务部总经理Suzanne M. McCarron 说："2009年承诺通过的项目使用技术改善发展中国家女性的生活。 通过进一步支持这些计划，我们将推进那些已被证明能够为女性创造更多的经济机会的技术，并藉此增强女性群体的力量。"

经济发展的一大主要障碍是能源获取不足。据估计，全世界有16亿人没有用上电，大约2.4亿人需要依靠木材、木炭或粪便等生物质能燃料做饭和取暖。这给他们的生产力、教育、卫生和安全造成了破坏性的影响--女性和女童占其中的70%。

埃克森美孚将提供补助金，选拔那些通过创新来源增大获取能源机会的技术创新者。这些技术可以帮助女性提高其生产力，和参与经济事业的有效性。获得这笔资金资助的技术创新者包括Kopernik、太阳能电灯基金会、太阳能姐妹会、Productive Agricultural Linkages and Marketing Systems (P.A.L.M.S)和smallsolutions。

Leticia Brenyah说 ："我的国家会因此变得更好，让更多的女性能够接触到技术，"她是一位来自加纳的获得埃克森美孚公司支持的创新者，她在CGI会议的赋予女童和女性权益的重点领域部分发言。她说： "随着女性经济实力的蓬勃发展，她们的生活、家庭和国家都能得到相应改善。"

作为通过女性|工具|技术项目确定的项目支持的一部分，埃克森美孚将与Ashoka's Changemakers、国际女性研究协会以及雷鸟新兴市场实验室（TEM实验室）合作，以支持涉及创新技术使用的多个概念的进一步发展，这些创新技术通过可持续和可扩展的方式帮助女性获取能源。

TEM实验室将部署地面咨询团队，以增强项目成效为目标，帮助诊断商业问题和机会。

雷鸟全球管理学院院长Angel Cabrera说："我们很高兴能够建立这样有意义的合作伙伴关系，运用商业和技术的专业知识，让创新者提升他们的实力。"

创新者将有机会接触参加CGI的专家，并利用Ashoka's Changemakers Discovery Framework，更好地了解提升自己的创新观念的规模所面临的挑战和机遇。

Ashoka董事长兼首席执行官Bill Drayton说："去年的承诺和随后的女性|工具|技术：制造机遇与经济实力的挑战所体现出的激情和新思路，代表着提升全球女性的经济机遇的强有力的新力量。 我不仅期待着这些领导者将带来深刻而持久的影响，他们还将激励后来人努力成就变革。"

作为2009年CGI承诺的一部分，由国际女性研究中心（ICRW）主持的题为"弥合技术鸿沟"的研究报告深入剖析了技术如何帮助提升女性的经济地位。国际女性研究中心将始终如一地为承诺活动提供监督和评估支持。

国际女性研究中心主席Sarah Degnan Kambou 说："一年之后，我们很高兴地看到，创新者如何将好的创意变成行动，有效地让女性参与到技术生命周期的各个阶段中，给她们提供蓬勃发展所需的工具。"

关于埃克森美孚公司

公开交易规模最大的国际石油和天然气公司埃克森美孚利用技术和创新满足世界不断增长的能源需要。埃克森美孚持有行业高端的资源储备，是最大的石油产品提炼和营销商。其化工品部门是世界该行业最大的公司之一。埃克森美孚在全球范围内向发展中国家提供资助，帮助它们提高基础教育、促进女性在发展中的催化作用以及防治疟疾和其他传染疾病。2009年，包括埃克森美孚公司、公司员工和退休人员、其各部门和关联企业以及埃克森美孚基金会在内的大家庭从世界各地筹集了价值2.35亿美元的捐助。欲了解埃克森美孚社区合作以及捐赠的更多信息，请登录www.exxonmobil.com/community。

 关于雷鸟全球管理学院

雷鸟是世界排名第一的国际商学院，在培养具备为组织、社区和世界创造实实在在的可持续价值所必需的全球思维、商业技能和社会责任的领袖人物方面，拥有超过60年的经验。雷鸟新兴市场实验室（TEM实验室）是一门高级课程，入学第二年的荣誉学生可以充分运用自己在课程和实践中获得的技能。TEM实验室的MBA顾问小组在世界各地的新兴市场中现场针对客户端系统开展工作。 www.thunderbird.edu  

关于 Ashoka 与 Ashoka's Changemakers

Ashoka 是一个全球性组织，网聚了居世界领导地位的社会企业家 - 无论男女，皆可共同就急迫的社会问题进行讨论并提供系统性的解决方法。Ashoka's Changemakers 为所有组织与个人提供了激发思考并帮助改善社会现况的机会。通过共同竞赛，Changemakers 将 Ashoka 现有的精英成员与社会创新者网络社区、投资先锋，共同启发并促成创新解决方案，成为全球最紧迫的挑战。Changemakers 将焦点汇聚于社会企业家、政府机关、大型企业与公民如何解决关键问题及构建其社区，与其合作伙伴激发出前景无限的创意思想。欲了解更多相关信息，请访问www.changemakers.org。

关于国际女性研究中心

国际女性研究中心 (ICRW) 为一居国际领导地位的研究单位，主要倡导女性自主权与促进两性平等，还帮助发展中国家对抗贫穷。为达成这些目标，ICRW与公共或私人领域的伙伴以及公民社会共同合作并进行实证研究，可建立并提倡以实证为主的研究方法的能力，进而有效改变政策与计划。欲了解更多关于ICRW的事迹，请访问www.icrw.org。

关于克林顿全球行动计划（CGI）

2005年由前总统比尔克林顿发起的克林顿全球行动计划（CGI）召集全球领导聚首一堂，制定并实施创新的解决方案，以应对一些最紧迫的全球挑战。自2005年以来，CGI的年度会议已经吸引了125多位现任和前任国家元首、15位诺贝尔和平奖得主、数百位大企业的首席执行官、基金会首脑、大慈善家、最高效的非政府机构的董事、以及知名媒体的成员。这些CGI成员已经作出了1700多项承诺，总价值达到570亿美元，使170多个国家的2.2亿人的生活得到改善。2010年CGI年会将于2010年9月20日至23日在纽约市召开。CGI社区还包括了吸引身为全球公民的大学生参与的论坛--CGI大学（CGI U）、任何人都可以作出采取行动承诺的门户网站MyCommitment.org，以及CGI Lead，它选拔了一批来自企业、政府和民间社团的青年领袖的参与。如需了解更多信息，请访问www.clintonglobalinitiative.org。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

埃克森美孚公司
媒体关系部，972-444-1107