泽西岛圣约翰--(美国商业资讯)--O3b Networks今日宣布，其已与卫星和无线宽带解决方案的领先提供商Netcom Africa签订了一份涉及数百万美元的长期协议，旨在应用O3b的中地球轨道技术向尼日利亚的船舶和近海平台提供低延迟、高容量的宽带连接。尼日利亚是世界最大的石油生产国之一，也是该地区石油和天然气行业跨国公司最多的国家。虽然这个国家的海岸上铺设了多个海底电缆网，服务提供商还是很难满足石油和天然气行业的特殊需求。

O3b Networks主管销售和营销的执行副总裁John Finney表示："这份协议对我们而言非常重要，因为这是我们第一次通过Netcom而服务于石油和天然气市场。我们将向拉各斯市、尼日尔三角洲地区和50来个近海石油钻井平台提供带宽。我们很高兴O3b能为这个市场带来他们当前使用的产品所没有的好处。"

Netcom Africa集团执行副总裁兼首席技术官Yen Choi表示："O3b独特的MEO（中地球轨道）卫星群将提供高容量、低延迟的连接，可以让我们为尼日尔三角洲地区的石油天然气行业客户提供前所未有的优质服务。我们的服务将涵盖这个区域中的每个地方，包括岸上和使用先进的移动稳定式天线系统的深水近海。近海工人将可以无延迟地与家里的朋友和家人交谈，且大容量数据将在岸上传送，从而更快捷、准确地分析。"

关于O3b Networks Ltd.

 O3b Networks正在为新兴市场的电信运营商和互联网服务提供商（ISP）建设新型光纤品质的、基于卫星的全球互联网骨干网。O3b Networks系统将结合全球性覆盖和光纤网络速度的优点。O3b Networks获得SES WORLD SKIES、谷歌公司、Liberty Global, Inc.、HSBC Principal Investments、Northbridge Venture Partners和Allen & Company的投资和运营支持，O3b系统将为电信运营商和互联网服务提供商提供低成本、高速度的替代方案，以便将他们的3G、WiMAX和固定线路网络与世界其他地区连接。这将使150多个国家的数十亿消费者和企业享受使用高速互联网连接，满足其教育、医疗和商业应用需求。O3b Networks公司的总部设在海峡群岛泽西岛圣约翰。地面系统和技术开发通过其科罗拉多州的Englewood的全资子公司管理。

关于Netcom

为争取非洲的新兴市场，Netcom Africa于2004年成立，并已是为IP网络服务提供通信基础设施的领先提供商。Netcom总部位于拉各斯，并在英国、美国、香港和中国设有分支机构。公司应用先进的卫星、光纤和微波通信技术，推出同类一流的产品组合，向电信运营商、GSM/CDMA运营商、ISP（互联网服务提供商）、跨国公司、银行、石油和天然气公司以及政府部门提供各种解决方案。Netcom在全球设有多个VSAT中心和多条海底直接连接的电缆线路，其冗余网络受美国和英国多层单网提供商的监察。Netcom通过多个互连协议与众多国际运营商建立起合作关系，从而在世界各地实现了MPLS和IPLC环路。Netcom注册了ISO9001:2008，并且是非洲首个获得TL9000认证的公司。这展示了其交付紧要服务的坚定承诺。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

O3b Networks Ltd.
Luisa Sorrentino，副总裁，公关推广
luisa.sorrentino@o3bnetworks.com
www.o3bnetworks.com
或
Netcom Africa Limited
Carlmichael Bordogna，业务发展主管
c.bordogna@netcomafrica.com
www.netcomafrica.com