第十八届澳商会-澳大利亚西太平洋银行澳中企业成就奖（ACBA:2010）对澳洲企业以及澳洲产品和服务推广者在大中华区所取得的杰出成就作出表彰。
2010年11月11日晚在上海举办的盛大庆祝晚宴上，八家杰出企业脱颖而出获此殊荣。此奖项是对他们今年在增强澳中贸易和商业关系领域所作出的贡献和杰出商业成就的最佳认可。
获奖企业为：
- 企业成就奖 (大型企业)：上海胡克科克雷蒙工程技术咨询有限公司
- 公众人气奖：安垦集团
- 评审奖：苏扎尔
- 企业成就奖 （中小型企业）：陆唯企业管理咨询有限公司
- 企业创业奖：上海沃歌斯有限公司
- 澳大利亚贸易企业推广奖：卡卡图澳大利亚餐厅
- 企业创新奖：科利耳医疗器械公司（北京）
- 澳大利亚邮政可持续发展奖：安垦集团
澳大利亚商会-上海执行主管潘敏表示："澳中企业成就奖致力于对大中华区的澳洲公司取得的成就做出认可和表彰，多年以来取得了极大的成功，我非常荣幸能成为该评选活动的一部分。本次入围企业覆盖行业之多，彰显出澳中商业合作的深度和广度。大中华区的澳大利亚商会对能支持该奖项、并给予这些杰出企业辛勤劳动所应得的荣誉感到非常的自豪。"
澳大利亚驻中华人民共和国大使芮捷锐博士、21家来自大中华区和澳大利亚的入围企业以及250多位高级经理出席了当晚的颁奖典礼，共同庆祝澳洲企业在中国取得的杰出成就。活动更邀请到澳大利亚前奥运会游泳三金选手、现澳大利亚西太平洋银行代表格兰特·哈克特（Grant Hackett）作为特邀嘉宾出席并发表讲话。
第十九届澳商会澳中企业成就奖将于2011年在香港举办。该奖项在北京、上海、香港三地轮流举办。去年在北京举办。
结束
媒体联系：
Fleur Maidment 梅花
澳大利亚商会-上海
T. +8621 6248 8301
E: Fleur.Maidment@austchamshanghai.com
编者语
奖项类型
六大评选奖项包括：
企业成就奖 (大型企业)
该奖项将评选出一家员工人数在100人以上、过去一年间在大中华地区表现最为杰出的澳洲企业。
企业成就奖 （中小企业）
该奖项将评选出一家员工人数在100人以下、过去一年中在大中华地区表现最为杰出的澳洲企业。
企业创业奖
该奖项将评选出一家在过去一年中在大中华地区取得了非凡创业成就的澳洲企业。
企业创新奖
该奖项将评选出一家在过去一年中勇于创新、并因此在大中华地区取得成功发展机会的澳洲企业。
澳大利亚贸易委员会企业推广奖
该奖项将评选出一家在大中华地区推广或销售澳洲产品或服务、并因此取得成就的本土企业。
澳大利亚邮政可持续发展奖
该奖项将评选出在大中华地区的澳洲企业成功实施可持续发展计划和程序的事迹。
其他奖项为：
公众人气奖
该奖项将评选出本年度进入决赛圈、并因在过去年度为澳洲企业在大中华区做出了最大的贡献，而获得大中华区澳洲企业界肯定的企业。
评审奖：
该奖项将评选出评审认为值得特别一提的杰出企业。
奖项评选
参选者需提交申请书阐述企业成功事迹并接受评审委员会的单独会谈。2010年澳中企业成就奖评审委员会成员包括澳大利亚贸易委员会高级商务专员以及大中华地区三地澳商会的代表。
2010年评审委员会
- Peter Arkell，睿才商务咨询（上海）有限公司亚洲地区执行总裁、澳大利亚商会-上海理事
- Andrew Macintosh，香港及澳门澳洲商会董事
- Kent Matla，吉恩思中国公司首席执行官、中国澳大利亚商会副会长
- 评审委员会主席Christopher Wright，澳大利亚贸易委员会高级商务专员
获奖者介绍
企业成就奖 (>100名员工)
上海胡克科克雷蒙工程技术咨询有限公司
胡克科克雷蒙有限公司是一家澳大利亚独资建筑公司。公司在项目管理、施工管理、设计管理以及项目控制等广泛领域提供专业技能与知识。
企业成就奖 (<100名员工)
陆唯企业管理咨询（上海）有限公司
陆唯企业管理咨询（上海）有限公司主要从事可以在中国和国际市场上实施的创新休闲食品和饮料概念的创意和开发。除了其自有的经营项目以外，陆唯还可以为其他的食品和饮料项目提供持续的咨询服务。
企业创业奖
上海沃歌斯有限公司
位于上海的沃歌斯是一家荣获多项殊荣的咖啡连锁店，它提供各种美味的三明治、咖啡、沙拉、奶昔等外卖和餐饮服务。除了咖啡店以外，沃歌斯还拥有自家的餐厅、面包房和面包零售店。
