基于InfiniBand的公共云为中国的学术和商业研究提供关键的按需计算资源
加利福尼亚州圣塔克拉拉--(美国商业资讯)--Cloud Expo West -- Mellanox® Technologies, Ltd.（纳斯达克：MLNX）（特拉维夫证券交易所：MLNX）是针对数据中心服务器和存储系统的高性能端到端连接解决方案的领先供应商。公司与北京市计算中心今日宣布一项合作协议，共同打造北京公共云计算中心。这是个联合的云计算实验室，将进一步提高中国的云计算技术工作。北京公共云计算中心采用40Gb/s InfiniBand产品加速，将为中国的学术和商业研究人员提供方便接入的高性能计算云以实现许多科学应用。
通过利用北京市公共云计算中心，Mellanox和北京市计算中心将在双方共同感兴趣并能够加强双方云计算研究工作的不同研究领域开展合作。感兴趣的主要研究领域包括基础设施即服务（IaaS）、平台即服务（Paas）以及面向高性能应用的其他云计算使用模型，以及网络安全解决方案、针对云计算交付的可扩展性和效率。
Mellanox Technologies营销副总裁John Monson说："我们很高兴与北京市计算中心合作，为中国大量的学术和商业研究人员提供这个行业领先的应用性能。通过集成Mellanox 40Gb/s InfiniBand互连，北京公共云计算中心能够提供按需高性能集群访问，并提供可扩展的基础设施供未来进行云计算研究。"
北京市计算中心总裁Wei Xie博士说："北京公共云计算研究中心将为中国大量的学术和研究机构提供可接入的研究计算服务和技术。加入Mellanox公司的40Gb/s InfiniBand至关重要，这为中国研究界提供领先的应用性能，以加强和加快他们广泛的研究。"
Mellanox的端到端InfiniBand连接包含ConnectX®-2系列I/O适配器产品、网关、线缆和全面的IS5000系列固定和模块化交换机，提供业界领先的带宽、效率、可靠性和可扩展性。Mellanox为其全球客户提供最广泛、最先进、性能最高的端到端网络解决方案，实现世界上运算需求最高的应用。
支持资源：
- 进一步了解Mellanox InfiniBand适配卡
- 进一步了解Mellanox InfiniBand交换机系统
- 进一步了解Mellanox线缆
- 在Twitter和Facebook上关注Mellanox
关于Mellanox
Mellanox Technologies是服务器和存储端到端连接解决方案（可优化数据中心性能）的领先供应商。Mellanox产品提供市场领先的带宽、性能、扩展性、节电和成本节约，同时将多种旧网络技术会集到一个具有前瞻性的无忧解决方案中。Mellanox是《财富》500强数据中心和全球功能最强大超级计算机的青睐之选，可提供最佳的性能和扩展性。Mellanox Technologies于1999年成立，总部设在美国加州的圣塔克拉拉和以色列的Yokneam。如需更多详情，请访问Mellanox网站www.mellanox.com。
Mellanox、BridgeX、ConnectX、InfiniBlast、InfiniBridge、InfiniHost、InfiniRISC、InfiniScale、InfiniPCI、PhyX和Virtual Protocol Interconnect均为Mellanox Technologies, Ltd的注册商标。CORE-Direct和FabricIT是Mellanox Technologies, Ltd的商标。所有其它商标均为其各自持有人的财产。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Mellanox Technologies
Brian Sparks, 408-970-3400
media@mellanox.com
