英国Abingdon--(美国商业资讯)--防水纳米涂层技术领域的全球领导者P2i公布了截至2010年7月31日的年度业绩。

财务摘要

• 营收增长207%，至320万英镑
• 专利使用权营收增长两倍，至170万英镑
• 电子设备营收增长五倍，至140万英镑；发展最快速的领域
• 在获得突破性合同之后，过滤和能源营收经历了显著增长，增至70万英镑
• 强劲的经营资本充足率；成本增长了56%，推动营收增长了207%
• 继2010年5月成功募资550万英镑之后，年末的现金达到580万英镑

经营摘要

• 市场趋势推动采用P2i纳米涂层技术
• 主要领域实现显著进展
  • 电子设备：如今为全球最大的五家助听器制造商中的三家服务；明年生产的助听器中有一半将采用Aridion^TM防水纳米涂层
  • 休闲：领先的鞋类品牌阿迪达斯（adidas）、ECCO、K-Swiss、耐克（Nike）和Timberland在部分款式中采用了ion-mask^TM技术
  • 过滤和能源：向全球最大和最先进的过滤公司之一成功交付了一套大型卷对卷系统
  • 军事/服装：向英国国防部交付了一套大型系统
• 收购了Surface Innovations，新增了"功能性"涂层技术以及抗菌性和液体吸附性（超级可湿性）等应用

P2i首席执行官Carl Francis说：

"今年是表现出众的一年。我们使营收增长了两倍，并且使公司规模扩大了一倍，以满足市场对我们独特的纳米涂层技术日益增长的需求。"

"我们拥有以能够改变行业面貌的专有技术为基础的高度可扩展性业务，该技术由一个杰出团队开发，并获得了强大的资金支持。鉴于在功能性纳米涂层领域的全球统治地位，我们对P2i的未来充满信心。"

经营和财务回顾

截至2010年7月31日的一年对于P2i而言是激动人心的一年。销售额增长了两倍，公司开展经营的所有五个领域都实现了增长。公司的规模和产能都增长了一倍，并且新增了24台等离子处理机，以便为客户的产品提供涂层服务。

每个领域都取得了显著进展：

• 电子设备是最大的增长推动力，其销售额增长了五倍，增至140万英镑。P2i目前为全球最大的五家助听器制造商中的三家服务，并且明年全球生产的所有助听器中有大约一半将采用P2i的Aridion^TM防水纳米涂层。
• 休闲领域经历了显著增长，领先的鞋类品牌阿迪达斯、ECCO、K-Swiss、耐克和Timberland在部分款式中采用了P2i的ion-mask^TM技术。
• 过滤和能源是今年的重要市场，P2i向全球最大和最先进的过滤公司之一交付了一套大型卷对卷系统。销售额显著增长至70万英镑。
• 在生命科学领域，继与Eppendorf签署成功的长期项目之后，P2i向生物耗材市场的一家领先公司交付了一套吸头处理系统。
• 军事和机构领域的销售额增长至50万英镑。P2i向英国国防部交付了一套大型系统，这是该公司在进入军事和服装市场方面所迈出的重大一步。P2i还启动了与Global Armour--为全球警察和军队生产防护服的技术驱动型制造商--合作的开发项目。

所有这些领域的趋势都非常鼓舞人心。随着消费电子设备变得更小和更轻，传统的防水解决方案的市场空间有所减少。因此，手机和其他小器具成为了纳米涂层技术的重要新市场，并且P2i已经开始与许多领先制造商一起开展实验，以验证防水性以及防污和防划伤性。

更轻、透气和持久干燥的产品是鞋类领域的趋势，而过滤、医疗保健和人体防护产品方面的技术要求在不断增多。

P2i的策略是巩固其在目标市场的领导地位，成为众多行业和应用领域的首选纳米涂层解决方案提供商。这一策略通过收购Surface Innovations Limited得以增强，Surface Innovations Limited是总部位于英国的研发公司，拥有专注于多种功能性纳米涂层的大量专利组合。P2i目前拥有46种同族专利，较上一年的30种有所提高。

得益于客户在所有核心市场采用P2i的纳米涂层技术，该公司的销售额增长了两倍，至320万英镑（2009财年为100万英镑），其中包括120万英镑的递延营收增长--这部分增长记录在今年的业绩中，但是在未来会计期间才能够实现。

在所有领域中，专利使用权营收的增长十分强劲，增长了两倍，至170万英镑，目前占P2i销售额的一半以上（2009财年该领域的营收为60万英镑）。专利使用权的营收增长得益于2009年和2010年售出的纳米涂层系统的持续运营，这体现了P2i业务模式的强劲实力。

营收的地理分布体现了P2i客户群的全球性，该公司的营收有15%来自亚洲，58%来自欧洲，27%来自北美（2009财年这三个地区的比例分别为：8%、65%和27%）。

得益于专利使用权营收的高利率，公司的毛利率增长至58%（2009财年为56%）。P2i的成本基数有所扩大，以支持增长；年末的员工总数增长超过一倍，从上一年的32人增长至66人；工厂有所扩张，以支持销售和产品开发。

经营成本（不计折旧和摊销）为510万英镑，较2009财年增长了56%，但是这也推动销售额增长了207%，这体现了P2i的商业模式所固有的经营资本充足率。本年度的EBITDA（未计利息、税项、折旧及摊销前的利润）为亏损290万英镑（2009财年的EBITDA为250万英镑）。

继2010年5月的550万英镑D轮融资之后，P2i截至今年年末的现金为580万英镑，公司董事会认为这足以支持P2i的2011财年增长计划。

概要和前景

P2i已经为其要求最高性能纳米涂层的客户开发了经过验证的可扩展工业解决方案。这项业务基于能够改变行业面貌的专有技术，该技术由一个杰出团队开发，并获得了强大的资金支持。

鉴于在功能性纳米涂层领域的全球统治地位，董事会对P2i的未来依然充满信心。

-结束-

垂询详情，请访问：www.p2i.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

College Hill
Adrian Duffield
+44 (0)20 7457 2815
或
Carl Franklin
+44 (0)20 7457 2823