企业创新奖
科利耳医疗器械公司（北京）
科利耳是全球可植入听力解决方案的领导者。它拥有一个2200人的专注的全球团队，向超过100个国家听力受损的人们带去声音的礼物。Cochlear的全球总部和主要制造基地都在澳洲，如今Cochlear公司的活动已经覆盖了中国的每个省市。
澳大利亚贸易委员会企业推广奖
卡卡图澳大利亚餐厅
卡卡图是一家非常纯粹的澳大利亚餐厅。该餐厅提供的食物和饮料具有很强的现代澳洲烹饪特色。澳洲牛排、羔羊肉、鸸鹋、鳄鱼、澳洲肺鱼、pavlova、野生香料、澳洲葡萄酒和啤酒等在菜单上都可见到。 卡卡图也是上海澳商会每周举行Aussie Drinks 的场所。2010年卡卡图被授予了最佳澳大利亚葡萄酒餐厅奖，以表彰餐厅对澳大利亚葡萄酒的推广和介绍。
澳大利亚邮政可持续发展奖
安垦集团
安垦是一家创新型的房地产公司，它秉承可持续发展的理念和设计为上海建造和经营出与众不同的目的地。安垦致力于已建楼房的翻修和改造，使它们具有商业和零售等多元的用途。集团房产包括了仓库，工业楼房和历史建筑。
公众人气奖
安垦集团
安垦是一家创新型的房地产公司，它秉承可持续发展的理念和设计为上海建造和经营出与众不同的目的地。安垦致力于已建楼房的翻修和改造，使它们具有商业和零售等多元的用途。集团房产包括了仓库，工业楼房和历史建筑。
评审奖
苏扎尔（上海）商贸有限公司
苏扎尔的主营业务是为一些在中国的世界顶尖百货公司及时尚品牌店提供陈列设计、零售装置、人体模型、建筑装饰、家具件和工艺艺术品。苏扎尔的客户包括Marni, Joseph, Alberta Ferretti, Moncler, Philosophy, Stefanel 以及Fitflop。
奖项历史
位于上海、香港和澳门、以及北京三地的澳大利亚商会对支持和促进澳中企业的发展做出了长期的贡献。
每年的澳中企业成就奖是三地澳商会对在大中华区生产商品或提供服务的澳大利亚企业所作的多元化和专业经营的表彰与庆贺。2010年的第18届澳中企业成就奖的竞争尤为激烈，吸引了众多来自大中华区域和澳洲知名公司的参与角逐。澳中企业成就奖入围者和获奖者将在大中华和澳大利亚媒体、政府以及领先企业决策者中得到最广泛的宣传。
该奖项成立后在香港举办了16届并于2009年移师北京。而在2010年澳中企业成就奖将在上海举办。在未来的几年内，颁奖典礼将由这三个大中华区内的三大主要城市轮流主办。
主办单位
澳大利亚商会-上海
澳大利亚商会-上海自从1994年成立以来，一直支持成功企业进入中国市场并推广自身的产品或服务。商会目前支持着300家公司成员以及广阔的澳中商业网络。
中国澳大利亚商会
中国澳大利亚商会（北京澳商会）提供会员在华取得成功所需的资料、资源和联系网络。商会的最高目标就是"促进在华澳洲企业的发展"。
香港及澳门澳洲商会
创立于23年前的香港及澳门澳大利亚商会协助会员寻找业务拓展和建立人脉网络的机会。它代表着澳洲以外最大的澳大利亚企业团体，同时也是香港第二大的国际商会。商会代表着逾1100位成员，及逾600家企业。
澳大利亚西太平洋银行
澳大利亚西太平洋银行上海分行于2008年1月2日开张。澳大利亚西太平洋银行从1982年起在北京设立代表处，在香港也开设了分行。澳大利亚西太平洋银行旨在协助澳大利亚和新西兰的客户在中国开展商业，同时也帮助中国客户在澳大利亚进行交易或者投资。
澳大利亚贸易委员会
澳洲贸易委员会，即澳贸委，是澳大利亚政府的贸易和投资发展代表处。自从1980年代以来，澳贸委在中国有着许多代表处，至今已有14家代表处遍布中国，是国外政府中拥有数量最多代表处的。澳贸委有75个员工分布在10大产业团队中，在中国的网络通过提供资讯，建议和服务加强着澳洲的国际贸易和投资效益。
澳大利亚邮政
2005年，澳大利亚邮政与中国邮政合资建立了赛诚国际物流公司，为本地区提供一站式的供应链服务。赛诚物流涵盖了国际物流业务并延伸至第三方物流业务，它同时利用了澳洲邮政和中国邮政提供的网络和服务，提供优质的供应链服务。
结束
媒体联络人:
Fleur Maidment,
澳大利亚商会-上海
电话 +8621 6248 8301
