23000名雇员在24个国家担任志愿者

纽约--(美国商业资讯)--美国铝业公司（纽约证券交易所代码：AA）的员工正准备在本月的公司年度全球服务月中创造一个新的志愿服务记录，这次美国铝业公司有超过三分之一的全球员工准备奉献自己的时间、才干和及时支持，以增强当地社区影响力。

在整个十月，23000名美铝员工将在24个国家的近700个服务活动中担任志愿者。这些项目将满足美铝公司运营所在的当地社区的需求，从扫盲和提高STEM（科学、技术、工程和数学）技能，到提升社区服务组织的能力，再到通过植树和回收再利用改善自然环境。员工的集体努力将支持1600家非营利组织的工作。

美国铝业公司的服务月即将迎来第五个年头，这是一场全公司范围的活动，动员员工对当地社区产生积极的影响。自2006年诞生以来，超过190,000名美国铝业公司员工和广大社会人士参与了服务月的志愿者活动。

美国铝业董事长兼首席执行官Klaus Kleinfeld博士说："在美国铝业公司，社区服务是核心价值之一，我们的员工不断寻找有意义和可持续的方式回馈社会。"

Kleinfeld还表示："五年前，美铝公司举办服务月，是为了证明对自己员工所作的承诺，对我们的员工具有十分重要的意义的志愿者事业所作的承诺，对满足我们做生意的当地社区的需求所作的承诺。我们与世界各地优秀的非营利伙伴合作，每年举办的服务月活动都在不断成长壮大，充分体现了我们员工的热情和毅力，让我们能够帮助更多有需要的人。这就是我们用以衡量活动成功与否的最终结果。"

去年十月，22000名美铝员工参加了服务月活动。他们与当地组织合作，种植了11000棵树木，送出了14000份餐食，举办了4000场慈善活动，并在400个学校担任志愿者。

关于美铝基金会与服务月

美铝基金会是全美最大的企业基金会之一，拥有资产约4.2亿美元。除了解决美铝公司经营所在的当地社区的需求，美铝基金会的工作重点是促进环境管理，实现经济和社会的可持续发展，通过教育和学习培养未来的领导者。美铝基金会成立于50多年前，自1952年以来先后投资了5.15亿美元以上。通过公司签名确定的服务月计划，美国铝业公司员工共同贡献出自己的精力、热情和宗旨，让我们的社区变得更美好。服务月是美国铝业公司员工全年无休的志愿活动的核心内容，公司员工在2009年向9000家慈善服务团体贡献了65万小时的志愿服务--等同于325名全职工作者的工作时间。他们奉献的时间与美铝400万美元的志愿者赠款相吻合。

2010年美铝服务月的精彩活动

北美洲：美国铝业公司的全美员工将行动起来，完成200多个服务项目--修复康乐和教育设施，恢复国家公园的植被，执行回收计划，以及支持技能发展和就业准备。在加拿大，1800名员工将翻新一家社区中心，收集冬衣，为联合之路（United Way）和加拿大乳癌基金会筹款。

南美洲：在巴西，87%的美铝公司员工将在整个十月参加60多个服务月活动。他们的努力将加强环境保护和改善当地的基础设施。在苏里南，员工将与三所当地学校合作，开展营养教育及设施翻新。

欧洲：欧洲12个国家的6000多名美铝公司的员工将参加服务月。在俄罗斯，2500 位美铝人将参与环境恢复项目，并帮助那些有需要的人。美铝西班牙公司将与150家当地非营利组织一起工作，恢复河道和种植1000棵树。在法国，员工将通过举办生物多样性研讨会、清洁河流和回收推广可持续性。美铝瑞士公司的员工将在妇女避难所为有需要的人士提供饭食和技能发展。

亚洲：美铝中国的员工将通过志愿教育学生节约和循环利用的重要性、植树和打扫公园卫生，改善环境的可持续性。

澳大利亚：在澳大利亚，1500多名员工将贡献400小时改善学校的基础设施，为学生提供安全教育，提高对美国全国乳癌基金会的认识，种植本土树木。

 
服务月网站
www.alcoa.com/monthofservice

服务月Facebook链接
www.facebook.com/alcoamonthofservice
 
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
美国铝业
Libby Archell，+1-347-901-1902